Примеры использования Процентная доля на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Высокая процентная доля сигналов ложной тревоги.
Процентная доля женщин- депутатов Стортинга.
ДИАГРАММА 23 Процентная доля руководителей- женщин.
Процентная доля детей, посещающих детские сады.
Программа" Вода для всех": численность и процентная доля охваченного населения.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
процентная долясвою долюнаибольшая доляих долявысокая доляэта долянебольшая доляпроцентная доля женщин
основная доляльвиная доля
Больше
Использование с глаголами
увеличить долюдоля возросла
продал свою долюувеличить свою долюсократить вдвое долюрастущую долюувеличить долю женщин
доля ответивших
сократить долюпревышает долю
Больше
Использование с существительными
доля женщин
увеличение долидоля вакансий
долю населения
долю рынка
доля лиц
доля расходов
доля людей
доля девочек
доля африки
Больше
Процентная доля лиц с пониженной трудоспо- собностью.
Rate of persons with reduced working capacity.Какая процентная доля флоры вашей страны была оценена?
What proportion of your country's flora has been assessed?Процентная доля земельных площадей, покрытых лесами.
Proportion of land area covered by forest 35.3e.Ожидаемая процентная доля ответов на вопросники по статистике окружающей среды.
Expected response rates to the environment statistics questionnaires Region.Процентная доля охраняемых районов суши и моря.
Proportion of terrestrial and marine areas protected.Эта процентная доля выше в Торонто( 69%) и в Ванкувере 66.
These percentages are higher in Toronto(69 per cent) and Vancouver 66 per cent.Процентная доля самозанятых и неоплачиваемых работниковс.
Proportion of own-account and unpaid workersc.Площадь и процентная доля лесных массивов, где ведутся мероприятия по охране окружающей среды.
Areas and percentages of forest lands managed for environmental protection.Процентная доля поверхностных вод, классифицированных.
Percentage of surface water bodies classified as.Процентная доля населения, имеющего доступ к санитарии.
Percentage of population with access to sanitation.Процентная доля каждого государства- члена в бюджете ООН.
Percentage of UN budget paid by each Member State.Процентная доля населения Текущее значение укажите год.
Percentage of population Current value specify year.Процентная доля населения, имеющего доступ к питьевой воде.
Percentage of population with access to drinking water.Процентная доля исчислялась исходя из общего числа стран.
Percentages calculated based on total number of countries.Процентная доля домохозяйств, имеющих различные источники доходов.
Proportion of households having various income sources.Процентная доля городского населения, живущего в трущобахс.
Proportion of the urban population living in precarious housingc.Процентная доля населения, живущего ниже национальной черты бедности.
Proportion of population below the national poverty line.Процентная доля городских жителей, живущих в бедности по уровню доходов.
Percentage of city inhabitants living in income poverty.Процентная доля участия в профсоюзах служащих и рабочих.
Union participation rate in terms of salaried employees and wage earners.Процентная доля безработных в общей численности рабочей силы города.
Percentage of the total city labour force that is unemployed.Процентная доля исчислялась исходя из общего числа оценок в ряду.
Percentages calculated based on total number of evaluations in the row.Процентная доля занятых в рыбной промышленности с разбивкой по полу, 2001 год.
Percentages, per gender, of the employed in Fishery, 2001.Процентная доля пассажирских транспортных средств с низким уровнем выбросов углерода.
Percentage of low-carbon emission passenger vehicles.Процентная доля детей годовалого возраста, которым сделана прививка от кори.
Proportion of 1-year-old children immunized against measles 87.2e.Процентная доля годовалых детей, имеющих прививку от кориа ЮНИСЕФ- ВОЗ.
Proportion of 1-year-old children immunized against measlesa UNICEF-WHO.
