ПРОЦЕНТНОЕ СООТНОШЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• percentage
• proportion
• percentages

Примеры использования Процентное соотношение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Процентное соотношение возрастных групп.
Percentage by age groups.

При разделении процентное соотношение завершения равно 50.
With the split, the completion percentage would be 50.

Процентное соотношение предприятий.
Percentage distribution of businesses.

Декабрь 2017 года: 67 стран; процентное соотношение подлежит определению.
December 2017: 67 countries, percentage to be determined.

Процентное соотношение глав домохозяйств в разбивке.
Percentage of household heads by sex.

В некоторых случаях процентное соотношение иностранного участия может быть даже ниже.
In some cases, the percentage of foreign participation may be even lower.

Процентное соотношение основных и неосновных ресурсов.
Percentage of core vs. non-core funds.

Декабрь 2013 года( исходный показатель): 49 стран; процентное соотношение подлежит определению.
December 2013(baseline): 49 countries, percentage to be determined.

Процентное соотношение количества обязательных оценок.
Number of mandatory evaluations as a percentage of.

За 10 лет Африке удалось снизить процентное соотношение всего на одну сорок восьмую.
In 10 years, Africa has managed to cut the proportion only by one forty-eighth.

Процентное соотношение ответов и сообщений.
Percentage of replies to communications the percentage..

Декабрь 2015 года( расчетный показатель): 57 стран; процентное соотношение подлежит определению.
December 2015(estimate): 57 countries, percentage to be determined.

Процентное соотношение средств и общего объема ассигнований.
Percentage of redeployment to total appropriation.

Декабрь 2013 года( исходный показатель): 51 правительство; процентное соотношение подлежит определению.
December 2013(baseline): 51 Governments, percentage to be determined.

Процентное соотношение заключенных из числа коренного населения a.
Proportion of prisoners who are Indigenous a.

В то же время предлагаем установить процентное соотношение между ценовыми и неценовыми критериями.
We also propose setting a percentage ratio for price and non-price criteria.

Процентное соотношение остается неизменным и составляет 6 процентов.
The percentage stays unchanged at 6 per cent.

Она показывает количество и процентное соотношение компьютеров со статусами Критический, Предупреждение и ОК.
It shows the numbers and percentages of computers with Critical, Warning and OK statuses.

Процентное соотношение женщин и мужчин в сфере высшего образования.
Percentage of women and men in higher education.

Теперь это процентное соотношение значительно возросло и стало стандартом.
Now that percentage has increased considerably and represents the standard.

Процентное соотношение травм и числа сотрудников- 2, 24% 4/.
Percentage of injuries by number of employees- 2.24% 4/.

Узнайте процентное соотношение прямого, реферального и поискового трафика.
See the percentage of direct, referral and search traffic to your publication.

Процентное соотношение населения в возрасте от 5 лет и старше.
Percentage of population(excluding mutes) aged five and over by.

Используется процентное соотношение, которое вычисляется путем деления чисел из ряда Фибоначчи.
Here we use a percentage ratio which is calculated by the Fibonacci numbers division.

Процентное соотношение жировой и мышечной ткани, воды в организме.
Per cent correlation of fat and muscle tissues and water in the body.

Если взглянуть на процентное соотношение женщин, занятых в спортивной индустрии, то ситуация выглядит неоднородной.
If we look at the proportion of women who work in the sports industry, we see a varied picture.

Это процентное соотношение оставалось достаточно стабильным в последние годы.
This percentage has remained fairly stable over the past years.

Процентное соотношение рождений за 5 лет, предшествующих обследованию.
Percentage distribution of births in the five years preceding the survey.

Процентное соотношение использования различных типов устройств для просмотра видео.
Percentage of different types of devices used for viewing video.

Процентное соотношение количества иностранных студентов из стран постсоветского пространства.
Percentage of international students from post-Soviet countries.