REFERENCE LEVEL на Русском - Русский перевод

• исходный уровень
• контрольный уровень
• плоскости отсчета
• исходного уровня
• исходном уровне
• исходным уровнем
• опорный уровень

Примеры использования Reference level на Английском языке и их переводы на Русский язык

The reference level shall.
Исходный уровень.

Joystick Up/ Down: It changes reference level.
Джойстик вверх/ вниз: изменяется опорный уровень.

To select the reference level, press button 4.
Для выбора плоскости отсчета нажмите кнопку 4.

Reference level very close to zero, and then more dynamic.
Ссылки уровня очень близка к нулю, а затем более динамичной.

Explain consistency between the pools included in the reference level.
Пояснить связь между пулами, включенными в исходный уровень.

Party Reference level(Mt CO2e/yr) Quantitative limitation.
Сторона Исходный уровень Мт экв СО2/ год.

A national forest reference emission level and/or forest reference level.
Национальный исходный уровень выбросов для лесов и/ или исходный уровень для лесов;

Enter one reference level or base year/period value for each category.
D Включить один исходный уровень или базовый год/ период для каждой категории.

Exclude new CDM project activities in sectors for which a reference level is defined.
Исключают новые виды проектной деятельности в рамках МЧР в секторах, по которым определен исходный уровень.

As the reference level intensive approach is the development of human capital.
В качестве опорного звена интенсивного подхода выступает развитие человеческого капитала.

H Monaco did not propose a forest management reference level due to its lack of forest land.
H Монако не предложило исходного уровня для управления лесным хозяйством ввиду отсутствия лесных земель.

The period(in years) of the assessed forest reference emission level and/or forest reference level.
Период( годы) оценочного исходного уровня выбросов для лесов и/ или исходного уровня для лесов.

A proposed crediting[or trading] reference level included in a low carbon growth plan.
Предлагаемый исходный уровень кредитования[ или торговли], включенный в план низкоуглеродного экономического роста.

Explain consistency between paragraph 25 of annex I to this decision and the pools included in the reference level.
Пояснить связь между пунктом 25 приложения I к настоящему решению и пулами, включенными в исходный уровень.

Paragraph 7.1.1.3. and Figure 17, correct the words"reference level" to read"reference plane" 3 times.
Пункт 7. 1. 1. 3 и рис. 17, исправить в трех случаях слова" контрольный уровень" на" контрольная плоскость.

Reference level(2012): one hobby school for every 596 young people; one youth centre for every 1384 young people.
Исходный уровень 2012: 596 молодых людей на одну школу по интересам; 1384 молодых людей на один молодежный центр.

However, if a screening assessment result exceeds the reference level, further investigation may be warranted.
Однако если результат проверочной оценки превышает контрольный уровень, может потребоваться дальнейшее исследование.

Each time after switching on the measuring tool, the rear end of the measuring tool is preset as the reference level.
Каждый раз после включения измерительного инструмента в качестве плоскости отсчета задан задний край инструмента.

J Ukraine's revised forest management reference level is a preliminary or interim estimate.
J Пересмотренный исходный уровень для управления лесным хозяйством для Украины представляет собой предварительную или промежуточную оценку.

Where the reference level inscribed in the appendix is a projection of emission/removals, this projection will be for the period 2010 until 2020.
В тех случаях, когда исходный уровень, зафиксированный в добавлении, представляет собой прогноз выбросов/ абсорбции, этот прогноз будет касаться периода с 2010 до 2020 года.

The date of the forest reference emission level and/or forest reference level submission and the date of the final technical assessment report;
Дату представления исходного уровня выбросов для лесов и/ или исходного уровня для лесов и дату окончательного технического доклада об оценке;

In a communication to the secretariat dated 19 December 2011, Romania requested that this revised forest management reference level be included in this table.
В своем сообщении в секретариат от 19 декабря 2011 года Румыния просила включить этот пересмотренный исходный уровень для управления лесами в настоящую таблицу.

Whether the forest management reference level value is consistent with the information and descriptions provided by the Party;
Соответствует ли показатель исходного уровня управления лесным хозяйством информации и описаниям, предоставленным Стороной;

Ter. Neither credits nor debits shall result if net removals or emissions are[between the reference level and zero] within X per cent8 of the reference level..
Тер. Если чистая абсорбция или чистые выбросы находятся[ в интервале между исходным уровнем и нулем][ не превышают Х%], то эти величины не кредитуются и не дебетуются.

This may result in the provision of technical inputs to the Party on the construction of its forest reference emission level and/or forest reference level.
Это может включать направление Стороне технических материалов в отношении построения ее исходного уровня выбросов в лесах и/ или исходного уровня для лесов.

Identify pools and gases which have been included in the reference level and explain the reasons for omitting a pool from the reference level construction.
Определить пулы и газы, которые были включены в исходный уровень, и пояснить причины исключения какого-либо пула из построения исходного уровня..

Summary information from the final report containing each corresponding assessed forest reference emission level and/or forest reference level, which includes.
Резюме информации из окончательного доклада, содержащего каждый соответствующий оценочный исходный уровень выбросов для лесов и/ или исходный уровень для лесов, которое включает.

Following assessment by the[independent body], the Party shall submit a reference level in the form of an emissions level to the[supreme body] for decision.
После проведения оценки[ независимым органом] Сторона представляет исходный уровень в форме уровня выбросов[ высшему органу] для принятия решения.

Measurement reference level c Battery indicator d Measured-value lines e Result line f Measuring functions g Display tilt angle h Status bar i Basic configurations.
Плоскость отсчета при измерении c Индикатор заряженности аккумуляторной батареи d Измеренные значения e Результат f Режимы измерения g Индикатор угла наклона h Статусная строка i Основные настройки.

The extent to which the forest reference emission level and/or forest reference level value is consistent with the information and descriptions provided by the Party.
Степень, в которой исходный уровень выбросов в лесах и/ или исходный уровень для лесов согласуется с информацией и с описаниями, представленными Стороной.