SHORTEN на Русском - Русский перевод

• сокращать
• сократить
• укоротить
• сокращения
• сокращают
• сокращает
• укоротите
• сокращению
• сокращение
• укорачивать
• укорочен

Примеры использования Shorten на Английском языке и их переводы на Русский язык

Extend or shorten time periods.
Продление или сокращение сроков.

Shorten the hoses② to the desired length with scissors A.
Укоротите шланги② ножницам до желаемой длины A.

We're just gonna shorten the straps a bit.
Мы хотим немного укоротить ремни.

Set, shorten music to make ringtones.
Set, укоротить музыку, чтобы сделать ringtones.

If they won't sit closer to us, why not shorten the furniture?
Если они не садятся ближе к нам, почему бы просто не укоротить мебель?

If necessary, shorten the draining hose.
Если необходимо, укоротите сливной шланг.

Q Shorten the seal, remove shavings; W Operational check.
Q укоротить уплотнитель, удалить опилки; W проверить работоспособность.

COM, you can shorten it with. CO!
COM, вы можете сократить его с помощью. CO!

Now, shorten the leash and tell me to heel.
А теперь укоротите поводок и скажите мне:" рядом.

The editor reserves the right to edit and shorten provided articles.
Редакция оставляет за собой право редактировать и сокращать предоставленные материалы.

These problems shorten mop life and decrease performance.
Эти проблемы сокращают срок службы мопа.

Role plays: manner of speaking, tone of voice, accent, habit to stretch or shorten words.
Роль играет все: манера разговора, тембр голоса, акцент, привычка растягивать или сокращать слова.

Obstructions could shorten the transmission distance.
Препятствия могут сократить расстояние передачи.

Shorten treatment time by 25% in in vivo experimental models.
Сокращает время лечения на 25% в экспериментальных моделях in vivo.

The inhabitants of Turin shorten the name and call the forum- Vittorio Veneto Square.
Жители Турина сокращают название и называют форум площадью Витторио.

Shorten a long moment's and find the differences between the pictures.
Укоротить длинный момент и найти различия между фотографии.

Friendly interface, save space, shorten reaction time and easy to operate.
Дружественный интерфейс, экономия места, сокращение времени реакции и удобство в управлении.

Never shorten any wires, the protection circuit may malfunction.
Запрещается укорачивать провода, цепь защиты может выйти из строя.

Satellites, the Internet and telecommunications networks shorten geographical and cultural distances.
Спутники, Интернет и сети телекоммуникаций сокращают географические и культурные расстояния.

This may shorten the time required for scanning.
Это может сократить время, необходимое для сканирования.

So that to increase the formation of flowering branches, we need to thin and slightly shorten the shoots.
Для того чтобы усилить формирование букетных ветвей, стоит прореживать и немного укорачивать ростки.

These measures shorten the drying time considerably.
Эти мероприятия существенно сокращают время высыхания.

By adjusting these parameters you also automatically change(shorten/ lengthen) the time of preparation.
Изменение этих параметров автоматически приведет и к изменению( сокращению/ продлению) времени приготовления.

This may also shorten the duration of your hospitalisation.
Также это может сократить время твоего пребывания в больнице.

Shorten time per design iteration thanks to process automation;
Сократить время на итерацию проекта за счет автоматизации процессов;

Combined transportation provisions considerably shorten the transfer time for the inhabitants and guests of Kazan.
Организация интермодальных перевозок существенно сокращает время трансфера жителей и гостей Казани.

Shorten by last segment Alt+Shift+Left Navigating in the Translation.
Сократить на последний фрагмент Alt+ Shift+ Влево Перемещение по переводу.

Using simple tools, you can rotate, mount and shorten clips with a few simple work steps.
Используя несложные инструменты, вы можете вращать, монтировать и укорачивать клипы с помощью нескольких простых рабочих операций.

It helps shorten the learning curve associated with the system.
Она способствует сокращению кривой обучаемости ассоциированной с системой.

Detailed diagnosis and targeted call-out preparation shorten machine downtimes and reduce your service costs.
Детальная диагностика и соответствующая подготовка сокращают время простоя оборудования и снижают затраты на обслуживание.