PRACTICAL RECOMMENDATIONS на Русском - Русский перевод

• практические рекомендации
• конкретные рекомендации
• практических рекомендаций
• практическими рекомендациями
• практических рекомендациях

Примеры использования Practical recommendations на Английском языке и их переводы на Русский язык

IV. Practical recommendations.
IV. Практические рекомендации.

Now let's go from theory to practical recommendations.
А сейчас давайте от теории перейдем к практическим рекомендациям.

Practical recommendations for parents are made.
Даны практические рекомендации для родителей.

The article contains practical recommendations for teachers.
Материалы статьи содержат практические рекомендации для учителей.

Practical recommendations for using the preparation.
Практические рекомендации по применению препарата.

This group presented practical recommendations to IASC in July 1993.
В июле 1993 года эта группа представила МПК свои практические рекомендации.

Practical recommendations for secure transactions with the card.
Практические рекомендации для безопасных сделок с картой.

The study proposed a number of scientific and practical recommendations.
По результатам исследования предложен ряд научно- практических рекомендаций.

Its practical recommendations include.
Ее практические рекомендации предусматривают следующее.

When managing children reading try to use the following practical recommendations.
В руководстве детским чтением старайтесь придерживаться следующих практических рекомендаций.

Practical recommendations for didactics of higher school are presented.
Даны практические рекомендации для дидактики высшей школы.

It should also make some practical recommendations in specific areas or contexts.
Ей следует также вынести ряд практических рекомендаций в конкретных областях или контекстах.

Practical recommendations on arisen complicated situations solution.
Практические рекомендации по выходу из возникшей сложной ситуации.

He hoped that, in future, the inspectors would submit more practical recommendations.
Делегация Австралии надеется, что в будущем инспекторы представят более конкретные рекомендации.

In developing practical recommendations for conference interpreting.
В разработке практических рекомендаций для конференц- перевода.

Conference speakers will share methodologies and practical recommendations on major topics.
Спикеры конференции поделятся методиками и практическими рекомендациями по важнейшим темам.

The two practical recommendations based on the above observations are.
На основании приведенных выше наблюдений можно вывести две практические рекомендации.

The present report, therefore, focuses on practical recommendations for addressing them.
Поэтому в настоящем докладе главное внимание сосредоточено на практических рекомендациях по их урегулированию.

Practical recommendations for technology of intraperitoneal prosthesis were given.
Даны практические рекомендации по технике выполнения внутрибрюшинного протезирования.

Kazakhstan PPP center develops practical recommendations for implementation of PPP projects;
Разрабатывается Казахстанским центром ГЧП практические рекомендации по реализации проектов ГЧП;

XI. Practical recommendations for developing interregional cooperation: Legal aspect.
XI. Практические рекомендации по развитию межрегионального сотрудничества в рамках законодательного аспекта.

During discussion, participants shared their experience and practical recommendations on key issues.
В ходе дискуссии участники поделились опытом и практическими рекомендациями по таким ключевым вопросам.

Their insights and practical recommendations are especially urgent now.
Их выводы и практические рекомендации сегодня особенно актуальны.

Promotion of disarmament and non-proliferation education and training: practical recommendations.
Поощрение просвещения и подготовки по вопросам разоружения и нераспространения: практические рекомендации.

Scientific and practical recommendations for the prevention of emotional burnout among judges pp.
Научно- практические рекомендации по профилактике эмоционального выгорания у судей С.

The speakers will share with participants the techniques and practical recommendations on the most important topics.
Спикеры поделятся с участниками методиками и практическими рекомендациями по важнейшим темам.

The following are the practical recommendations on the use of medicinal mushrooms in gastroenterology and hepatology.
Ниже приводятся практические рекомендации по использованию лекарственных грибов в гастроэнтерологии и гепатологии.

He proposed that the meeting should focus on drawing up practical recommendations in five areas.
Он предложил участникам совещания сосредоточить внимание на выработке практических рекомендаций в пяти направлениях.

This includes practical recommendations and guidelines for governments, Trade Points and enterprises.
Это включает подготовку практических рекомендаций и руководящих принципов для правительств, центров по вопросам торговли и предприятий.

Perhaps more time should be spent formulating practical recommendations rather than on making speeches.
Вероятно, следует уделять больше времени разработке практических рекомендаций, а не произнесению речей.