SECURE ENVIRONMENT на Русском - Русский перевод

• безопасной обстановки
• безопасных условий
• безопасной среде
• условиях безопасности
• защищенной среде
• спокойной обстановки
• надежных условий
• надежного окружения
• обстановке безопасности
• безопасного климата
• надежной среды

Примеры использования Secure environment на Английском языке и их переводы на Русский язык

Safe and secure environment.
И спокойной обстановки.

Secure environment for your credit card information.
Безопасные условия для вашей кредитной карты.

Our Site is hosted in a secure environment.
Наш сайт размещен в безопасной среде.

A secure environment for trade and transport.
Создание безопасных условий для торговли и транспорта.

Establishing a secure environment(para. 9(c));
Создание условий безопасности пункт 9( c);

Secure environment for your credit card information.
Безопасные условия для вашей информации кредитной карты.

Course takes place in a secure environment of the pool.
Курс проходит в безопасных условиях бассейна.

A secure environment for successful business operations.
Безопасная среда для успешного существования бизнеса.

Parents could now bring up their children in a secure environment.
Родители могут теперь воспитывать своих детей в условиях безопасности.

Stable and secure environment in Darfur.
Стабильная и безопасная обстановка в Дарфуре.

The personal information that we collect is stored in a secure environment.
Личная информация, которую мы собираем, хранится в защищенной среде.

Stable and secure environment in southern Lebanon.
Стабильная и безопасная обстановка на юге Ливана.

NATO has a separate mandate to provide for a safe and secure environment.
НАТО имеет отдельный мандат для обеспечения безопасной и надежной среды.

Stable and secure environment in southern Lebanon.
Стабильная и безопасная обстановка в Южном Ливане.

This is complemented by appropriate measures that also ensure a secure environment.
Дополнительно принимаются меры, необходимые для создания безопасной среды.

And it is in a secure environment that investment flourishes.
Инвестиции процветают в спокойной обстановке.

Integration unions successfully act and develop in a secure environment.
Интеграционные объединения успешно функционируют и развиваются лишь в безопасной среде.

A safe and secure environment see also A/HRC/7/16, para. 5.
Безопасные и надежные условия см. также A/ HRC/ 7/ 16, пункт 5.

Thus, each transaction is successfully completed in totally secure environment.
Таким образом, каждая транзакция успешно завершается в полностью безопасной среде.

A secure environment is what customers are looking for their wealth.
Безопасная среда для своих активов- вот к чему стремятся наши клиенты.

All equipment is located in secure environment of Zurich data center.
Все наше оборудование находится в безопасной среде в Центре Обработки Данных в г. Цюрих.

Secure environment for investments in automation of data exchange and processing;
Безопасная среда для инвестиций в автоматизацию обмена данными и их обработки;

We all benefit from a secure environment and suffer when it is absent.
Все мы извлекаем выгоду из спокойной обстановки и страдаем, когда ее недостает.

The second benchmark relates to the restoration of a stable and secure environment throughout Darfur.
Второй контрольный показатель касается восстановления стабильной и безопасной обстановки на всей территории Дарфура.

We all benefit from a secure environment and deeply suffer from its absence.
Все мы оказываемся в выигрыше от безопасной обстановки и глубоко страдаем от ее отсутствия.

Security forces, both Iraqi and international, ensured a relatively secure environment for the elections.
Как иракские, так и международные силы безопасности обеспечили относительно безопасные условия для проведения выборов.

Protected patch panel offers secure environment for adapters, patch cords and pigtails.
Защищенный патч- панели предлагает безопасную среду для адаптеры, патч- корды и пигтейлы.

Promoting a culture of respect for the rights of children and for ensuring a safe, stable and secure environment for children.
Поощрение культуры уважения прав детей и обеспечения безопасного, стабильного и надежного окружения для детей.

A more secure environment would also further facilitate the delivery of humanitarian assistance.
Более безопасная обстановка способствовала бы также дальнейшему оказанию гуманитарной помощи.

Expected accomplishment 1.1: Stable and secure environment in southern Lebanon.
Ожидаемое достижение 1. 1: обеспечение стабильной и безопасной обстановки на юге Ливана.