PROPOSAL MADE на Русском - Русский перевод

• предложение
• предложением
• предложения
• предложению

Примеры использования Proposal made на Английском языке и их переводы на Русский язык

The proposal made by Mr. Klein was adopted.
Предложение г-на Кляйна принимается.

The Group was unable to adopt the proposal made by France.
Группа не смогла принять предложение, внесенное Францией.

Proposal made by the Chairman of the Committee.
Предложение, внесенное Председателем.

Mr. SOLARI YRIGOYEN supported the proposal made by Mr. Pocar.
Г-н СОЛАРИ ИРИГОЙЕН поддерживает предложение г-на Покара.

A proposal made was for a currency transaction tax.
Было внесено предложение ввести налог на валютные сделки.

The Working Party approved this proposal made by the secretariat.
Рабочая группа одобрила это предложение секретариата.

The proposal made reference to carbon tetrachloride but not methyl chloroform.
В предложении говорится о тетрахлорметане, но не упоминается метилхлороформ.

Mr. de GOUTTES supported the proposal made by Mr. Chigovera.
Г-н де ГУТТ поддерживает предложение, сделанное г-ном Чиговерой.

The proposal made by Franklin Templeton is the evidence of a shift in positions of private creditors.
Предложение Franklin Templeton является свидетельством изменения позиции частных кредиторов.

Accordingly, she was opposed to the proposal made by Ms. Garcia-Prince.
В этой связи она возражает против предложения г-жи Гарсиа- Принс.

Endorsed the proposal made by Mr. Lindgren Alves.
Г-н де ГУТТ одобряет предложение, высказанное гном Линдгреном Алвисом.

The CMP agreed to proceed on the basis of the proposal made by the President.
КС/ СС постановила продолжить свою работу на основе предложения Председателя.

His delegation supported the proposal made by the Republic of Korea for paragraph 1 of article 6.
Его делегация поддерживает предложение Республики Корея по пункту 1 статьи 6.

New E roads numbered according to the proposal made in annex 2.
Новые дороги категории E пронумерованы в соответствии с предложением, содержащимся в приложении 2.

His delegation supported the proposal made by the representative of Paraguay with regard to draft paragraph 5.
Его делегация поддерживает предложение представителя Парагвая в отношении проекта пункта 5.

With regard to paragraph(d), he agreed with the proposal made by Mr. Mavrommatis.
Что касается пункта d, то Председатель согласен с предложением г-на Мавромматиса.

I therefore support the proposal made by the representative of Algeria.
Поэтому я поддерживаю предложение, внесенное представителем Алжира.

The representative of Germany and of CIT also agreed with the proposal made by the Chair.
Представители Германии и МКЖТ также согласились с предложением Председателя.

The second point concerns the proposal made by the representative of Armenia.
Вторая мысль касается предложения, сделанного представителем Армении.

Ms. BUSTELO GARCIA DEL REAL supported the proposal made by Ms. García-Prince.
Г-жа БУСТЕЛО ГАРСИА ДЕЛЬ РЕАЛЬ поддержала предложение, внесенное г-жой Гарсией- Принс.

He therefore supported the proposal made by the representative of the United States.
Поэтому он поддерживает предложение, сделанное представителем Соединенных Штатов.

In that connection, Malaysia fully supported the proposal made by the Syrian Arab Republic.
В этой связи Малайзия полностью поддерживает предложение Сирийской Арабской Республики.

My delegation supports the proposal made by the representative of Pakistan.
Моя делегация поддерживает предложение, внесенное представителем Пакистана.

Mr. Pecsteen(Belgium) said that his delegation supported the proposal made by the representative of Gabon.
Гн Пекстин( Бельгия) говорит, что его делегация поддерживает предложение представителя Габона.

His delegation supported the proposal made by Lebanon on behalf of the Arab Group.
Делегация Саудовской Аравии поддерживает предложение, внесенное Ливаном от имени группы арабских стран.

Therefore, we support, in the present circumstances, the proposal made by the Ambassador of Morocco.
Поэтому в настоящих обстоятельствах мы поддерживаем предложение, внесенное послом Марокко.

That the Ivorian parties consider the proposal made by the Facilitator regarding the reunification of the army;
Чтобы ивуарийские стороны рассмотрели предложение Посредника в отношении объединения армий;

In our statement we keep referring to the proposal made by the group of"five Ambassadors.
В своем выступлении мы постоянно ссылаемся на предложение группы" пяти послов.

He therefore strongly supported the proposal made by the representative of France.
По этой причине он активно поддерживает предложение, высказанное представителем Франции.

Ms. Nossel(United States of America) supported the proposal made by the representative of Australia.
Г-жа Носсел( Соединенные Штаты Америки) поддерживает предложение, сделанное представителем Австралии.