NON-UNIFORM на Русском - Русский перевод

• неоднородный
• неравномерной
• неединообразным
• неравномерного
• неоднородным
• неравномерное
• неоднородной
• неоднородное
• неравномерная

Примеры использования Non-uniform на Английском языке и их переводы на Русский язык

With non-uniform access to memory.
С неоднородным доступом к памяти.

Polynomials, Orthogonal on Non-Uniform Grids.
Многочлены, ортогональные на неравномерных сетках.

Non-uniform; black, discoloured.
Неоднородная; черная, с изменениями в окраске.

Graph x(t) of non-uniform motion.
График x( t) неравномерного движения.

Non-uniform; black or greenish. Slightly discoloured.
Неоднородная; черная или зеленоватая, с незначительным изменениями в окраске.

Graphs x(t), v(t), a(t) of non-uniform motion.
Графики x( t), v( t), a( t) неравномерного движения.

Non-uniform; black or greenish. Slightly discoloured De arbol.
Неоднородная; черная или зеленоватая, с незначительным изменениями в окраске.

It is so difficult to please so"non-uniform" public!
Угодить столь« неоднородной» публике, ох как непросто!

Non-uniform brown liquid; sediment and settling are allowed.
Неоднородная жидкость коричневого цвета, допустимо наличие осадка и расслоение.

The Fauna is various enough and non-uniform by origin.
Фауна, по происхождению, довольно разнообразна и неоднородна.

Non-uniform and discouraging levels of import duties and other levies;
Неединообразие и сдерживающие уровни импортных пошлин и других сборов;

It was reported that such law development was already non-uniform.
Было отмечено, что такое законотворчество уже является неединообразным.

The device has a non-uniform scale with an arrow the presentation of information.
Прибор имеет неравномерную шкалу со стрелочной формой представления информации.

The Intense State of the Band of Variable Thickness at Non-Uniform Heating.
Напряженное состояние полосы переменной толщины при неравномерном нагреве.

Optimization of non-uniform display of interacting MPI processes on computing architecture.
Оптимизация отображения неоднородно взаимодействующих MPI процессов на вычислительную архитектуру.

There are also a range of problems which permit the sizes of the circles to be non-uniform.
Существует также ряд задач, которые разрешают размеры кругов быть неоднородными.

(3)An asymmetric load is understood as non-uniform loading of a three-phase generator.
( 3) Под несимметричной нагрузкой понимается неравномерная нагрузка трехфазного генератора.

The given article presents the method of the measurement allowing us to study various non-uniform structures.
В работе приведен метод измерения, позволяющий изучать различные неоднородные структуры.

If pigmentation and non-uniform face color put you in trouble and cause complexes, you shall act decisively.
Если пигментация и неоднородный цвет лица доставляют неудобства и вызывают комплексы, действуйте решительно.

Dielectrophoresis occurs when a polarizable particle is suspended in a non-uniform electric field.
Определенные вещества могут быть поляризованными при отсутствии электрического поля.

In cross section, the non-uniform hollow cathode is a combination of two rectangular sections with different width.
В поперечном сечении неоднородный полый катод представлял собой комбинацию двух прямоугольных секций разной ширины.

Vibrations in the energy supply system that can occur due to non-uniform material expansion must be avoided.
Следует избегать возможных вибраций системы энергоснабжения вследствие неоднородного расширения материала.

Non-uniform color casts unfortunately complicate the correction process because they require targeted adjustments.
Неодноородные сдвиги цветности, к сожалению, могут усложнить процесс коррекции, поскольку они требуют более целенаправленного воздействия.

Although some concerns are raised due to the non-uniform implementation of the RIA mechanism by various agencies.
При этом, однако, высказывались некоторые опасения из-за неравномерного внедрения механизма АРВ в различных ведомствах.

I1604 wattmeter designed to measure active power in three-phase circuits of 50Hz, 60Hz, 400Hz with non-uniform load phases.
Ваттметр И1604 предназначен для измерения активной мощности в цепях трехфазного тока частотой 50Гц, 60Гц, 400Гц с неравномерной нагрузкой фаз.

The matrimonial‘landscape' in Russia looks non-uniform, with men and women beginning to marry at‘different' ages.
Матримониальный« ландшафт» в России выглядит неоднородным- мужчины и женщины стали вступать в брак в более« разнообразных» возрастах.

This probably says that the processes exchange messages of different length, which testifies to a non-uniform distribution of the data.
Это говорит о том, что, вероятно, процессы обмениваются сообщениями различной длины, что указывает на неравномерное распределение данных.

However, due to non-uniform density of the population of New Zealand, the number of trips per person per year in the whole country is only 28.
Однако в связи с неравномерной плотностью населения Новой Зеландии, количество поездок в год на человека по стране в целом составляет всего 28.

These fragments, over many thousands of years, will gradually disperse to generate a very wide orbital‘ring' around the sun that is highly non-uniform.
Эти фрагменты, с течением многих тысяч лет будут постепенно рассеиваться, образуя очень широкое орбитальное кольцо вокруг солнца, которое будет сильно неоднородным.

Areas with non-uniform backlite on the edges of the screen are normal, this is a sctructural feature of the LCD-screen and is not a warranty case.
Наличие областей с неоднородной подсветкой по краям экрана является допустимым, связано с особенностью конструкции ЖК- дисплея и не служит основанием для проведения гарантийного ремонта.