OPERATIONAL WORK на Русском - Русский перевод

• оперативной работы
• оперативной деятельности
• практической работы
• операционной работе
• оперативного рабочего
• оперативной работой
• оперативную работу
• оперативной работе
• оперативной деятельностью
• оперативную деятельность
• оперативная деятельность

Примеры использования Operational work на Английском языке и их переводы на Русский язык

Operational work.
Оперативная деятельность.

Sourcing operational work.
Исполнители оперативной работы.

Progress in integrating normative and operational work.
Прогресс в интеграции нормативной и оперативной работы.

IV. Operational work.
IV. Оперативная деятельность.

Linking of KM/ KS to operational work.
Увязка УЗ/ ОЗ с оперативной работой.

General operational work within the course.
Основная операционная работа в рамках специальности.

Propose priorities for PWYP's operational work plan.
Предложить приоритеты оперативного рабочего плана PWYP.

Operational work is handled by existing national space institutions.
Оперативной работой занимаются действующие национальные космические учреждения.

Sourcing operational work.
Подыскание исполнителей для оперативной работы.

Mainstream corruption considerations into the Bank's operational work.
Всесторонний учет вопросов борьбы с коррупцией в оперативной деятельности Банка.

Systematic approach in operational work with the Customer;
Системный подход в операционной работе с Заказчиком;

It further linked more clearly the normative and the operational work.
Была обеспечена также более четкая связь между нормативной и оперативной работой.

MONUC Operational Work Plan developed and under implementation.
Разработан оперативный рабочий план МООНДРК, который уже находится в стадии осуществления.

We also learned that the broker started its operational work in June 2017.
Мы также узнали, что брокер начал свою оперативную работу в июне 2017.

Develop an operational work plan detailing areas and scopes of interventions.
Составить план текущей деятельности с детальной проработкой сфер и масштабов мероприятий.

The United Nations normative and operational work is also changing.
Нормативная и оперативная деятельность Организации Объединенных Наций также меняется.

The Fund manages KTZ through the Board of Directors, without interfering in operational work.
Фонд управляет КТЖ через совет директоров, не вмешиваясь в операционную деятельность.

Participate in the operational work of Bashneft would be right",- quotes the head of Prime.
Участвовать в оперативной работе Башнефти было бы правильно",- цитирует Прайм главу Республики.

Fine-tuned the systems for risk analysis and other operational work.
Улучшила системы для анализа рисков и для другой оперативной работы;

Management of operational work Modern technologies in the transportation planning.
Сервис на транспорте, Управление эксплуатационной работой, Современные технологий в организации перевозок.

Support was expressed for the normative and operational work of the Entity.
Участники заявили о том, что они поддерживают нормативную и оперативную работу этой структуры.

For operational work off-highway vehicles were involved- snow and swamp-going vehicles, and tracked vehicles.
Для оперативных работ задействована высокопроходимая техника- снегоболотоходы, гусенечно- транспортные средства.

All evaluations should assess the coherence of normative and operational work.
Во всех оценках следует анализировать согласованность нормативно- правовой и оперативной работы.

Ii Improved linkages between normative and operational work in the economic and social areas;
Ii усиление взаимосвязи между нормативной и оперативной работой в экономической и социальной областях;

A balanced approach should be maintained between UNCTAD's analytical and operational work.
Следует сохранить сбалансированный подход между аналитической и оперативной работой ЮНКТАД.

To identify priorities for PWYP's annual operational work plan, making recommendations to the International Director and Board.
Определить приоритеты для ежегодного оперативного рабочего плана PWYP, предоставляя рекомендации Международному директору и Правлению.

Similar consideration should also be given in the Organization's operational work at the country level.
Аналогичное внимание следует также уделять оперативной деятельности Организации на страновом уровне.

An example of the organization's operational work under the global partnership is the UNESCO literacy project for girls and women in Senegal.
Примером оперативной деятельности в рамках глобального партнерства является проект ЮНЕСКО по обучению девочек и женщин в Сенегале.

A project-based management system which brings together normative and operational work under each project;
Проектная система управления, сочетающая нормативную и оперативную работу в рамках каждого проекта;

UNDP will re-engineer its operational work processes in line with the international best practices embedded in the ERP software.
ПРООН перестроит свои процессы оперативной работы в соответствии с наилучшей международной практикой, воплощенной в программном обеспечении КСПР.