Примеры использования Other senior на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
I have spoken with other senior partners.
Я разговаривал с другими старшими партнерами.
The other senior partner is on our side, and we're better.
Другой старший партнер на нашей стороне, и он гораздо лучше.
Speeches and presentations of the ASG and other senior staff.
Речи и выступления ПГС и других старших руководителей.
Other senior positions at the Argentine Foreign Ministry.
Другие руководящие должности в министерстве иностранных дел Аргентины.
Protection of former Secretaries-General and other senior officials.
Охрана бывших генеральных секретарей и других старших должностных лиц.
Other senior Democrats- and Iran- also criticised Mr Netanyahu.
Другие высокопоставленные демократы и Иран также раскритиковали выступление премьера Израиля.
Meeting with the Minister of Education and other senior officials.
Встреча с министром образования и другими высокопоставленными чиновниками.
Other senior political figures have been encouraged to heed the President's example.
Другим ведущим политикам было предложено последовать примеру президента.
Increase the number of female principals and females in other senior positions.
Увеличение числа женщин на должностях директоров школ и других старших должностях;
Rivière and several other senior officers were killed in the action.
Ривьер и несколько других высокопоставленных французских офицеров и чиновников погибли в бою.
Talking points prepared for the Secretary-General and other senior officials.
Тезисы выступлений, подготовленные для Генерального секретаря и других старших должностных лиц.
Directors and other senior managers are accountable for the nine management outputs.
Директора и другие старшие руководители отвечают за девять управленческих мероприятий.
In Lebanon I met with the Prime Minister and other senior government officials.
В Ливане я встретилась с премьер-министром и другими старшими должностными лицами правительства.
He was backed by other senior communists to include Kamenev, Zinoviev, and Stalin.
Его поддержали другие высокопоставленные коммунисты, включая Каменева, Зиновьева и Сталина.
A total of 10,899 UNITA troops,including generals and other senior officers.
В состав АВС вошло в целом 10 899 военнослужащих УНИТА,включая генералов и других старших офицеров.
He and members of his cabinet and other senior government officials were assassinated.
Он сам, члены его кабинета и другие высшие должностные лица правительства были убиты.
The Representative met with the VicePresident of the country and other senior officials.
Представитель встретился с Вице-Президентом страны и другими высокопоставленными должностными лицами.
Managers and other senior officers of the whaling stations often lived together with their families.
Управляющие и другие старшие служащие китобойных баз часто жили вместе с семьями.
The Commission is responsible for the appointment of magistrates and other senior judicial officers.
Комиссия отвечает за назначение магистратов и других старших судебных должностных лиц.
Most other senior officers in the IDF are appointed directly by the Chief of General Staff.
Большинство других старших офицеров ЦАХАЛ назначаются непосредственно начальником Генерального штаба.
The Special Representative also met with the Governor of Chocó and other senior officials.
Специальный представитель встречался также с губернатором Чоко и другими старшими должностными лицами.
Other senior Burundian officials have taken the same message to Uganda's refugee settlements.
Другие высокопоставленные бурундийские официальные лица обратились с тем же призывом к беженцам в Уганде.
Background notes for the Security Council,the Secretary-General and other senior officials.
Справочные записки для Совета Безопасности,Генерального секретаря и других старших должностных лиц.
Other senior ministerial positions, including First Deputy Prime Minister and Vice-President.
Другие старшие министерские должности, включая должность первого заместителя премьер-министра и вице-президента.
Seventeen NHRIs were represented by their Chairpersons or other senior officials.
Семнадцать национальных учреждений были представлены своими председателями или другими старшими должностными лицами.
In the United States, the President and other senior officials have spoken out against intolerance.
В Соединенных Штатах президент и другие высокопоставленные официальные лица выступают с осуждением нетерпимости.
Both leaders of delegation were accompanied by Ministers,Permanent Secretaries and other senior officials.
Глав обеих делегаций сопровождали министры,постоянные секретари и другие старшие должностные лица.
Other senior Ministerial positions, including First Deputy Prime Minister and Vice-President.
Прочие старшие должности министерского уровня, включая должности первого заместителя премьер-министра и вице-президента.
Substantive notes for the Secretary-General and other senior officials' Security Council briefings.
Записок по вопросам существа для Генерального секретаря и других старших должностных лиц на брифингах Совета Безопасности.
Directors and other senior managers are accountable for the nine management outputs in the strategic plan.
Директора и другие старшие руководители отвечают за девять управленческих мероприятий стратегического плана.
Результатов: 766, Время: 0.0695

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский