RECORD-BREAKING на Русском - Русский перевод

• рекордный
• рекордно
• рекордные
• рекордных
• рекордное

Примеры использования Record-breaking на Английском языке и их переводы на Русский язык

A record-breaking start to the season.
Рекорды на старте сезона.

Behind the Numbers: Record-breaking Robin?
Что стоит за числами: Рекордный Робин?

Record-Breaking Server Technology.
Рекордная серверная технология.

The heat wave will bring record-breaking temperatures.
Жара принесет рекордные температуры.

Record-breaking year for handmade elder products.
Рекордный год для изделий ручной работы из гагачьего пуха.

The number of foreign visitors, with 26% more than record-breaking.
Число иностранных туристов, с 26% больше, чем рекордный.

IBM builds record-breaking data storage.
IBM создает рекордно большое хранилище данных.

For the Seventh Time in a Row, PaintExpo Closes with Record-Breaking Results.
ПэйнтЭкспо в седьмой раз завершается с рекордным успехом.

Both are record-breaking indicators for the KHL.
Оба показателя являются рекордными для КХЛ.

Reconstruction was completed in a record-breaking six months.
Реконструкция была проведена в рекордно короткий срок- шесть месяцев.

Record-breaking hot summer of 2016 passes into warm fall.
Рекордно жаркое лето 2016 года переходит в теплую осень.

The Summer Amphitheatre was built within a record-breaking time.
Строительство Летнего амфитеатра было выполнено в рекордно короткие сроки.

Record-breaking Friday on the A4 motorway A4 Wrocław-Gliwice.
Рекордная пятница на автомагистрали A4 Вроцлав- Гливице.

We thank all participants of the record-breaking Prorotron application round.
Мы благодарим всех участников нашего рекордного тура ходатайств.

This record-breaking bull market can be explained by several things.
Этот рекордный бычий рынок можно объяснить несколькими обстоятельствами.

Friendczar's IPO is predicted to reach record-breaking numbers.
Первое публичное предложение Freindczar, по прогнозам, достигнет рекордных цифр.

Behind-another record-breaking year surpassing all expectations.
Позади еще один рекордный год, превзошедший все ожидания.

A annuality later there were over 50, representing a record-breaking increase of over 500 percent.
Annuality позже было более 50, что составляет рекордное увеличение более чем на 500 процентов.

After a record-breaking 2007, investment activity began to ease off in 2008.
После рекордного 2007 года инвестиционная активность в 2008 году начала ослабевать.

Follow innovative projects- they attracted record-breaking investments last year.
Равняйтесь на новаторские проекты- они в прошлом году привлекли рекордные инвестиции.

A record-breaking year At the beginning of the 1980's the economic climate improved perceptibly.
Рекордный год В начале 1980- х экономический климат ощутимо улучшился.

In 2017, Russia has harvested a record-breaking grain yield, more than 130 million tons.
В 2017 году в России был собран рекордный урожай зерна- 133 млн. тонн.

Record-breaking results, stunning initiatives and astonishing real estate projects.
Рекордные результаты, впечатляющие инициативы и потрясающие проекты в сфере недвижимости.

Her intention was to use the aircraft for a record-breaking flight over the South Atlantic.
Коуэлл собиралась использовать этот самолет для рекордного полета над Южной Атлантикой.

This record-breaking international calendar for Ukraine- a joyous occasion for Alexander turrets.
Такой рекордный международный календарь для Украины- радостный повод для Александра Башенко.

Now, astronomers have discovered a record-breaking planet system in the neighbourhood of our Sun.
К настоящему времени астрономы открыли рекордную планетную систему недалеко от Солнца.

Record-breaking warmly in Aktobe(+4,70 C), West Kazakhstan(+5,68 C), the Atyrau(+4,27 C) regions.
Рекордно тепло в Актюбинской(+ 4, 70 С), Западно- Казахстанской(+ 5, 68 С), Атырауской(+ 4, 27 С) областях.

Malaysia is one country where world record-breaking has become something of a national fad.
Малайзия- единственная страна, в которой побитие мировых рекордов стало национальным спортом.

The record-breaking hot Saturday we have an appointment for a bonfire in the local integration of environmental miniakowego.
Рекордно горячая субботу у нас есть назначения на костре в местной интеграции экологических miniakowego.

The total number of the Awards nominees made up record-breaking 1,140 restaurants from 40 Ukrainian cities!
Общее количество номинантов Премии составило рекордные 1140 ресторанов из 40 городов Украины!