PARTICIPATION IN THE WORK на Русском - Русский перевод

• участие в работе
• участие в деятельности
• участвовать в работе
• участие в деятельности рабочей группы
• участия в работе
• участию в работе
• участии в работе
• участия в деятельности

Примеры использования Participation in the work на Английском языке и их переводы на Русский язык

Participation in the work of the Council.
Участие в работе Совета.

And welcoming their participation in the work of the Committee.
И приветствуя их участие в работе Комитета.

Participation in the work of the Committee.
Участие в работе Комитета.

Multilateral dialogue and participation in the work of inter-Christian organisations.
Многосторонние диалоги и участие в работе межхристианских организаций.

Participation in the work of the convention.
Участие в работе конвенции.

How best to secure their full participation in the work of the Committee;
Оптимальные пути обеспечения их всестороннего участия в работе Комитета;

Participation in the work of international bodies.
Участие в работе международных органов.

The Committee called for more extensive participation in the work of the group.
Комитет призвал к более широкому участию в работе этой группы.

Participation in the work of the London Group.
Участие в работе Лондонской группы.

Report on activities for effective participation in the work of the Committee.
Доклад о мероприятиях по обеспечению эффективного участия в работе Комитета.

Participation in the work of a NGO/ONG is voluntary.
Участие в работе NGO или ONG добровольное.

Summary of the activities undertaken for effective participation in the work of the Committee.
Резюме мероприятий по обеспечению эффективного участия в работе Комитета.

Participation in the work of international organizations.
Участие в работе международных организаций.

Summary of activities undertaken for effective participation in the work of the Committee.
Краткий обзор мероприятий, проведенных по обеспечению эффективного участия в работе Комитета.

Participation in the work of the fifty-fifth session.
Участие в работе пятьдесят пятой сессии.

The Committee adopted decision POPRC-9/9, on effective participation in the work of the Committee.
Комитет принял решение КРСОЗ- 9/ 9 об эффективном участии в работе Комитета.

Participation in the work of student self-government.
Участие в работе органов ученического самоуправления.

Senior officials make no secret of their direct participation in the work of the TECs.
Руководящие должностные лица не скрывают от наблюдателей своего непосредственного участия в работе ТИК.

Active participation in the work on EDI EEG6, SDMG, GMWG.
Активное участие в работе над ЭОД EEG6, SDMG, GMWG.

CARICOM therefore continues to urge full participation in the work of the Authority.
В связи с этим КАРИКОМ попрежнему настоятельно призывает к полному участию в работе этого Органа.

Participation in the work of the Council and major conferences.
Участие в работе Совета и крупных конференциях.

Tajikistan would continue its active participation in the work of all six SPECA project working groups.
Таджикистан будет и впредь активно участвовать в работе всех шести проектных рабочих групп СПЕКА.

Participation in the work of the Council and related bodies.
Участие в работе Совета и соответствующих органов.

Throughout the session, the Division facilitated their active participation in the work of the Commission.
В ходе этой сессии Отдел способствовал их активному участию в работе Комиссии.

Formalized participation in the work of the Commission.
Право официального участия в работе Комиссии.

Denmark has a long tradition for non-governmental organisations'(NGOs) active participation in the work to promote gender equality between women and men.
В соответствии с давней традицией в Дании неправительственные организации( НПО) принимают активное участие в деятельности по обеспечению гендерного равенства.

Participation in the work of the Council and associated bodies.
Участие в работе Совета и связанных с ним органов.

Jordan encouraged Russia to continue its active participation in the work of Human Rights Council as well as to maintain its contribution to OHCHR.
Иордания призвала Россию и впредь активно участвовать в работе Совета по правам человека, а также поддерживать свой вклад в УВКПЧ.

Participation in the work of the Human Rights Council, Geneva.
Участие в работе Совета по правам человека, Женева.

The programme"Exploring humanitarian law" and participation in the work of the National Committee on International Humanitarian Law were pursued.
Общество продолжало заниматься реализацией программы<< Изучение гуманитарного права>> и участвовать в работе Национального комитета по международному гуманитарному праву.