MEASURES TO REDUCE на Русском - Русский перевод

• меры по сокращению
• меры по уменьшению
• меры по снижению
• меры с чтобы сократить
• мер по сокращению
• мерах по сокращению
• мер по уменьшению
• мер по снижению

Примеры использования Measures to reduce на Английском языке и их переводы на Русский язык

Measures to reduce or eliminate releases.
Меры по сокращению или ликвидации выбросов в.

We can also propose measures to reduce or minimise pollution.
Мы также можем предложить меры по уменьшению или смягчению загрязнения.

Measures to reduce or eliminate release from unintentional.
Меры по сокращению или ликвидации выбросов.

It also takes preventive measures to reduce their prevalence.
Оно принимает также превентивные меры по сокращению масштабов их распространения.

Measures to reduce or eliminate releases from wastes;
Меры по сокращению или ликвидации выбросов из отходов;

His/her right to necessary measures to reduce infant and child mortality rates.
Право ребенка на необходимые меры по уменьшению младенческой и детской смертности.

Measures to reduce or eliminate releases from intentional production.
Меры по сокращению или ликвидации выбросов.

Consequently, the AoA included measures to reduce domestic agricultural support.
Соответственно Соглашение по сельскому хозяйству включает меры по уменьшению внутренней сельскохозяйственной поддержки.

Measures to reduce/address irregular migration.
Меры по сокращению масштабов/ решению проблемы незаконной миграции.

Matters related to the implementation of the Convention: measures to reduce or eliminate releases from wastes.
Вопросы, связанные с осуществлением Конвенции: меры по сокращению или ликвидации выбросов из отходов.

General measures to reduce the number of ERW.
Общие меры с целью сократить количество ВПВ.

Realizing all external and internal loss ratio-oriented factors, INGO Ukraine Insurance Co. takes measures to reduce them.
Осознавая все внешние и внутренние факторы влияния на убыточность, АСК« ИНГО Украина» принимает меры по ее сокращению.

Of the Parties: measures to reduce or eliminate releases.
Конференцией Сторон: меры по сокращению или.

More countries are developing education sector plans that include specific measures to reduce gender and other disparities.
Все больше стран разрабатывают планы для сектора образования, которые предусматривают конкретные меры по уменьшению гендерного и другого неравенства.

Of the Parties: measures to reduce or eliminate releases.
Сторон: меры по сокращению или ликвидации выбросов в.

Consumer countries with plenty of means at their disposal should take adequate and serious domestic measures to reduce the level of drug consumption.
Страны- потребители, имеющие в своем распоряжении множество необходимых средств, должны принять на национальном уровне серьезные и надлежащие меры, с тем чтобы сократить объем потребления наркотиков.

Measures to reduce or eliminate release from unintentional.
Меры по сокращению или ликвидации выбросов в результате.

Matters related to the implementation of the Convention: measures to reduce or eliminate releases from unintentional production.
Вопросы, связанные с осуществлением Конвенции: меры по сокращению или ликвидации выбросов в результате непреднамеренного производства.

Measures to reduce or eliminate releases from intentional production.
Меры по сокращению или ликвидации выбросов в результате.

In 2009 the Company will due to the crisis implement some adjustment measures to reduce its technogenic environmental impact to the amount of RUR 705 mn.
В 2009 году, в условиях кризиса, Компания намерена внедрять корректирующие меры по снижению своего техногенного воздействия на окружающую среду на сумму 705 млн руб.

General Measures to reduce the risk of munitions becoming ERW.
Общие меры с целью сократить риск превращения боеприпасов в ВПВ.

In accordance with the instructions of the head of state, Azerbaijan Airlines(AZAL) CJSC together with the relevant state authorities analyzed the prices for air tickets and took appropriate measures to reduce them.
Согласно поручениям главы государства, ЗАО« Азербайджанские Авиалинии»( AZAL) совместно с соответствующими государственными органами провели анализ цен на авиабилеты и приняли меры по их снижению.

Strengthening measures to reduce maternal and infant mortality rates;
Усиление мер по снижению материнской, младенческой смертности;

After assessing the valuation results in conjunction with the trends shown by certain key indicators, the Committee of Actuaries had concluded that there was no need to increase the contribution rate or to take other measures to reduce the actuarial imbalance.
После рассмотрения результатов оценок с учетом тенденций, выявленных при помощи применения ряда определенных основополагающих показателей, Комитет актуариев высказал мнение о том, что нет необходимости увеличивать нынешнюю ставку взноса или принимать другие меры, с тем чтобы сократить актуарный дефицит.

Decision SC-3/7: Measures to reduce or eliminate releases from wastes.
СК- 3/ 7: Меры по сокращению или устранению выбросов из отходов.

Measures to reduce or eliminate releases from stockpiles and wastes.
Меры по сокращению или устранению выбросов, связанных с запасами и отходами.

To ensure that these goals are met, the Office of the Prosecutor will continue to take measures to reduce the time necessary to complete the remaining trials and appeals, while continuing to allocate resources flexibly and to effectively manage staff attrition and downsizing.
Для достижения этих целей Канцелярия Обвинителя будет продолжать принимать меры, с тем чтобы сократить время, необходимое для завершения оставшихся судебных и апелляционных процессов, продолжая при этом гибко распределять ресурсы и эффективно управлять процессом выбытия и сокращения персонала.

Measures to reduce financial and operational risks of a business center: leaders' experience speaker's cases.
Комплекс мер по снижению финансовых и операционных рисков БЦ: опыт лидеров.

Take effective measures to reduce the high maternal mortality rate(Slovenia);
Принять эффективные меры с целью снижения чрезвычайно высокого уровня материнской смертности( Словения);

Take measures to reduce child and infant mortality rates and combat tuberculosis;
Принимать меры по снижению детской и младенческой смертности и по борьбе с туберкулезом;