MIGHT LEAD на Русском - Русский перевод

• может привести
• может вести
• может повлечь
• может вызвать
• способных привести
• может побудить
• чревато
• может породить
• сможет привести
• могут позволить

Примеры использования Might lead на Английском языке и их переводы на Русский язык

He might lead us to Kitson.
Он может привести нас к Китсону.

So what direction might lead Nikon?
Так что направление может привести Nikon?

He might lead us right to it.
Он сможет привести нас прямо к ней.

Look for anything that might lead us to him.
Ищите все, что может привести нас к нему.

It might lead me to extreme actions.
Это может привести меня к крайним мерам.

A conversation like this might lead to the SVR.
Подобный разговор может привести к СВР.

Results might lead us to the rave.
Результаты могут привести нас на вечеринку.

The automotive regulations, for example, might lead to problems.
Например, автомобильные нормы могут привести к проблемам.

It might lead us to the guy with the tremor.
Это может привести нас к парню с сотрясением.

The smallest detail might lead us to her.
Любая малюсенькая деталь может привести нас к ней.

This might lead to incorrect definition of SPEs.
Это может привести к ошибочному определению СЮЛ.

This rational comparison might lead us to the right choice.
Такое рациональное сравнение может привести нас к правильному выбору.

This might lead to biases and risk aversion.
Это может привести к предвзятости и неприятию риска.

The high discharge pressure might lead to sensitive injuries.
Большое давление на выходе может привести к чувствительным ранениям.

This might lead to the proliferation of such weapons.
Это может привести к распространению такого оружия.

In the worst case this might lead to information exposure.
В худшем случае это может приводить к раскрытию информации.

This might lead to increased memory requirements, among other things.
Это, среди прочего, может привести к увеличению потребления памяти.

In the worst case this might lead to information exposure.
В худших случаях это может приводить к раскрытию информации.

This might lead us to an old mine shaft and that could be our way out.
Он может вести к старой шахте, она может вывести нас на поверхность.

Following this suggestion might lead into article name collisions.
Следование этим пожеланиям может привести к совпадающим именам страниц.

Furthermore, in paragraph 51 of his second report, the Special Rapporteur pointed out some of the difficulties to which it might lead.
Кроме того, в пункте 51 своего второго доклада Специальный докладчик отметил некоторые из трудностей, которые она может вызвать.

So the watch might lead us to an artifact.
Значит, эти часы могут привести нас к артуфакту.

Concerns had been expressed that amnesty might lead to impunity.
Выражались опасения по поводу того, что амнистия может привести к безнаказанности.

So, this might lead to something bigger?
Так значит, это может привести к чему-то значительному?

So, if we can find more of these marks, it might lead us to the next victim.
Так если нам удастся найти еще больше этих символов, они смогут привести нас к следующей жертве.

This situation might lead to the complaints procedure losing credibility;
Такая ситуация может привести к потере доверия к процедуре подачи жалоб;

Ian Graham discovered that multiple Location headers might lead to CRLF injection.
Иэн Грэхэм обнаружил, что множественные заголовки Location могут приводить к СRLF- инъекции.

Anything that might lead to your brother's capture.
Все, что может привести к поимке твоего брата.

Moreover, discrepancies between federal and state laws might lead to discrimination.
Кроме того, расхождения между федеральными законами и законами штатов могут привести к дискриминации.

I thought they might lead us to whoever did this.
Я думала, они могут привести нас к тому, кто сделал это.