SO DIFFICULT на Русском - Русский перевод

• так трудно
• так сложно
• столь трудным
• очень трудно
• столь сложным
• настолько сложной
• настолько затруднительны
• столь трудно
• так тяжело
• так усложняете
• настолько сложно
• настолько трудным

Примеры использования So difficult на Английском языке и их переводы на Русский язык

Not so difficult.
Не так трудно.

Everything's gotten so difficult.
Все идет так трудно.

Is that so difficult to believe?
В это так трудно поверить?

Why is everything… so difficult?
Почему все… так сложно?

Andre… so difficult to please.
Андре… тебе так трудно угодить.

But Father's so difficult.
Но с отцом так сложно.

Is that so difficult to get your brain around?
Неужели это так сложно понять?

Why is it all so difficult?
Почему все так сложно?

Wasn't so difficult, now, was it?
Не было так тяжело, не правда ли?

Of Egor it is not so difficult.
С Егором сейчас не так сложно.

But it was so difficult to stand up again!
А потом было так трудно подняться!

I'm sorry I have been so difficult.
Прости, что со мной было так трудно.

I find that so difficult to believe.
Мне в это очень трудно поверить.

Why do you have to make things so difficult?
Почему вы все так усложняете?

It was so difficult.
Это было так трудно.

Why must he make everything so difficult?
Ну почему надо все так усложнять?

Why is that so difficult to find?
Почему это так трудно найти?

Maybe that's why it's been so difficult.
Может быть поэтому это было так трудно.

Why is that so difficult to understand?
Почему это так сложно понять?

But he did not think it would be so difficult!
Но он не думал, что будет так сложно!

That wasn't so difficult, now, was it?
Это было не так сложно, правда?

I never thought that it would be so difficult.
Не думала, что это будет настолько сложно.

It was so difficult that, I could even die.
Было так трудно, что хотелось умереть.

Not usually so difficult.
Не всегда бывает так трудно.

So difficult has begun the life of this little guy.
Вот так сложно началась жизнь этого маленького человечка.

Why are you making this so difficult for yourself?
Почему вы все так усложняете?

So difficult-- brilliant, ahead of your time, despised for it.
Так сложно-- Блестящий, впереди своего времени, призераем за это.

Why is presence so difficult to sustain?
Почему так трудно поддерживать присутствие?

New style schoolgirl or schoolboy not so difficult.
Создать стиль школьницы или школьника не так сложно.

I know this must be so difficult for you, but you have to.
Я знаю что это должно быть для вас так тяжело, но вы должны.