MAJOR EVENT на Русском - Русский перевод

• крупного мероприятия
• важным событием
• крупным событием
• важное мероприятие
• главное событие
• основным событием
• большим событием
• основного мероприятия
• крупное мероприятие
• крупное событие
• крупным мероприятием
• крупном мероприятии
• важное событие
• главным событием
• важнейшим событием
• важном мероприятии
• крупнейшее событие
• крупном событии
• важным мероприятием
• основное событие

Примеры использования Major event на Английском языке и их переводы на Русский язык

In Europe, it was a major event.
В Европе, это было крупнейшее событие.

Yule was a major event in my house.
Йоль был важным событием в моем доме.

Can we make an order for a major event?
Принимаете ли вы заказы на более крупные мероприятия?

His death was a major event in the history of Boston.
Его смерть стала одним из основных событий в истории Бостона.

The Festa della Madonna della Salute is still a major event in Venice.
Феста делла Мадонна делла Салюте- прежнему является важным событием в Венеции.

It was a major event for the Asia and Pacific region;
Он стал важнейшим событием для Азиатско-Тихоокеанского региона;

Target 2010-2011: 55 original media articles per major event.
Целевой показатель на 2010- 2011 годы: 55 первичных материалов на одно крупное мероприятие.

This was truly a major event for us," Karine Davtyan stated.
Для нас это действительно было большим событием»,- отметила Карине Давтян.

Estimate 2008-2009: 53 original media articles per major event.
Расчетный показатель за 2008- 2009 годы: 53 первичных материала на одно крупное мероприятие.

The next major event for the world of pools and spas will take place in Lyon.
Следующее основное событие в мире бассейнов и спа состоится в Лионе.

Auditors can play an important role while a major event is being organized.
Аудиторы могут играть важную роль в процессе организации крупного мероприятия.

In XXI century no major event can be held with a strong IT-structure.
В XXI веке ни одно крупное мероприятие не обходится без серьезной IТ- инфраструктуры.

The Mayor called the 100th anniversary of Yudino an important and major event of the city.
Градоначальник назвал 100- летие Юдино важным и крупным событием города.

This constituted the first major event during the period of the International Year.
Конференция стала первым крупным мероприятием Международного года.

Alien ship collapsed from geostationary orbit, becoming a major event for all.
Инопланетный корабль, рухнувший с геостационарной орбиты, становится главным событием для всех.

It was a major event leading to the preparation of the draft revised recommendations.
Это было важное мероприятие на пути подготовки проекта пересмотренных рекомендаций.

The release of"Salyut 7" is, undoubtedly, a major event that the viewers will appreciate.
Выход« Салют- 7»- это, безусловно, кинособытие, которое оценили зрители.

The Committee invites the greatest international participation in this major event.
Комитет призывает обеспечить широчайшую международную представленность на этом крупном мероприятии.

The exhibition was a major event for all connoisseurs of modern art and photography.
Выставка стала важным событием для всех ценителей современного искусства и фотографии.

There won't be one technology advancement, new product or any major event.
Одного только развития технологии, внедрения нового продукта или любого другого крупного события недостаточно.

They have lots tournaments within this major event like their cash table races.
У них есть много турниров в течение этого крупного мероприятия, как и их рас наличными таблице.

Often, a major event can impact the market drastically causing major price changes.
Зачастую крупное событие может сильно повлиять на рынок, что вызовет значительные изменения цен.

The present session was a major event for industrial planners.
Нынешняя сессия является важным событием для всех тех, кто занимается вопросами планирования промышленного развития.

The first major event was the 42nd Miss Europe 1997 pageant held on 6 September 1997.
Первым крупным событием стало 42- й конкурс Мисс Европа 1997 который был проведен в 6 сентября 1997 года.

Russian-German mineral resources Forum was the first major event held within its perimeters.
Российско- германский сырьевой форум стал первым крупным мероприятием, прошедшим в его стенах.

The major event in the global energy market was the development of shale oil and gas fields in the U.S.
На мировом рынке энергоносителей основным событием стала разработка сланцевых месторождений нефти и газа в США.

Budgeting and financial planning for a major event pose some specific challenges.
При составлении бюджета и финансовом планировании для крупного мероприятия возникает ряд особых трудностей.

The other major event was the sentencing, on 4 September 1998, in the case The Prosecutor v. Jean Kambanda.
Другим крупным событием было вынесение приговора 4 сентября 1998 года по делу" Обвинитель против Жана Камбанды.

The summit in September will, indeed, constitute a major event and will take place in this very Hall.
Сентябрьский саммит, действительно, станет важным событием и пройдет в этом самом зале.

It was a major event in the life of the Armenian community of the Czech Republic in terms of preserving national identity.
Это было большим событием в жизни армянской общины Чехии в плане сохранения национальной идентичности.