PRIMARY SOURCES на Русском - Русский перевод

• основными источниками
• первичных источников
• первоисточников
• главными источниками
• основных источников
• первичные источники
• основные источники
• основным источником
• первоисточники
• первоисточникам
• первичным источникам
• первоисточниками
• главных источников
• первичными источниками

Примеры использования Primary sources на Английском языке и их переводы на Русский язык

Primary sources Strabo.
Первичные источники Страбон.

All of provided data is based on primary sources.
Все данные основаны только на первоисточниках!

Primary sources Einstein, A. 1915.
Первичные источники Einstein, A. 1915.

The main waters come from 3 primary sources: 1.
Помощь поступала из трех основных источников: 1.

Iv. primary sources of mercury releases.
Iv. основные источники высвобождения ртути.

Direct Use of Energy, Broken Down by Primary Sources.
Прямое использование энергии в разбивке по первичным источникам.

Part c: primary sources of forest products.
Раздел C: основные источники лесной продукции.

Funding is received from the three primary sources described below.
Финансирование обеспечивается из следующих трех основных источников.

The primary sources of data for statistics in Finland are administrative systems.
Основным источником данных для статистики Финляндии являются административные системы.

Heather, The Goths, pp. 262 Primary Sources Cassiodorus, Variae tr.
Heather, The Goths, pp. 262 Основные источники Магн Аврелий Кассиодор, Variae tr.

The information is updated on a daily basis as it is published by primary sources.
Данные обновляются ежедневно по мере их публикации в первоисточниках.

Figure 2.3.4: Primary sources of indoor air pollution.
Рисунок 2. 3. 4: Основные источники загрязнения воздуха в помещениях.

Impact of restrictive financial measures on primary sources of revenue 36.
Воздействие ограничительных финансовых мер на основные источники поступлений.

The primary sources of atmospheric CO2 in Slovakia is fossil fuel combustion.
В Словакии основным источником выбросов CO2 в атмосферу является сжигание ископаемых топлив.

Whenever possible, information has been received directly from primary sources.
По возможности информация была получена непосредственно из первичных источников.

Moving away from coal and oil as primary sources of energy would, however, take years.
Однако на отказ от угля и нефти как основных источников энергии уйдут годы.

The documents are inconsistent and contradictory and there are no primary sources.
Эти документы непоследовательны и противоречивы, и нет никаких первоисточников.

Installed capacity in terms of primary sources of power and regulation modes.
Установленная мощность в разбивке по первичным источникам энергии и режимам регулирования.

A firm cover, 352 pages, hundreds color illustrations and maps, 536 primary sources.
Твердая обложка, 352 страницы, сотни цветных иллюстраций и карт, 536 первоисточников.

Primary sources of cannabis resin continue to be North Africa and southwest Asia.
Основными источниками смолы каннабиса по-прежнему являются Северная Африка и Юго-Западная Азия.

This aphorism considers the need to work with primary sources in History.
Данный афоризм утверждает необходимость обращаться к первоисточникам в научной деятельности.

On the wave of interest in the primary sources of knowledge of Ayurveda is experiencing rapid renaissance.
На волне интереса к первоисточникам знаний аюрведа переживает бурный ренессанс.

Article 38 does not establish a hierarchy between the primary sources of international law.
Статья 38 не устанавливает иерархии между первоисточниками международного права.

Primary sources of data are diverse and include registries, surveillance systems and hospitals.
Первичные источники данных весьма разнообразны и включают реестры, системы эпиднадзора и больницы.

An important element of professional training is students studying primary sources.
Важным элементом профессиональной подготовки является изучение студентами первоисточников.

The Synoptic Gospels, then, are the primary sources for knowledge of the historical Jesus Vermes.
Синоптические Евангелии являются основными источниками исторической информации об Иисусе.

Exploiting this potential can help reduce the extraction of metals from primary sources.
Освоение этого потенциала может помочь сократить добычу металлов из первичных источников.

The view of the sponsor delegation on the primary sources of the information was shared by some delegations.
Ряд делегаций поддержали мнение делегации- автора относительно основных источников информации.

The Special Rapporteur has pursued wherever possible the collection of information from primary sources.
По мере возможности Специальный докладчик проводил сбор информации из первоисточников.

Military jurisdiction, however, is one of the primary sources of impunity in Colombia.
Вместе с тем система военной юстиции является одним из главных источников безнаказанности в Колумбии.