OPTIMAL METHOD на Русском - Русский перевод

• оптимальный метод
• оптимальный способ
• оптимальным методом
• оптимального метода

Примеры использования Optimal method на Английском языке и их переводы на Русский язык

An optimal method of wastewater sludge utilization has not been found so far.
Оптимальный способ утилизации илового осадка сточных вод до сих пор не найден.

If you are new to online business initially optimal method for you will be a free promotion.
Если вы являетесь новичком в сетевом бизнесе, то первоначально оптимальным методом для вас будет бесплатное продвижение сайта.

Optimal method of biogas storage depends on it's utilization.
Оптимальный способ накопления биогаза зависит от того, для каких целей будет использован биогаз.

You are free to choose the optimal method for embedding bar-codes into your project.
Вы совершенно свободно можете выбрать оптимальный метод использования штрихкодов в Вашем проекте.

This often results in a lengthy if-else statements to ensure that we use the most optimal method in the right context.
Вследствие этого часто применяются длинные инструкции if- else, чтобы убедиться в использовании наиболее оптимального метода в соответствующем контексте.

The Better and more optimal method of preparation for professional certification;
Лучший и более оптимальный способ проведения подготовки к профессиональной сертификации;

For a certain employee level, a psychometric assessment is the optimal method in terms of"price- quality- speed.
Для определенного уровня сотрудников психометрика является оптимальным методом по соотношению« цена- качество- скорость».

We turn next to the optimal method for agreeing on criteria for increasing the Council's membership.
Теперь мы переходим к оптимальному методу согласования критериев расширения членского состава Совета.

Thus, on the basis of the acquired findings it is difficult to draw, a conclusion about the optimal method of treating massive critical PE in pregnant women.
Таким образом, на основании имеющихся данных трудно сделать вывод об оптимальном методе лечения массивной критической ТЭЛА у беременных.

The optimal method of thermal or enzymatic unmasking is determined experimentally for each specific antigen 51, 57.
Оптимальный способ теплового или ферментативного демаскирования определяется экспериментально для каждого конкретного антигена 51, 57.

This mode do not nest in a grid, it uses an optimal method for finding the maximum number of single parts in an area.
Этот режим не создает сетку, он использует оптимальный метод отыскания максимального количества одиночных деталей на области.

An optimal method of combined transosseous osteosynthesis for treatment of victims with unstable fractures of bones of the shin is offered.
Предложен оптимальный способ комбинированного чрескостного остеосинтеза для лечения пострадавших с нестабильными переломами костей голени.

The gynecologists of our clinic will choose an optimal method of erosion treatment, which is adequate for each concrete patient's case.
Гинекологи нашей клиники подберут оптимальный способ лечения эрозии, адекватный случаю конкретной пациентки.

An experienced surgeon, who has studied this pathology at a sufficient level, will correctly identify the stages of treatment and, later, will offer the most optimal method of treatment.
Опытный хирург, достаточно изучивший эту патологию, правильно определит этапы лечения и далее предложит самый оптимальный метод.

That is why we recommend filtration of water as the optimal method of preparation of process water for the cooking of bakery products.
Поэтому в качестве оптимального способа подготовки технологической воды для приготовления хлебобулочных изделий следует принять ее фильтрацию.

It was found that combination therapy of bacterial vaginosis using chlorhexidine and lactic acid is the optimal method of treatment of this disease.
Результаты обследования свидетельствуют: комбинированная терапия батериальноговагиноза с использованием хлоргексидина и молочной кислоты относится к оптимальным методам лечения данной патологии.

The aim of the investigation is to determine an optimal method of glycemic control in patients with cerebrovascular accident and type 2 diabetes mellitus.
Цель исследования- определить оптимальный метод контроля гликемии у пациентов с острым нарушением мозгового кровообращения и сахарным диабетом 2- го типа.

The severity of each of these cases varies from patient to patient, and only a careful analysis of each case allows the surgeon to choose the optimal method of reducing mammoplasty.
Выраженность каждого из перечисленных случаев у разных пациенток неодинакова, и только тщательный анализ каждого конкретного случая позволяет хирургу выбрать оптимальный метод проведения редукционной маммопластики.

It presented an optimal method for switching microdata records in terms of maximizing quality, minimizing the number of switches and maintaining confidentiality.
Был представлен оптимальный метод переключения микроданных с точки зрения максимального повышения качества, сведения к минимуму числа переключений и поддержания конфиденциальности.

Our managers during the processing of your order will independently calculate and select the most profitable and optimal method of delivery for you, after they will contact you and offer the best options.
Наши менеджеры при обработке вашего заказа самостоятельно рассчитают и подберут вам наиболее выгодный и оптимальный способ доставки, после свяжутся с вами и предложат лучшие варианты.

