SPECIAL SESSIONS на Русском - Русский перевод

• специальных сессий
• специальных заседаний
• чрезвычайные сессии
• специальные занятия
• внеочередные сессии
• отдельные занятия
• специальные сессии
• специальных сессиях
• специальными сессиями
• специальные заседания
• специальных заседаниях
• специальных заседания

Примеры использования Special sessions на Английском языке и их переводы на Русский язык

Special sessions.
Специальных сессий.

Convening of special sessions.
Созыв специальных сессий.

Special sessions.
Специальные заседания.

And at its third and fourth special sessions.
И на третьей и четвертой специальных сессиях.

And special sessions.
И специальных сессиях.

The Commission held only five special sessions.
Комиссия провела только пять специальных сессий.

Iii. special sessions.
Iii. специальные сессии.

To convene the National Assembly for special sessions;
Созывать Национальную ассамблею на чрезвычайные сессии;

VII. Special sessions.
VII. Специальные заседания.

Since its inception, the Council has held 13 special sessions.
С момента своего создания Совет провел 13 специальных сессий.

Special sessions of the Council.
Специальные сессии Совета.

Addresses delivered during special sessions of the Council;
Выступления в ходе специальных сессий Совета;

Special sessions of the General Assembly.
Чрезвычайные сессии Генеральной Ассамблеи.

Programme of work, special sessions, resolutions, etc.
Программа работы, специальные сессии, резолюции и т. д.

Special sessions of the Conference shall be convened.
Специальные сессии Конференции созываются.

Organizational and intersessional meetings and special sessions.
Организационные межсессионные заседания и специальные сессии.

Seven special sessions of Human Rights Council;
Семи специальных сессиях Совета по правам человека;

The Chairperson of the Committee shall also convene special sessions.
Председатель Комитета созывает также специальные сессии.

Special sessions and intergovernmental processes.
Специальные сессии и межправительственные процессы.

In 2011, it also participated in special sessions on Libya.
В 2011 году она также принимала участие в специальных сессиях по Ливии.

Special sessions normally have a duration of half a day.
Специальные заседания обычно продолжаются полдня.

Resolutions adopted by the Human Rights Council at special sessions.
Резолюции, принятые Советом по правам человека на специальных сессиях.

Special sessions were dedicated to counseling issues.
Отдельные занятия будут посвящены вопросам консультирования.

First session and first and second special sessions, 2006.
Первая сессия и первая и вторая специальные сессии, 2006 год.

From those two special sessions we learned valuable lessons.
Из этих двух специальных сессий мы вынесли ценные уроки.

He recalled the contribution of the special procedures to universal periodic review reports, panels and special sessions.
Он отметил вклад мандатариев специальных процедур в подготовку посвященных универсальному периодическому обзору докладов, организацию дискуссионного обсуждения и специальных заседаний.

Special sessions will be dedicated to counseling issues.
Отдельные занятия будут посвящены вопросам консультирования.

However, in recent years, JCE convened several special sessions in odd-numbered years.
Однако в последние годы ОКО провел ряд специальных сессий в нечетные годы.

Annual and special sessions of the Commission on Human Rights.
Ежегодные и специальные сессии Комиссии по правам человека.

NGOs have also participated very actively in special sessions of the General Assembly.
НПО также весьма активно участвуют в специальных сессиях Генеральной Ассамблеи.