PRISONERS OF WAR на Русском - Русский перевод

• военнопленных
• пленных
• плен
• военнопленные
• военнопленными
• военнопленным
• пленные
• пленными

Примеры использования Prisoners of war на Английском языке и их переводы на Русский язык

Prisoners of war forward march!
Пленные вперед марш!

Japanese Prisoners of War.
Судьбы японских военнопленных.

I have even more respect for those prisoners of war.
У меня еще больше уважения к тем, военнопленным.

Rwandan prisoners of war see enclosed photos.
Руандийские военнопленные см. прилагаемые фотографии.

You will be treated as prisoners of war.
Вас будут расценивать, как военнопленных.

All the prisoners of war were taken to the Divisional Headquarters.
Всех пленных водили в штаб дивизии.

Of dozens of recruits and prisoners of war.
Десятками новобранцев и военнопленных.

Prisoners of war, refugees and internally displaced persons.
Военнопленные, беженцы и внутренне перемещенные лица.

Defines state of revolt among prisoners of war.
Определение состояния мятежа среди военнопленных.

Prisoners of war, other detainees and unaccounted-for persons.
Военнопленные, другие заключенные и пропавшие без вести лица.

The Sudan also released 19 South Sudanese prisoners of war.
Судан также освободил 19 военнопленных Южного Судана.

Prisoners of war, other detainees and persons not accounted for.
Военнопленные, другие заключенные и пропавшие без вести лица.

They played the French game since they were prisoners of war.
Они вели французскую игру, так как были военнопленными.

All remaining prisoners of war were released in August 2005.
Все оставшиеся военнопленные были освобождены в августе 2005 года.

POW is an international abbreviation for prisoners of war.
POW- международная аббревиатура для обозначения военнопленных.

Why is it that Iraqi prisoners of war can be sentenced to death?
Почему иракским военнопленным можно выносить смертный приговор?

Committing executions or torture of non-combatants and prisoners of war.
Казни или пытки некомбатантов и военнопленных.

But we prisoners of war were kept together, in several train cars.
Но мы были военнопленными мы были в нескольких вагонах, все вместе.

Was arrested for aiding Soviet prisoners of war on 3 April 1942.
Арестована за помощь советским военнопленным 3 апреля 1942 года.

Prisoners of war Austro-Hungarian- Russia- 1914- 1918- Photographs.
Военнопленные австро-венгерские-- Россия-- 1914- 1918-- Фотографии.

From the allies the Italians suddenly turned into prisoners of war.
Из союзников итальянцы в одночасье превращались в военнопленных.

We captured 324,000 prisoners of war, 3,332 tanks and 1,809 artillery pieces.
Мы захватили 324 000 пленных, 3 332 танков и 1 809 орудий.

Geneva Convention on the Treatment of Prisoners of War, 1949(1957);
Женевская конвенция об обращении с военнопленными, 1949 год( 1957);

Prisoners of war are released under ICRC auspices.
Освобождение военнопленных осуществляется под эгидой Международного комитета Красного Креста.

During the German occupation, the Jewish ghetto and camp for prisoners of war.
Во времена немецкой оккупации- еврейское гетто и лагерь для военнопленных.

Swedish prisoners of war in the urals during the first quarter of the 18th century.
Шведские военнопленные на урале в первой четверти xviii века.

However, on 2 August, Eritrea released and repatriated 15 Ethiopian prisoners of war.
Однако 2 августа Эритрея освободила и репатриировала 15 эфиопских военнопленных.

And in the cabin they kept you as prisoners of war because the yhad weapons and you had none.
И там они взяли вас в плен, так как у них было оружие, а у вас- нет.

Prisoners of war were usually not tried, but detained for a future exchange.
Пленные, как правило, не привлекаются к суду, а содержатся под стражей для будущего обмена.

The Ashanti king offered slaves and prisoners of war from the surrounding regions.
Король Ашанти предложил в качестве рекрутов рабов и военнопленных из окружающих регионов.