OTHER DEPARTMENTS на Русском - Русский перевод

• другими департаментами
• других ведомств
• другими отделами
• другими подразделениями
• других министерств
• другими кафедрами
• других отделений
• других факультетах
• других департаментов
• другие департаменты
• других департаментах
• другие ведомства
• другими ведомствами
• других отделов
• других подразделений
• другие отделы
• других отделах
• других подразделениях
• другим ведомствам
• другим подразделениям
• другими министерствами

Примеры использования Other departments на Английском языке и их переводы на Русский язык

Other departments.
Другие департаменты.

Number of posts in other departments.
Число должностей в других департаментах.

Other departments and offices staff.
Персонал других департаментов и управлений.

Good place to meet chicks from other departments.
А еще тут куча телок из других отделов.

Other departments and organizations of the United Nations system.
Другие департаменты и организации системы.

We need to share information with other departments.
Нам нужно обмениваться информацией с другими отделами.

Providing interaction with other departments of Akim's Office of the region;
Обеспечивает взаимодействие с другими отделами аппарата акима области;

Networks and coordinating bodies in other departments.
Системы организаций и координационные центры в других департаментах.

In addition, several other departments were reorganized.
Кроме того, несколько других департаментов были реорганизованы.

The organization subdivided into Management, Apparatus and other departments.
Организация подразделяются на управление Аппарата и другие ведомства.

Other departments are also active in the area of combating gender stereotypes.
Другие ведомства также ведут активную борьбу с гендерными стереотипами.

This campaign will continue in the other departments of the country in 2012 and 2013.
В 2012- 2013 годах кампания будет проведена и в других департаментах.

Assists in judging competitions in various sports at the FEA and other departments.
Помогает в судействе соревнований по различным видам спорта на ФЕА и других факультетах.

Other departments and delegations may also request webcast coverage of their events.
Другие департаменты и делегации также могут заказать веб- трансляцию своих мероприятий.

The Cadastre Centre works in close cooperation with the other departments of the SCIC.
Кадастровый центр работает в тесном сотрудничестве с другими департаментами ГКЗК.

Other departments had real problems in achieving both gender and geographic targets.
Другие департаменты столкнулись с серьезными проблемами в достижении как гендерных, так и географических показателей.

The Police Dog Unit works in collaboration with other departments for anti-crime operations.
Иногда работа отдела убийств пересекается с другими подразделениями полиции.

The first group included 34 Ministries, bodies within the Government of Armenia and other Departments.
В первую вошли сайты 34 министерств, органов при Правительстве Армении и других ведомств.

Such training often also involved other departments and members of civil society.
В такой подготовке часто участвовали также другие ведомства и представители гражданского общества.

In addition, at least two reports were to be prepared jointly with other departments.
Кроме того, по меньшей мере два доклада разработаны совместно с другими департаментами.

Interview relevant officials from other departments and specialized agencies.
Проведению интервью с соответствующими должностными лицами из других департаментов и специализированных учреждений.

Some renovations are still ongoing and similar work is due to start in other departments.
К настоящему времени продолжается ряд ремонтных работ и начаты работы в других департаментах.

The idea is to extend these activities to other departments and for other target groups.
Планируется расширить эту деятельность на другие департаменты и с целью охвата других задач.

We emphasize the need for interaction with experts of own and other departments.
Основной акцент делается на необходимости осуществления взаимодействия со специалистами своего и других ведомств.

Consults, negotiates and coordinates with other departments on matters of mutual concern;
Проводит консультации и переговоры и координирует работу с другими департаментами по вопросам, представляющим взаимный интерес;

The lower output was attributable to the lack of consistent engagement from delegates of other departments.
Более низкий показатель объясняется непостоянным участием делегатов из других департаментов.

OIOS inspections of monitoring and evaluation in other departments revealed similar results.
Проверки деятельности по контролю и оценке, проведенные УСВН в других департаментах, привели к аналогичным результатам.

This entails joint work between the divisions for record keeping, human resources, accounting and other departments.
Это совместная работа службы делопроизводства, отдела кадров, бухгалтерии, а также других подразделений.

Subsequently this form of organization spread to other departments such as Junín and Piura.
Впоследствии эта форма организации распространилась на другие департаменты Перу, например, Хунин и Пьюра.

Be able to build an effective communication between the sales team and the marketing department and other departments.
Сможете выстроить эффективную коммуникацию между отделом продаж с отделом маркетинга и другими подразделениями;