INITIAL LEVEL на Русском - Русский перевод

• начальный уровень
• первоначальный уровень
• исходный уровень
• исходного уровня
• первоначальный объем
• начальном уровне
• исходным уровнем
• начального уровня
• первоначальном уровне
• исходному уровню

Примеры использования Initial level на Английском языке и их переводы на Русский язык

Initial Level of filling.
Начальный уровень наполнения.

Normally, by 50% and more of the initial level.
Обычно на 50% и более от исходного уровня.

The initial level of education: at leasttechnical secondary.
Исходный уровень образования: не ниже среднетехнического.

The scope of its changes depends on the initial level.
Размах ее изменений зависит от исходного уровня.

The lesson is targeted at the initial level of Adobe Photoshop CS4.
Урок расчитан на начальный уровень владения Adobe.

The initial level of education: at least technical secondary.
Исходный уровень образования: не ниже среднетехнического.

First of all, determine the initial level of the memory.
Прежде всего, определите начальный уровень своей памяти.

The author of the selection was engaged in drawing at the initial level.
Автор подборки занимался рисованием на начальном уровне.

The lesson is targeted at the initial level of Adobe Photoshop CS4.
Урок расчитан на начальный уровень владения Adobe Photoshop CS4.

The initial level of intraocular pressure fluctuated from 19 to 32 mm of the mercury column.
Исходный уровень внутриглазного давления колебался от 19 до 32 мм рт.

Name Description Possible Values Saturation Color saturation in percent of the initial level.
Насыщенность( Saturation) Насыщенность цвета в процентах от исходного уровня.

To determine your initial level you will need to play 10 rated games.
Чтобы определить ваш первоначальный уровень вам необходимо будет отыграть 10 рейтинговых игр- калибровочные игры.

The model, which goes style becomes magnified Prague and relate to the initial level.
Модель, о которой идет стиль, станет величаться Prague и касаться к исходному уровню.

In accordance with the resolution, the initial level of the Fund was set at $150 million.
В соответствии с этой резолюцией первоначальный объем Фонда был установлен в размере 150 млн. долл. США.

Everyone can count on an individual approach, no matter what the initial level it has.
Каждый человек может рассчитывать на индивидуальный подход, независимо какой начальный уровень он имеет.

The fact that at the initial level of young doctors receive significantly less than the farm.
Дело в том, что на начальном уровне молодые медики получают значительно меньше, чем представители фарм.

The next characteristic change of Δ S AV is related to the reduction of LV contractility to the initial level.
Следующее характерное изменение Δ S AV связано с уменьшением сократимости ЛЖ до исходного уровня.

The initial level of the peacekeeping reserve fund was set at $150 million.
Первоначальный объем средств резервного фонда для операций по поддержанию мира был установлен на уровне 150 млн. долл. США.

While unemployment later falls even below its initial level, material deprivation remains high.
Хотя уровень безработицы позднее опускается даже ниже первоначального, уровень материальной депривации остается высоким.

The initial level of resources was approximately US$ 1 million, funded from the regular budget.
Первоначальный объем ресурсов составил примерно 1 млн. долл. США, и они были выделены из регулярного бюджета.

TNF-α content decreased only in relation to the initial level; and on day 30 it was higher than the similar index in the control group.
Содержание ФНО- α снижается только относительно исходного уровня, на 30- е сутки оставаясь выше аналогичного показателя в группе сравнения.

The initial level of the budget and the potential addition through the mechanism of the contingency fund are known in advance.
Первоначальный объем бюджета и потенциальный объем дополнительных ресурсов, получаемых за счет механизма резервного фонда, известны заранее.

On day 5, the magnesium concentration in erythrocytes decreased below the initial level, and calcium levels remained significantly elevated.
На 5- е сутки концентрация магния в эритроцитах снизилась ниже исходного уровня, а уровень кальция оставался существенно повышенным.

Training of each doctor at the initial level, only to teach him or her to at least slightly understand ECG, will cost not less than 300 Grn.
Подготовка каждого врача на начальном уровне, только для того, чтобы он хоть немного понимал ЭКГ, обойдется не менее чем в 300 грн.

Resource estimates for the Logistics Base and the support account reflected the initial level of proposals, pending review.
Смета ресурсов на финансирование Базы материально-технического снабжения и вспомогательного счета отражает первоначальный уровень предлагаемых расходов до завершения их пересмотра.

One flow will be focused on the initial level of students' knowledge, it will be training for beginners.
Один поток будет ориентирован на начальный уровень знаний слушателей, в рамках него пройдет тренинг для новичков.

It was noted that the index of melanin 1 month after the treatment did not change, but it had fallen significantly compared to the initial level by 2 and 3 months.
Что индекс меланина через 1 мес после обработки не изменился, однако статистически значимо уменьшился относительно исходного уровня через 2 и 3 мес.

The initial level of the new biomarkers was in norm, designating the fact that kidneys had not been compromised prior to the introduction of the contrast agents.
Исходный уровень новых биомаркеров был в норме, что свидетельствует о том, что почки до введения контрастных веществ не были скомпрометированы.

The significance of the dramatic increase in the number of hosts in Tajikistan is diminished when we consider the extremely low initial level in January 1999.
Значение резкого увеличения числа хост- компьютеров в Таджикистане будет намного меньше, если учесть крайне низкий первоначальный уровень в январе 1999 года.

At this initial level, that is the foundation of test automation pyramid, automated unit tests or component/ module tests are written by developers.
На этом начальном уровне, который является основой пирамиды автоматизации, автоматизированные юнит- тесты или компонентные/ модульные тесты пишутся разработчиками.