Примеры использования Proposed revision на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Proposed revision.
Current Proposed revision.
Предлагаемое изменение.Proposed revision.
Предлагаемое изменение.Approved MYFF requirements 2004- 2007 and proposed revision.
Утвержденные потребности для МРФ на 2004- 2007 годы и предлагаемое изменение.Proposed revision.
Предла- гаемый пересмотр.Most members welcomed the proposed revision of the categorization of duty stations.
Большинство членов приветствовали предложенный пересмотр группирования мест службы по категориям.Proposed revision of Recommendation D.
Others welcomed andsupported the concepts expressed in the proposed revision.
В других выступлениях прозвучала приветственная оценка иподдержка концепций, выраженных в предлагаемом изменении.Proposed revision to the Fund regulations.
Предлагаемый пересмотр положений Фонда.Documentation: ECE/STAND/20/Rev.5- ECE standardization list ECE/TRADE/C/WP.6/2006/6- Proposed revision of list.
Документация: ECE/ STAND/ 20/ Rev. 5- Перечень ЕЭК ООН по стандартизации ECE/ TRADE/ C/ WP. 6/ 2006/ 6- Proposed revision of list.IV. Proposed revision of the EMEP grid 11 4.
IV. Предлагаемый пересмотр сетки ЕМЕП 11 4.Trust Fund for the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer: proposed revision to the approved budget for 2014 and proposed budgets for 2015 and 2016.
Целевой фонд Монреальского протокола по веществам, разрушающим озоновый слой: предлагаемые изменения утвержденного бюджета на 2014 год и Proposed revision of UNFPA financial regulations.
Предлагаемый пересмотр финансовых правил ЮНФПА.Decision on a proposed revision of the Financial Rules.
Решение о предлагаемом пересмотре Финансовых правил.Proposed revision of UNFPA financial regulations.
Предлагаемый пересмотр Финансовых положений ЮНФПА.Decision on a proposed revision of the Financial Rules.
Решение о предложенном пересмотре Финансовых правил.Proposed revision of unhcr's evaluation policy.
Предлагаемый пересмотр политики увкб в области оценки.Decision on a proposed revision of the Financial Rules 9.
Решение о предложенном изменении Финансовых правил 10.Proposed revision to the System-wide Plan of Action.
Предлагаемые изменения к Общесистемному плану действий.The decision on a proposed revision of the Financial Rules was adopted Annex II.
Было принято решение о предложенном изменении Финансовых правил приложение II.Proposed revision of annex I to the Convention 16.
Предлагаемый вариант пересмотра приложения I к Конвенции 19.Documentation: ECE/TRADE/C/WP.6/2008/6- Proposed revision of Recommendation"K" on Metrological Assurance of Conformity Assessment and Testing adopted in 1993.
Документация: ECE/ TRADE/ C/ WP. 6/ 2008/ 6- Предлагаемый пересмотренный вариант Рекомендации" K" о метрологическом обеспечении оценки соответствия тестирования принятой в 1993 году.Proposed revision of article 26, Exchange of information.
Предлагаемый пересмотр статьи 26<< Обмен информацией.Additional proposed revision: Secretary-General of the PCA as default appointing authority under the Rules.
Дополнительное предложенное изменение: субсидиарное правило о выполнении Генеральным секретарем ППТС функций компетентного органа согласно Регламенту.Proposed revision of test standards in 4.3.2 and 4.3.4.
Предлагаемый пересмотр стандартов в пункта 4. 3. 2 и 4. 3. 4.II. Proposed revision to the financial regulations.
Page proposed revision to the system-wide plan of action for.
Предлагаемые изменения к Общесистемному плану действий.Proposed revision of excise taxes on motor fuels, EUR per tonne.
Предлагаемые изменения в акцизы на моторное топливо, в евро за тонну.The proposed revision is based on five guiding principles.
Предлагаемый пересмотр основывается на следующих пяти руководящих принципах.Proposed revision of the introduction to the Overarching Framework.
Предлагаемая поправка к вводной части Всеобъемлющей рамочной основы.
