REMOTE-CONTROLLED на Русском - Русский перевод

• дистанционно управляемый
• дистанционным управлением
• беспилотных
• телеуправляемом
• дистанционного управления
• дистанционно управляемые

Примеры использования Remote-controlled на Английском языке и их переводы на Русский язык

Remote-controlled women.
Женщины на дистанционном управлении.

Welcome to the future of remote-controlled surveillance.
Добро пожаловать в будущее, слежка с дистанционным управлением.

Remote-controlled sex toy.
Секс- игрушки с дистанционным управлением.

I'm new to the field of remote-controlled sniper rifles.
Я новичок в области дистанционно управляемых снайперских винтовок.

Remote-controlled automatic valve with excess flow valve.
Дистанционно управляемый автоматический клапан с ограничительным клапаном.

Today, children play with remote-controlled cars or computers.
Сегодня дети играют дистанционно управляемыми машинами или компьютерами.

Remote-controlled aircraft have been around for ages.
Летательный аппарат с дистанционным управлением существует уже целую вечность.

The property has a garage with automatic remote-controlled entrance.
Ы здании находится гараж с автоматическими дистанционным управлением входа.

Gates: Iron, Remote-Controlled(manufacturing) selling.
Ворота железные с дистанционным управлением( производство) продажа.

Additional equipment will be installed in a remote-controlled module.
Дополнительное оборудование будет установлено в дистанционно управляемом модуле.

Remote-controlled secure access to garages through service lane.
Дистанционно управляемый безопасный доступ к гаражей через сервис пер.

Observe the manufacturer information for the remote-controlled devices.
Обратите внимание на указания производителя устройств с дистанционным управлением.

Both bedrooms have remote-controlled shutters that are automatically raised.
Обе спальни имеют жалюзи с дистанционным управлением, которые автоматически поднимаются.

The boy and his brother were on a roof next-door flying their dad's remote-controlled drone.
Парень и его брат были на соседней крыше, запускали отцовский радиоуправляемый беспилотник.

It's like when you bought that remote-controlled helicopter, and it just… flew away.
Это как тогда, когда ты купил вертолет на управлении и он просто… улетел.

Yes, remote-controlled hummingbirds that could monitor outdoor conversations.
Да, колибри с дистанционным управлением, которые могли бы записывать разговоры вне помещений.

In a way, these colleagues are now remote-controlled by their smart glasses”.
В некотором смысле эти сотрудники теперь сами находятся под дистанционным управлением своих умных очков».

Remote-controlled track-driven grinders provide convenient mobility on your jobsite.
Управляемые дистанционно измельчители на гусеничном ходу обеспечат удобство и мобильность на рабочей площадке.

The"Winter Race" is held in the pond of the MuseumsQuartier- with remote-controlled cars.
Фонтан в Музейном квартале превратится в гоночную трассу« Winter Race» для машин с дистанционным управлением.

One enters through the remote-controlled gate at the end of the brick-paved drive.
Один входит через дистанционного управления воротами в конце кирпичного проложили диска.

In essence, every drone is an advanced version of a remote-controlled model aircraft.
По сути, каждый дрон представляет собой продвинутую версию модели летательного аппарата на дистанционном управлении.

The Hammelmann Aquadozer is a remote-controlled carrier system for heavy-duty industrial cleaning.
Установка Aquadozer фирмы Hammelmann является радиоуправляемой несущей системой для тяжелых работ по индустриальной чистке.

The team then inspected the factories and areas devoted to the manufacture of remote-controlled aircraft.
После этого она проинспектировала цеха и участки, связанные с производством беспилотных летательных аппаратов.

On 16 February 2000, at around 5 p.m. a remote-controlled bomb exploded in the centre of Dushanbe.
Февраля 2000 года около пяти часов вечера в центре Душанбе произошел взрыв дистанционно управляемой бомбы.

Digital radiography allows for fluoroscopy, radiography and tomography in one multi-functional remote-controlled table.
Рентгеновская система 3 в 1 позволяет проводить рентгеноскопию, рентгенографию и томографию на одном универсальном телеуправляемом столе.

Automated or remote-controlled systems machinery shall also be equipped with local manual controls.
Автоматизированные или дистанционно управляемые системы механизмы должны быть оборудованы также местным ручным управлением.

HRW noted that the LTTE has directly targeted civilians with remote-controlled landmines and suicide bombers.
HRW отмечает, что ТОТИ напрямую ставит под угрозу жизнь гражданского населения, используя противопехотные мины с дистанционным управлением и террористов- смертников.

Agricultural drones: Unmanned remote-controlled helicopters have been spraying rice fields in Japan since the early 1990s.
Беспилотные дистанционно управляемые вертолеты использовались на рисовых полях Японии еще в начале 1990- х.

In addition to signs and signals, these devices may include variable message signs(VMS), radio messages, remote-controlled barriers at the entrances, etc.
Помимо средств сигнализации, для этого могут использоваться знаки с переменной информацией, сообщения, передаваемые по радио, дистанционно управляемые шлагбаумы на въездах и т. д.

After their arrival, the remote-controlled mine attached to the unmanned aerial vehicle exploded and killed two deminers, Giorgi Skhvitaridze and Marat Nozadze.
После их прибытия взорвалась закрепленная на беспилотнике дистанционно управляемая мина, убив двух саперов: Гиоргия Схвитаридзе и Марата Нозадзе.