ТЕКУЩЕЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ на Английском - Английский перевод

• current activities
• ongoing activities
• ongoing work
• current work
• current operations
• on-going activities
• ongoing efforts
• existing activities
• day-to-day operations
• current business
• ongoing operations
• current efforts
• of the existing operation
• present activities
• existing work
• regular activities

Примеры использования Текущей деятельности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оценка текущей деятельности.
Assessment of current work.

Обмен информацией о текущей деятельности;
Exchange information about on-going activities;

Резюме текущей деятельности.
Summary of current activities.

Представитель ЕКМТ сообщил о текущей деятельности его организации.
The representative of ECMT informed about current activities.

Анализ текущей деятельности: расходы.
Analysis of ongoing operations: Expenditures.

Обзор прошлй и текущей деятельности.
Review of past and ongoing activities.

Обзор текущей деятельности НTA на Шелковом пути.
Review of your NTA's current activity on the Silk Road.

Доклад о текущей деятельности.
Report on ongoing activities.

Анализ текущей деятельности: освоение средств и поступления.
Analysis of ongoing operations: Delivery and revenues.

Прогресс в текущей деятельности.
Progress in ongoing activities.

Обзор текущей деятельности в рамках Конвенции и вне ее.
Review of ongoing activities within and outside the Convention.

Программа текущей деятельности.
Programme of ongoing activities.

Управляющий проектом ТЕЖ информировал SC. 2 о текущей деятельности.
The TER project manager informed SC.2 of its current activities.

Финансирование текущей деятельности НРЖО.
Funding of the ongoing activities of the ITL.

Информация о текущей деятельности и проектах ЕЭК и Евростата;
Information about ongoing activities and projects by ECE and Eurostat.

И последнее, но не менее важно принять меры, последовательную, текущей деятельности.
And last but not least to take measures, consistent, ongoing activities.

Рассмотрение текущей деятельности в рамках программы работы комитета.
Review of ongoing activities within the committee's programme of work.

Обеспечивает эффективное управление рисками в рамках текущей деятельности Компании;
Provides efficient risk management within current activities of the Company;

Они остановились на текущей деятельности КЮМПП по широкому кругу правовых вопросов.
They focused on the current activities of CAHDI on a variety of legal matters.

Проект был успешно реализован без нарушения текущей деятельности офиса.
The project was successfully implemented without disrupting day-to-day operations of the office.

Анализ текущей деятельности: валовая прибыль от деятельности по обслуживанию проектов.
Analysis of ongoing operations: Gross margins on project services.

В периоды между сессиями центр представляет доклады о текущей деятельности Бюро КЖХЗ.
Between sessions, the Centre should report on current activities to the CHLM Bureau.

Она также сообщила о текущей деятельности по интеллектуальным транспортным системам ИТС.
She also reported on on-going activities in Intelligent Transport Systems ITS.

Последующие мероприятия после ежегодной сессии РГ. 6 в 2012 году и доклад о текущей деятельности.
Follow-up to the 2012 WP. 6 annual session and report on ongoing activities.

Эксперты привели примеры текущей деятельности по удовлетворению данных потребностей в ИЗC.
Experts shared examples of current activities for addressing these needs within their HISs.

Последующие мероприятия после двадцать первой ежегодной сессии и доклад о текущей деятельности.
Follow-up to the twenty-first annual session and report on ongoing activities.

Ниже приводится более подробная информация о текущей деятельности трех из ее рабочих групп.
Below, the current work of three of its working groups are presented in more detail.

Следует отметить, что в текущей деятельности приняли участие представители различных конфессий.
It is noted that in the current activities participated by representatives of different faiths.

В ходе экскурсии гиды проинформируют о текущей деятельности Организации Объединенных Наций.
During the tour, our tour Guides will inform you about the current activities of the United Nations.

Дальнейшее изучение текущей деятельности в приоритетных сферах аграрного сектора и привлечение ППАИК.
Further stocktaking of current activities to scope priorities and further PPCR work in these areas.