SAME WAY на Русском - Русский перевод

• так же
• одинаково
• аналогично
• таким же образом
• же как
• тем же способом
• тем же путем
• том же порядке
• той же дорогой
• туда же
• том же смысле
• том же ключе
• в том же направлении

Примеры использования Same way на Английском языке и их переводы на Русский язык

Killed the same way.
Убиты тем же способом.

Same way Thorson was killed.
Так же была убита Торнсон.

It starts the same way.
И начинаются одинаково.

In the same way as you did before.
В так же, как вы делали раньше.

Did you leave the same way?
Ушли вы тем же путем?

The same way you're sponsoring me?
Таким же образом вы спонсирование меня?

I feel the same way, Dan.
Я чувствую себя так же, Дэн.

But wherever you are you fight the same way.
Но сражаться везде одинаково.

Probably the same way you did.
Тем же способом, что и вы.

Your opponents think the same way.
Ваши оппоненты думают так же.

It is cooked the same way as for bathing.
Готовят его так же, как для ванн.

Both versions start the same way.
Обе версии начинаются одинаково.

I feel the same way as you about it.
Я чувствую себя так же, как вы об этом.

We were trained the same way.
Нас одинаково тренировали.

The same way the squire went on Wednesday.
Туда же, где сквайр гулял в среду.

I almost went the same way.
Я чуть не пошел тем же путем.

In the same way, the church of Jesus Christ.
Аналогично, церковь Иисуса Христа….

She's going the same way.
Она катится в том же направлении.

In the same way, it work for artillery.
Аналогично работает команда для артиллерии.

I bring him back the same way.
Я верну его к жизни тем же путем.

IE same way, as with mobile parking today.
Так же работает сегодня мобильная парковка.

Every day ends the same way.
Каждый день заканчивается одинаково.

The same way the maximal value is calculated.
Аналогично вычисляется и максимальное значение.

He was poisoned the same way as Gideon.
Его отравили так же, как Гидеона.

Two more assault beefs knocked down the same way.
Еще двое избиты тем же способом.

Nick, do you vote the same way as your wife?
Ник, вы голосовали так же, как и ваша жена?

Existence supports them both in the same way.
Существование относится к ним одинаково.

The same way Grimms have always been dealt with.
Таким же образом, каким всегда кончали с Гриммами.

Now rise and exit the same way.
Теперь поднимись и выйди таким же образом.

Much the same way that violet is estranged from her son.
Так же, как Вайолет отдалилась от своего сына.