MORE OPEN на Русском - Русский перевод

• более открытой
• большей открытости
• больше открытых
• повышению открытости
• более откровенными
• более открытым
• более открытыми
• более открытого
• повышение открытости
• больше открытости

Примеры использования More open на Английском языке и их переводы на Русский язык

The world has become more open.
Мир стал более открытым.

Working towards more open markets for steel.
Формирование более открытого рынка стали.

I have always told her she should be more open.
Ей стоит быть более открытой.

I'm trying to be more open with you.
С тобой я пытаюсь быть более открытой.

Be more open towards potential clients.
Становиться более открытым перед потенциальными клиентами.

The world has become more open and interdependent.
Мир стал более открытым и взаимозависимым.

But gradually began to respond to the teacher, becoming more open.
Но постепенно начала реагировать на педагога, становилась более открытой.

Markets must be more open and transparent.
Рынки должны быть более открытыми и транспарентными.

Could you explain why you decided to expand and became more open to the public?
Почему вы решили расшириться и стать более открытыми публике?

I should be more open with you, your family.
Мне стоило быть более открытой с тобой, с твоей семьей.

In particular, rallies took place in a more open atmosphere.
В частности, митинги проходили в более открытой атмосфере.

Making schools more open to parents and partners.
Школы стали более открытыми для родителей и партнеров.

The Ambassador's assessment was that he was more open and relaxed.
Согласно оценке посла, он стал более откровенным и расслабленным.

Your heart will be more open, and your compassion will grow.
Ваше сердце будет более открытым, ваше милосердие возрастет.

I also felt the difference around the eyes- the eye was more open.
Я также заметила разницу вокруг глаз- глаз на пораженной стороне стал более открытым.

China will be even more open to the world.
Китай намерен стать еще более открытым для всего мира.

Strengthening the links between national institutions and civil society: towards more open societies.
Укрепление связей между национальными учреждениями и гражданским обществом: на пути к созданию более открытого общества.

Less cynical more open, more giving.
Ћенее циничными, более открытыми, более щедрыми.

Then your people may need a change of leadership, someone more open to new ideas.
Тогда вашим людям понадобится смена лидера на кого-то более открытого новым идеям.

There should also be more open meetings of the Security Council.
Следует также проводить больше открытых заседаний Совета Безопасности.

Institutional reform measures aimed at making the State more open and accountable;
Меры институциональной реформы, направленные на повышение открытости и подотчетности государства;

Belarus is becoming more open and better known around the world.
Беларусь шаг за шагом становится все более открытой и узнаваемой страной.

The challenge in Central Asia1 is not the creation of a more open trade policy regime.
Проблема в Центральной Азии1 заключается не в создании режима более открытой торговой политики.

SPLM was more open to a United Nations force.
Представители НОДС были более открытыми к предложению о силах Организации Объединенных Наций.

North Korea under Kim Jong Il is more open and more flexible.
Северная Корея при Ким Чен Ире является более открытой и более гибкой.

This requires a more open approach to learning and sharing experiences.
Это требует более открытого подхода к приобретению знаний и обмену опытом.

The Conference on Disarmament should become more open and more inclusive.
Конференция по разоружению должна стать более открытой и более инклюзивной.

Measures promoting more open, transparent and accountable government;
Реализации мер, обеспечивающих формирование более открытого, транспарентного и подотчетного правительства;

Propose measures to render the work of the sanctions committees more open and transparent.
Предлагать меры в целях обеспечения большей открытости и транспарентности работы комитетов по санкциям.

Thus one's eyes may look more open, but the shape of the eye does not change.
Глаза могут выглядеть более открытыми, но форма глаз не изменяется.