Determining the optimal method of registration is difficult, therefore, experienced specialists of Law&Trust International will help in assessing the specifics of each type of registration.
Определить оптимальный способ регистрации достаточно сложно, поэтому опытные специалисты юридической компании Law& Trust International помогут в оценке особенностей каждого вида регистрации.

ROLE OF COMPUtER-BAsED tOMOgRAPhy IN EstIMAtINg PENEtRAtION OF JUvENILE NAsOPhARyNx ANgIOFIBROMA IN PARANAsOPhARyNgEAL sPACEs AND FORMULAtINg OPtIMAL MEthOD OF REMOvAL.
ЗНАЧЕНИЕ КОМПЬюТЕРНОЙ ТОМОГРАфИИ в ОПРЕдЕЛЕНИИ РАСПРОСТРАНЕНИя юНОшЕСКИх АНГИОфИБРОМ НОСОГЛОТКИ в ПАРАНАЗОфАРИНГЕАЛЬНЫЕ АНАТОМИЧЕСКИЕ ОБРАЗОвАНИя И в вЫРАБОТКЕ ОПТИМАЛЬНОЙ МЕТОдИКИ дЛя Их УдАЛЕНИя.

Given the pathogenetic basis of this disease, it is assumed that, the optimal method of treatment should be aimed at the regeneration of the glycosaminoglycan mucosal layer of the bladder.
Учитывая патогенетическую основу заболевания, предполагается, что оптимальные методы терапии должны быть направлены на восстановление гликозаминогликанового слоя слизистой оболочки мочевого пузыря.

An optimal method of detecting these nodes is an application of technetium-99m labeled colloid materials for scintigraphic or radiometric determination of the node localization with the following express-histological examination 6, 7.
Оптимальным методом выявления таких узлов является использование меченных технецием- 99м коллоидных наноматериалов для сцинтиграфического или радиометрического определения локализации узла с последующим его экспресс- гистологическим исследованием 6, 7.

Therefore, for those, who wish success and prosperity of their business, organization of teambuilding in Lviv gives an opportunity to group a team, to make teambuilding an optimal method of labor team strengthening and labor productivity improvement.
Поэтому для тех, кто желает успеха и процветания своему бизнесу, организация тимбилдинга во Львове дает возможность сплотить команду, сделать командообразование оптимальным способом укрепления коллектива и повышения эффективности труда.

Finally, decisions must be made on the optimal method for disseminating these field findings in order to leverage advocacy action, as well as on concrete measures to bring about the desired result.
И наконец, должны быть приняты решения относительно оптимального метода распространения этих полученных на местах выводов для активизации пропагандистской деятельности и в качестве конкретных мер по достижению желаемого результата.

After studying all your medical documents, the doctor will make a medical comment presenting his opinion, confirm or put a different diagnose, propose the optimal method of treatment which will affect the patient's health to the best advantage.
После ознакомлениями со всеми медицинскими документами врач составляет медицинское заключение, высказывает свое мнение, подтверждает или ставит собственный диагноз, предлагает оптимальный метод лечения, который наилучшим образом повлияет на здоровье пациента.

The article describes the optimal method of recording an algorithm during its development based on the requirements of structured programming(structural theorem), the convenience of its recording and processing in the computer, the ability to identify errors in the structure of the algorithm, automated recording algorithm by means of the IDE algorithm and translating it into a program.
Определяется оптимальный способ записи алгоритма при его разработке, основанный на требованиях структурного программирования( структурной теореме), удобства его записи и обработки в компьютере, возможности определения ошибок в структуре алгоритма, автоматизации записи алгоритма средствами среды разработки алгоритма и перевода его в программу.

Prospects of further research in this area is to determine the sources of funding for major repairs, application of the contemporary methods of managerial decision-making- such as method of hierarchical analysis by T. Saaty- in order to build a hierarchical model for determining the optimal method of calculating the depreciation costs in the enterprises.
Перспективами дальнейшего исследования в этом направлении являются определение источников финансирования капитальных ремонтов, применение современных методов принятия управленческих решений- метода анализа иерархий Т. Саати- для построения иерархической модели определения оптимального метода начисления амортизации на предприятиях.

Thus, the process of fundraising begins with a preliminary analysis of a company's financial condition to choose the optimal method and amount to attract funding; followed by development of a project, its approval on various aspects of a loan agreement, assistance in negotiations regarding a wide range of conditions of the agreement, its support after entry into force, closing of the transaction.
При этом процесс привлечения средств начинается с предварительного анализа финансового состояния предприятия- заемщика для выбора оптимального способа и объема привлечения финансирования; далее следуют разработка проекта, его согласование по различным аспектам кредитного соглашения, оказание содействия в проведении переговоров по широкому спектру условий соглашения, его сопровождение после вступления в силу, закрытие сделки.