PROVOCATIONS на Русском - Русский перевод

• провокации
• провокационные действия
• провокаций
• провокациям
• провокациями

Примеры использования Provocations на Английском языке и их переводы на Русский язык

Due to their provocations.
Из-за их провокаций.

New provocations in Corjova.
Новые провокации в Коржова.

Do not accept provocations.
Не следуйте провокациям.

Such provocations will fail.
Такие провокации обречены на провал.

Violence and provocations.
Совершения насилия и провокаций.

Such provocations will fail to quarrel us.
Такими провокациями нас поссорить не удастся.

The aim was to avoid provocations.
Целью было опять же желание избежать провокаций.

Military provocations committed by the"UNC" side.
Военные провокации, совершенные стороной" КООН.

They can do this only through provocations.
Делать они могут это только путем провокаций.

Simultaneously, armed provocations become more frequent.
Одновременно участились вооруженные провокации.

These incursions are designed as provocations.
Эти вторжения разрабатываются как провокации.

New clashes and provocations could not be allowed.
Нельзя было допустить новые столкновения и провокации.

They are striving to prevent any provocations.
Они пытаются предупредить какие-либо провокации.

Cimesa not succumbed to provocations, remaining true to himself.
Цимеша не поддался на провокации, оставшись верным себе.

Of deliberately committed violence and provocations.
Умышленного совершения насилия и провокаций.

Official Tbilisi continues provocations against our Republic.
Официальным Тбилиси продолжаются провокации против нашей Республики.

Action has passed without offences and provocations.
Мероприятие прошло без правонарушений и провокаций.

Provocations continue, and provocations are quite tough.
Провокации продолжаются, и провокации достаточно жесткие.

Invaders continued their armed provocations.
Захватчики не прекращали осуществлять вооруженные провокации.

Intensive armed provocations and preparation for military aggression.
Интенсивные вооруженные провокации и подготовка военной агрессии.

However, the adversary pursued their armed provocations.
Противник, однако, продолжает вооруженные провокации.

The national police stopped provocations so desired for someone.
Национальная полиция не допустила столь желанных для кого-то провокаций.

Othman Pashayev known for journalistic investigations and provocations.
Осман Пашаев известный журналистскими расследованиями и провокациями.

There is no place for military provocations, internal or external.
Для военных провокаций, внутренних или внешних, не должно быть места.

None of our warriors were killed in active fighting and provocations.
В результате активных боевых действий и провокаций погибших среди наших воинов нет.

From early June, military provocations by Ossetian separatists increased dramatically.
С начала июня военные провокации осетинских сепаратистов резко возросли.

The demonstrators were defending the monastery from possible provocations.
Которые манифестировали,- они защитили этот монастырь от возможных провокаций.

Jan Fabre is famous for its artistic provocations, a departure from taboo subjects, creative experiments.
Ян Фабр славится своими художественными провокациями, отходом от запретных тем, творческими экспериментами.

Turmoil in the West Bank has continued with attacks, reprisals and provocations.
Беспорядки на Западном берегу продолжаются, где по-прежнему совершаются нападения, пресле- дования и провокационные действия.

Kosovo Liberation Army" provocations have contributed significantly to the renewed deep tensions in Kosovo.
Возобновление обостренной напряженности в Косово в значительной мере вызвано провокациями" Освободительной армии Косово.