Примеры использования One application на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
All investments in one application.
One application costs from 10 to 50 rubles.
The file has been modified by more than one application.
Файл был изменен более чем одним приложением.There's only one application you need to fill out.
I can not believe that all this is in one application?
Не верится, что все это есть в одном приложении?
Люди также переводят
One application for all 2N NetStar communication systems.
Одно приложение для всех систем связи 2N NetStar.Access to all your accounts from the one application.
Доступ ко всем вашим аккаунтам из одного приложения.One application is at the initial stage of consideration.
Одно заявление находится на начальном этапе рассмотрения.All detailed information is gathered in one application.
Вся подробная информация собрана в одном приложении.Including one application which was not approved during 2007.
Включая одно заявление, которое не было принято в 2007 году.For different types of documents, only one application is used.
Для разных типов документов используется только одно приложение.Only one application for one program may be submitted; 3.
Заявку можно подать только одну- по первому приоритету.This is a unique solution for multi-valued tasks in one application.
Это уникальное решение для многозначных задач в одном приложении.In this case, one application covers up to three types of activities.
All services andevents in restaurants in one application LunchPoint!
Все услуги исобытия в ресторанах в одном приложении LunchPoint!Only one application by the Jewish community was approved.
Было удовлетворено только одно заявление со стороны еврейской общины.The whitening effect andhydration is achieved after one application.
Эффект отбеливания иувлажнения достигается после одного применения.Go from one application to another very easily by pressing a button.
Переход из одного приложения в другое очень легко, нажав на кнопку.An authorization policy store must contain at least one application.
Хранилище политик авторизации должно содержать по меньшей мере одно приложение.I want to take one application in C++ and try to find errors in it.
Я возьму одно приложение, написанное на Си++, и попробую найти в нем ошибки.INDUS VALLEY Gel Colour provide permanent hair colouring in only one application.
ДОЛИНЫ ИНДА гель Цвет обеспечить постоянное окрашивание волос в только одного приложения.One application for interpretation by the Secretary-General was denied.
Одно заявление о толковании, поданное Генеральным секретарем, было отклонено.By the deadline on 16 October 2010, one application had been received.
К 16 октября 2010 года, установленному в качестве крайнего срока, была получена одна заявка.If only one application scores 14 or more, it will be declared the winner.
Если только одна заявка наберет 14 или более баллов, она станет победителем.However, the Prosecutor has since withdrawn one application involving three accused.
Однако Обвинитель после этого отозвала одно ходатайство, касающееся трех обвиняемых.One application was not recommended, while a number of others were deferred.
Одно заявление было рекомендовано утвердить, а рассмотрение других отложить.The package of 8 FMs got only one application- from"ArRadioIntercontinental.
На пакет из восьми FМ- частот подана лишь одна заявка- от компании" АрРадиоИнтерконтиненталь.One application of MCF was HotSauce, also developed by Guha while at Apple.
Одним приложением, использующим MCF, было HotSauce, также разработки Guha, пока он еще работал в Apple.INDUS VALLEY Gel Colour provide permanent hair colouring in only one application.
Долине Инда Гелевая акварель обеспечивает перманентную окрашивание волос только в одном приложении.Only one application for the railway sector, however, has so far been approved.
Однако на настоящее время утверждена лишь одна заявка на закупки товаров для железнодорожного сектора.
