MULTILATERAL TRADE на Русском - Русский перевод

• multilateral trade
• многосторонних торговых
• многосторонней торговли
• международной торговли
• многосторонние торговые
• многосторонней торговой
• многосторонним торговым
• многосторонней торговле
• многостороннюю торговлю
• многосторонняя торговля

Примеры использования Multilateral trade на Английском языке и их переводы на Русский язык

Multilateral trade.
Многосторонней торговли.

Gains from the multilateral trade negotiations.
Выгоды от многосторонних торговых переговоров.

Multilateral trade rules.
Нормы многосторонней торговли.

Doha round of multilateral trade negotiations.
Дохинский раунд многосторонних торговых переговоров.

Multilateral trade rules.
Многосторонние торговые нормы.

The Uruguay Round of multilateral trade negotiations.
Уругвайский раунд многосторонних торговых переговоров.

Multilateral trade negotiations.
Многосторонние торговые переговоры.

Training course on multilateral trade negotiations in Cambodia.
Учебный курс по многосторонним торговым переговорам в Камбодже.

Multilateral trade rules have an important role in influencing food security.
Многосторонние торговые нормы призваны играть важную роль в обеспечении продовольственной безопасности.

Priority should be given to multilateral trade agreements and rules.
Предпочтение следует отдавать многосторонним торговым соглашениям и правилам.

The multilateral trade negotiations.
Многосторонних торговых переговорах.

Dialogue on global and regional multilateral trade issues.
Организация диалога по вопросам многосторонней торговли на глобальном и региональном уровнях.

In Multilateral Trade Negotiations.
На многосторонних торговых переговорах.

There remains substantial scope for further multilateral trade liberalization.
Для дальнейшей либерализации многосторонней торговли по-прежнему существуют значительные возможности.

II. Multilateral trade negotiations.
II. Многосторонние торговые переговоры.

That is why we are seeking a balanced and comprehensive agreement on multilateral trade.
Поэтому мы стремимся к сбалансированному и всеобъемлющему соглашению о многосторонней торговле.

The new multilateral trade framework.
Новая система многосторонней торговли.

The case of cotton in Benin illustrated the inequity of the multilateral trade system.
В случае Бенина проблема сектора хлопка иллюстрирует неравенство в многосторонней торговой системе.

Issues for multilateral trade negotiations.
Многосторонних торговых переговорах 38- 41.

We cannot postpone reducing imbalances and distortions within the multilateral trade system.
Мы не можем откладывать задачу по устранению дисбалансов и искажений в многосторонней торговой системе.

Objectives of multilateral trade negotiations on energy services.
Цели многосторонних торговых переговоров по вопросам энергоуслуг.

Among other major achievements was the adoption of the Agreement establishing the Multilateral Trade Organization.
В число других крупных достижений входило принятие Соглашения об учреждении многосторонней торговой организации.

Gender aspects of multilateral trade agreements and commitments.
Гендерные аспекты многосторонних торговых соглашений и обязательств.

Regional economic arrangements should be outward-oriented and consistent with multilateral trade rules.
Региональные экономические соглашения должны иметь внешнюю направленность и соответствовать многосторонним торговым правилам.

Participants of multilateral trade negotiations quickly realized this.
Участники многосторонних торговых переговоров быстро осознали это.

Honduras does not apply any unilateral coercive economic measures that contravene the basic principles of the multilateral trade system.
Гондурас не применяет какие-либо односторонние принудительные экономические меры, противоречащие основным принципам системы международной торговли.

Similarly, multilateral trade regimes should be development-oriented.
Многосторонние торговые режимы также должны быть ориентированы на обеспечение развития.

Significant challenges remain in following up on multilateral trade negotiations in the Doha Round.
Существенные трудности сохраняются в выполнении решений Дохинского раунда по многосторонним торговым переговорам.

Multilateral trade rules may sometimes have differential effects by gender.
Нормы многосторонней торговли могут иногда оказывать неодинаковое воздействие на положение мужчин и женщин.

Thailand continued to be committed to multilateral trade negotiations and free trade agreements.
Таиланд остается приверженным многосторонним торговым переговорам и соглашениям о свободной торговле.