ELIGIBILITY на Русском - Русский перевод

• право
• приемлемости
• правомочности
• квалификационные
• получения
• отбора
• критерии
• соответствия требованиям
• охраноспособности
• соответствия критериям
• требования
• участия
• предоставления

Примеры использования Eligibility на Английском языке и их переводы на Русский язык

Eligibility to transfer.
Право передачи.

Criteria for project eligibility.
Критерии для отбора проектов.

Eligibility for grants.
Право на субсидии.

Criteria of Eligibility for Protection: 1.
Критерии для предоставления охраны: 1.

Eligibility to participate.
Право участвовать.

English Page(d) Regarding eligibility criteria for countries.
Что касается критериев отбора для стран.

Eligibility criteria.
Квалификационные критерии.

Maintain the Letter of Eligibility for Your Records.
Сохраняйте Форму о приемлемости для своей документации.

Eligibility for registration.
Право на регистрацию.

Submit a completed Exam Eligibility Application Form.
Отправить завершение экзамена Формы заявки Приемлемости.

Eligibility to raise issues.
Право поднимать вопросы.

United States Medical Eligibility Criteria for Contraceptive Use.
Медицинские критерии приемлемости для использования методов.

Eligibility to raise questions.
Право поднимать вопросы.

The organization has the eligibility of evaluating aforementioned criteria.
Право оценки вышеуказанных критерий принадлежит организации.

Eligibility requirements under Articles 6, 12 and 17.
Требований приемлемости согласно статьям 6, 12 и 17;

He preferred criteria for admissibility, not eligibility.
Он предпочитает использовать критерии« допустимости», а не« охраноспособности».

Ii. ffem eligibility criteria.
Ii. критерии отбора для финансирования из фгэф.

Screening of trust fund project proposals for completeness and eligibility.
Проверка проектных предложений на предмет полноты и правомочности.

But“eligibility criteria” had been retained.
Но выражение« критерии охраноспособности» было сохранено.

Screen Trust Fund project proposals for completeness and eligibility.
Проверка проектных предложений Целевого фонда на предмет полноты и правомочности.

Eligibility of women employed at women's hairdressing salons.
Право женщин на работу в женских парикмахерских.

Screen Trust Fund project proposals for completeness and eligibility.
Проверка проектных предложений Целевого фонда относительно завершенности и правомочности.

Eligibility of Belarus for financial assistance to participate.
Право Беларуси на финансовую помощь для участия.

Does the application meet all the eligibility criteria as mentioned in section 2 above?
Соответствие заявки всем критериям приемлемости, указанным выше в разделе 2?

Eligibility for family reunification is not universal.
Вместе с тем, право на воссоединение семей не является универсальным.

For comparability of scientific/ academic degrees eligibility criteria will be developed.
Для сопоставимости научных/ академических степеней разработаны квалификационные критерии.

Eligibility criteria for community setting detoxification VI.8 40.
Критерии приемлемости для дезинтоксикации на базе общины VI. 8 40.

The competition procedure and eligibility criteria for NGOs should be approved by the Council.
Конкурсная процедура и квалификационные критерии для НПО должны быть одобрены Советом.

Eligibility to receive emissions credits began on 1 January 2013.
Право на получение зачетов за выбросы вступило в силу 1 января 2013 года.

These definitions include some elements of the eligibility criteria see paragraphs 26 to 28 above.
Эти определения включают ряд элементов критериев охраноспособности см. пункты 26- 28 выше.