ONGOING WORK на Русском - Русский перевод

• текущую работу
• продолжающуюся работу
• проводимой работе
• текущей деятельности
• ведущуюся работу
• постоянной работы
• работу осуществляемую
• нынешнюю работу
• продолжение работы
• о текущей работе
• проводящейся работе
• проводимую в настоящее время работу
• дальнейшей работе
• осуществляемой деятельности

Примеры использования Ongoing work на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ongoing work includes.
Текущая работа включает.

Earlier and ongoing work in UNCTAD.
Предыдущая и текущая работа ЮНКТАД.

Ongoing work on indicators.
Текущая работа, касающаяся признаков.

The Bureau agreed to continue its ongoing work via e-mail.
Бюро постановило продолжить свою текущую работу по электронной почте.

Ongoing work on RADARSAT-2.
Проводимая работа в связи с RADARSAT- 2.

His delegation supported the ongoing work of the Working Group.
Делегация Судана поддерживает работу, осуществляемую Рабочей группой.

Ongoing work in UNCTAD and other international.
Работа, проводимая в ЮНКТАД и других.

As a useful contribution to the ongoing work of the Commission on the topic;
В качестве полезного вклада в текущую работу Комиссии над этой темой;

Ongoing work of the United Nations.
Текущая деятельность Организации Объединенных Наций.

The Group welcomes the ongoing work to revise INFCIRC/225/Rev.4.
Группа приветствует продолжающуюся работу по пересмотру документа INFCIRC/ 225/ Rev. 4.

Ongoing work on improved coordination of statistical.
Текущая работа по совершенствованию координации сбора.

The Implementation Review Group will be briefed on the ongoing work.
Группа по обзору хода осуществления будет кратко проинформирована о проводимой работе.

Monitor ongoing work in other conventions.
Отслеживание текущей работы в рамках других конвенций.

The members of the Council continue to welcome the ongoing work of the Secretariat.
Члены Совета продолжают положительно оценивать работу, осуществляемую Секретариатом.

They performed ongoing work to optimize our ad campaigns.
Шла постоянная работа по оптимизации кампаний.

The knowledge gained is being directly incorporated into the ongoing work on the system.
Полученные таким образом знания применяются непосредственно в дальнейшей работе над системой.

Ongoing work on the relationship between the Guiding Principles.
Текущая работа по вопросу об отношениях между правами.

The Group welcomes the ongoing work to revise INFCIRC/225/Rev.4.
Группа приветствует ведущуюся работу по внесению изменений в документ INFCIRC/ 225/ Rev. 4.

Ongoing work on other areas of human rights violations.
Текущая работа в отношении других видов нарушений прав человека.

This was largely in relation to ongoing work in the World Trade Organization WTO.
В основном это было связано с текущей деятельностью в рамках Всемирной торговой организации ВТО.

Ongoing work in unctad and other international organizations.
Работа, проводимая в юнктад и других международных организациях.

Public trust is a complex and dynamic relation that needs ongoing work and effort.
Доверие со стороны общества- это сложная, динамичная система отношений, требующая постоянной работы и усилий.

Contribute to ongoing work in other international processes;
Внесение вклада в текущую работу по другим международным процессам;

He assured the Special Rapporteur of the cooperation of the Palestinian people in his ongoing work.
Он заверяет его том, что палестинцы будут продолжать сотрудничать с ним в его дальнейшей работе.

The ongoing work within the European Union and the Customs Union;
Текущую работу в рамках Европейского союза и Таможенного союза;

Some initiatives continued already ongoing work, while other initiatives were new.
Некоторые из них осуществлялись в продолжение уже ведущейся работы, тогда как другие предусматривали новые начинания.

Ongoing work related to the technical review of GHG inventories.
Текущая работа, связанная с техническим рассмотрением кадастров ПГ.

The States Parties recognize that the ongoing work of the Sponsorship Programme depends on voluntary contributions.
Государства- участники признают, что текущая работа Программы спонсорства зависит от добровольных взносов.

Ongoing work in eight cases is required pursuant to 17 decisions.
Продолжается работа по восьми делам, необходимая для выполнения 17 решений.

Meanwhile, the Community continued its substantive involvement in the ongoing work of the United Nations.
В то же время Сообщество продолжало весьма активно участвовать в текущей деятельности Организации Объединенных Наций.