Примеры использования Office's на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Office's budget was of crucial importance.
And illegally used this office's resources.
Not this office's finest hour.- Agreed?
Не самый звездный час этого офиса, согласны?Discussion with experts from the office's advisory groups.
The Office's IMIS team consists of four units.
Люди также переводят
This is one of the Office's highest priorities.
В этом состоит одна из наиболее приоритетных задач Канцелярии.The Office's integrity must be above suspicion.
Добросовестность Управления должна быть вне подозрений.A core element of the Office's mandate was evaluation.
Одним из основных элементов мандата Управления является оценка.The Office's financial resource targets are met(GSO 8.3);
Были выполнены задачи Управления по финансовым ресурсам( ГСЦ 8. 3);These receive less attention than the Office's core tasks.
Им уделяется меньше внимания, чем основным задачам Отделения.Costs for the Office's functioning- Art. 7.
Расходы на функционирование управления- статья 7.The Secretary-General had concurred with the Office's recommendations.
Генеральный секретарь согласился с рекомендациями Управления.Evaluation Office's actions to enhance quality.
Деятельность Управления оценки по повышению качества.Some journalist wrote that Openshaw was this office's bin Laden.
Некоторые журналисты писали что Опеншоу был Бен Ладеном этого офиса.Promote the Office's attractiveness as an employer.
Повышает привлекательность Управления как работодателя.Tip: You can also consult the local post office's Track& Trace.
Совет Также можно обратиться в службу Track& Trace местного почтового отделения.NGOs remain the Office's largest group of partners.
Самой многочисленной группой партнеров Управления остаются НПО.The Plenipotentiary manages,directs and controls the Office's activities.
Полномочный представитель возглавляет, направляет иконтролирует работу Канцелярии.The Government Office's Gender Equality Unit.
Группа правительственного государственного управления по вопросам гендерного равенства.Knowledge-sharing is a crucial form of collaboration among the Office's pillars.
Одной из важных форм сотрудничества между компонентами Канцелярии является обмен знаниями.The Office's military team has taken part in training workshops.
Группа Отделения по военным вопросам принимала участие в учебных семинарах.The organizational response to the Office's recommendation has been positive.
Организация положительно откликнулась на рекомендации Канцелярии.The Office's Mediation Division had been operational since July 2009.
С июля 2009 года начал функционировать Отдел посредничества Канцелярии.Section III highlighted the Office's current strategic activities.
В разделе III пристальное внимание уделяется текущей стратегической деятельности Управления.Figure III shows the geographical distribution of cases since the Office's inception.
На диаграмме III показано распределение дел по географическому признаку с момента создания Канцелярии.OAPR assessed each office's performance according to a three-point rating system.
УРАР проводило оценку работы каждого отделения по трехбалльной системе.Creation of a page on the internal site to publish office's environmental performance 2015.
Создание страницы на внутреннем сайте для публикации экологических показателей офиса.Inviting the office's officials to a meeting at Ministry headquarters.
The office is also responsible for the Office's daily and other ad hoc reports.
Этот сотрудник также отвечает за подготовку ежедневных и других специальных докладов Отделения.The office's purpose is to support the Republic's executive branch in enacting the political decisions.
