PERCENTAGES на Русском - Русский перевод

• процентах
• процентная доля
• доля
• процентные показатели
• процентное соотношение
• соотношение
• долевые показатели
• проценты
• процент
• процентные доли
• доли
• процентов
• процентной доли
• процентных долей
• долю
• процентных показателей
• долей
• процентные соотношения
• процентный показатель
• процентных показателях
• соотношении
• процентного соотношения
• процентном соотношении

Примеры использования Percentages на Английском языке и их переводы на Русский язык

B In percentages of GDP.
B В процентах от ВВП.

Table Weight of factors percentages.
Веса факторов в процентах.

In percentages and United States dollars.
В процентах и в долл. США.

Note: in percentages.
Примечание: Доля показана в процентах.

Percentages of women members of the Storting.
Процентная доля женщин- депутатов Стортинга.

Progress expressed in percentages.
Прогресс выражен в процентах.

Percentages of women candidates of political parties.
Доля женщин- кандидатов от политических партий.

If no, indicate percentages of use.
Если нет, укажите процент использования.

Most often, proportions are expressed in percentages.
Наиболее часто пропорции выражаются в процентах.

Percentages of net imports in annex B.
Доля в% в совокупном чистом импорте, как указано в приложении B.

Census figures and percentages.
Перепись 2010 года показатели и процентная доля.

Percentages of male and female heads of poor households.
Соотношение мужчин и женщин, возглавляющих бедные.

According to census data, in percentages.
По данным переписей населения, в процентах.

Percentages of women in the labour force by sectors.
Доля женщин в составе рабочей силы в разбивке по секторам.

Activity rate per sector in percentages.
Экономическая активность по секторам в процентах.

Percentages are obtained from proportions multiplied by 100.
Проценты получаются при умножении пропорций на 100.

Both 2001 Census figures and percentages.
Перепись 2001 года показатели и процентная доля.

The percentages of other versions are gradually being reduced.
Проценты остальных версий потихоньку сокращаются.

Insurance sector penetration in 2009 percentages.
Проникновение страховой отрасли в 2009 году процент.

Percentages of poor households and individuals in 2002 Households.
Доля малоимущих семей и бедняков в 2002 году.

Evolution of expenditure in percentages, 2006-2012 F. Risk management.
Изменение объема расходов в процентах, 2006- 2012 годы.

Percentages of physically active children among 11-year-olds.
Процент физически активных детей в возрасте 13 лет.

Common staff cost percentages for national staff 31.0a 32.0b.
Процентные показатели общих расходов по персоналу для национального персонала.

Percentages calculated based on total number of countries.
Процентная доля исчислялась исходя из общего числа стран.

What were the minimum, maximum and usual percentages that a woman could expect to receive?
Какова минимальная, максимальная и обычная доля, на которую женщина может рассчитывать?

The percentages of working women are approximately at the same levels.
Доля занятых женщин является примерно такой же.

Further, summary requirement tables for each programme should show percentages for regular budget and extrabudgetary resources.
Кроме того, в таблицах с кратким изложением потребностей по каждой программе следует указывать соотношение средств регулярного бюджета и внебюджетных ресурсов.

Percentages for selected periods ended 31 March 2014a.
Процентные показатели по отдельным периодам, закончившимся 31 марта 2014 годаа.

Common staff cost percentages for international civilian staff.
Процентные показатели общих расходов по персоналу для международного гражданского персонала.

Percentages calculated based on total number of evaluations in the row.
Процентная доля исчислялась исходя из общего числа оценок в ряду.