RERUN на Русском - Русский перевод

• повтор
• перезапустите
• повторной
• повторить запуск
• запущена повторно
• реран

Примеры использования Rerun на Английском языке и их переводы на Русский язык

Rerun everything.
Перепроверь все.

What do you got there, Rerun?
Что это у тебя там, Реран?

Rerun the test at 80.
Повторите тест при 80.

Program rerun behavior.
Поведение повторного запуска программы.

Rerun- on Thursday, May 26 at 14.15.
Повтор- в четверг 26 мая в 14. 15.

These strips were rerun in newspapers in 2004- 2005.
Эти стрипы были перепечатаны в газетах в 2004- 2005 годах.

Rerun- on Monday, March 12 at 16.15.
Повтор- в понедельник 12 марта в 16. 15.

From what I hear, you guys are gonna be watching a rerun.
Из того, что я слышал, вы, ребята, собираетесь наблюдать повторы.

Rerun- on Friday, October 14 at 13.20.
Повтор- в пятницу 14 октября в 13. 20.

Maybe it is, maybe i saw it on an old police woman rerun.
Может быть да, может быть я видела ее на повторном показе" Женщины полицейской.

Rerun- on Friday, on November 4 at 20.00.
Повтор- в пятницу 4 ноября в 20. 00.

I guess he was watching a rerun of Baywatch, and it just happened.
Наверное, когда это случилось, он смотрел в повторе" Спасателей Малибу.

Rerun- on Tuesday, December 6 at 14.15.
Повтор- во вторник 6 декабря в 14. 15.

If you do not have these permissions, you cannot rerun the recovery job.
Если эти разрешения отсутствуют, нельзя перезапустить задание восстановления.

Rerun- on Tuesday, February 7 at 14.15.
Повтор- во вторник 7 февраля в 14. 15.

If it fails after a partial pull, simply rerun it, it will start where it left off.
Если она прервется после частичной выгрузки, просто перезапустите ее, она продолжится с прерванного.

Rerun- on Thursday, October 20 at 16.15.
Повтор- в четверг 20 октября в 16. 15.

You're bossy, insulting, and the fact that twice you called me Rerun makes me think you're a little racist.
Вы властная, грубая, а то, что ты дважды назвала меня Рераном, говорит мне, что ты еще и немного расистка.

Rerun- on Monday, November 7 at 16.15.
Повтор- в понедельник 7 ноября в 16. 15.

This is particularly useful when assigning a mandatory advertisement, so that it will rerun according to the assignment schedule if it has not successfully done so.
Это особенно полезно при назначении обязательного объявления, так чтобы оно было запущено повторно в соответствии с расписанием назначений, если предыдущая попытка была неуспешной.

Rerun- on Thursday, November 10 at 16.15.
Повтор- в четверг 10 ноября в 16. 15.

If the advertised program is dependent on another program(that is, it is configured to run another program first), Configuration Manager 2007 will not automatically rerun the first program, even if the advertised program is on a recurring schedule.
Если назначенная программа зависит от другой программы( то есть сначала она запускает другую программу), Configuration Manager 2007 не будет автоматически запускать повторно первую программу, даже если объявленная программа указана в повторяющемся расписании.

Rerun- on Friday, on October 21 at 20.00.
Повтор- в пятницу 21 октября в 20. 00.

Rerun- on Friday, September 23 at 13.20.
Повтор- в пятницу 23 сентября в 13. 20.

Rerun- on Monday, February 27 at 16.15.
Повтор- в понедельник 27 февраля в 16. 15.

Rerun- on Monday, on October 17 at 16.15.
Повтор- в понедельник 17 октября в 16. 15.

Rerun if failed previous attempt.
Повторить запуск, если предыдущая попытка не удалась.

Rerun if succeeded on previous attempt.
Повторить запуск, если предыдущая попытка была успешной.

Rerun 17.00- Test Russia, Competition, 95 min.
Повтор 17. 00-« Испытание» Россия, конкурс, 95 мин.

Rerun 22.00- The Owners Kazakhstan, Competition, 93 min.
Повтор 22. 00-« Хозяева» Казахстан, конкурс, 93 мин.