SOCIAL ISOLATION на Русском - Русский перевод

• социальной изоляции
• социальной изолированности
• социального отчуждения
• социальной исключенности
• социальная изоляция
• социальную изоляцию
• социальной изоляцией
• социальная изолированность

Примеры использования Social isolation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Social isolation.
Социальная изоляция.

This state of social isolation has to end.
Пребывание в социальной изоляции должно подойти к концу.

Social isolation commonly occurs.
Возможны случаи социальной самоизоляции.

Alone and as an interaction with social isolation.
Как в отдельности, так и вкупе с социальной изоляцией.

Social isolation, exclusion, or persistent discrimination;
Социальная изоляция, отчуждение или постоянная дискриминация;

Social cohesion and social isolation.
Социальная сплоченность и социальная изоляция.

Social isolation, malnutrition and accidents of the elderly;
Социальная изоляция стариков, плохое питание и несчастные случаи;

At their arrival, they face language and social isolation.
Приезжая, они сталкиваются с языковой и социальной изоляцией.

Mysticism leads to social isolation and religious fanaticism.
Мистицизм приводит к социальной изоляции и религиозному фанатизму.

Greater social capital and reduced social isolation.
Увеличение общественного капитала и сокращение социальной изоляции.

Social isolation, malnutrition and accidents affecting older persons;
Социальное отчуждение престарелых, недоедание и несчастные случаи;

Mysticism often leads to social isolation and religious fanaticism.
Мистицизм часто ведет к социальной изоляции и превращается в религиозный фанатизм.

Social isolation can also coincide with developmental disabilities.
Социальная изоляция может также быть вызвана отклонениями в развитии.

Mrs. Porter, do you have any idea what social isolation Does to a child?
Миссис Портер, вы представляете себе, что социальная изоляция делает с ребенком?

Prevent the social isolation of children with special needs and their families.
Предотвратить социальную изоляцию детей с нарушениями развития и их семей.

But the access to medical aid is complicated for them due to their social isolation.
Однако доступ к медицинской помощи для них затруднен из-за их социальной исключенности.

The health risks of social isolation are comparable to the health risks of cigarette smoking.
Риски для здоровья при социальной изоляции сравнимы с рисками при курении сигарет.

Healthcare in world cities; urban aging, social isolation and emergency" 2010.
Здравоохранение в крупных городах мира; старение в городе, социальная изоляция и чрезвычайные ситуации"( 2010 год);

The physical and social isolation of workers blocks individual and collective action;
Физическая и социальная изолированность трудящихся препятствует индивидуальным и коллективным действиям;

People with TB often suffer from discrimination and stigma, rejection and social isolation.
Люди, болеющие туберкулезом, часто страдают от дискриминации и стигмы, неприятия и социальной изоляции.

Did you know loneliness and social isolation can be more harmful than smoking and….
Знаете ли вы, что одиночество и социальная изоляция могут нанести больше вреда, чем курение,….

Social isolation is both a potential cause and a symptom of emotional or psychological challenges.
Социальная изоляция является одновременно потенциальной причиной и симптомом эмоциональных или психологических проблем.

For example, it can lead to social isolation which can result in depression.
Например, она может вести к социальной изоляции, результатом которой может стать возникновение депрессии.

The researches explain depression approach at this age by an increasing social isolation and loneliness.
Исследования объясняют наступление депрессии в этом возрасте возрастающей социальной исключенностью и одиночеством.

Tackling social isolation(and exclusion) by providing a range of social activities.
Борьба с социальной изоляцией( и исключением) путем проведения целого ряда социальных мероприятий.

Older people may experience discrimination or disregard and social isolation because of their age.
Из-за своего возраста пожилые люди могут подвергаться дискриминации или пренебрежительному отношению и социальной изоляции.

Did you know loneliness and social isolation can be more harmful than smoking and being an alcoholic or obese?
Знаете ли вы, что одиночество и социальная изоляция могут нанести больше вреда, чем курение, алкоголизм и ожирение?

Representatives worked with the Department of Public Information on the first briefing on social isolation of older persons.
Представители Сети работали с Департаментом общественной информации на первом брифинге по проблеме социальной изоляции пожилых людей.

Maybe something about social isolation- The Man in the Grey Flannel Suit-or wanting to flee society's strictures.
Может быть, что-нибудь насчет социальной изолированности- The Man in the Grey Flannel Suit- или стремления бежать от зарегулированности общества.

As girls enter adolescence, their mobility and social contacts may be restricted, leading to social isolation.
По мере вступления девочек в подростковый возраст их мобильность и общественные контакты могут ограничиваться, что приводит к социальной изоляции.