SPECIALIZED TRAINING на Русском - Русский перевод

• специализированную подготовку
• специальной подготовки
• специализированных учебных
• специальных учебных
• специализированного обучения
• специальное обучение
• специализированную профессиональную подготовку
• специализированных тренинг
• специализированной подготовки
• специальную подготовку
• специализированная подготовка
• специальная подготовка
• специализированные учебные
• специальные учебные
• специализированное обучение
• специализированного учебного
• специализированный учебный
• специального обучения
• специальной подготовке
• специального учебного
• специализированной подготовке
• специальную учебную
• специализированным обучением

Примеры использования Specialized training на Английском языке и их переводы на Русский язык

Other specialized training.
Другая специальная подготовка.

Number of magistrates receiving specialized training.
I Число магистратов, прошедших специализированную подготовку.

Specialized training courses.
Специализированных учебных курсов.

Low number of specialized training centres;
Нехватка специализированных учебных центров;

Specialized training for foreign service officers.
Специализированная подготовка для сотрудников дипломатической службы.

Development and delivery of specialized training courses.
Подготовка и организация специализированных учебных курсов;

Support specialized training in language-teaching for teachers;
Поддержка специализированной подготовки преподавателей языков;

They would like to receive additional specialized training or education.
Они хотели бы пройти дополнительную специализированную подготовку или обучение.

Coordinated specialized training for 163 KPS officers.
Координация специализированной подготовки для 163 сотрудников КПС.

Years of upper secondary, senior high school or specialized training colleges.
Года старших классов средней школы либо специализированных учебных заведений.

Developing specialized training programmes on information security;
Разработка специализированных учебных программ по вопросам информационной безопасности;

Number of participation instances at specialized training courses and workshops.
Число случаев участия в специализированных учебных курсах и практикумах.

Specialized training for Labour and Social Security Inspectors.
Необходимо обеспечить специальную подготовку инспекторов по труду и социальному страхованию.

Easy to program; no specialized training or knowledge required.
Простота программирования; не требуется специальное обучение или специальные знания.

Specialized training course for 3 Kosovan Judicial Council legal officers.
Прочитан специализированный учебный курс для трех косовских юристов Судебного совета.

Current PDES staff members have also undergone specialized training in evaluation.
Штатные сотрудники СРПО прошли также специализированную подготовку по проведению оценки.

Specialized training for the staff concerned and provision of health care services.
Специализированная подготовка управленческих кадров и предоставление медицинских услуг.

Provide standardized and specialized training for staff and security personnel;
Организуют стандартное и специальное обучение для персонала и для сотрудников по вопросам безопасности;

Specialized training courses conducted for 532 Haitian National Police officers.
Курса специальной подготовки, проведенных для 532 сотрудников Гаитянской национальной полиции.

At the official border crossing points further specialized training is required.
Требуется продолжить специализированную подготовку персонала на официальных пунктах пересечения границы.

Specialized training course with 43 participants from field operations and Headquarters.
Специализированный учебный курс для 43 участников из полевых миссий и Центральных учреждений.

Judicial investigators and judges have received specialized training in processing those cases.
Судебные следователи и судьи прошли специализированную подготовку по рассмотрению таких дел.

Carry out specialized training for personnel in juvenile justice system.
Провести специализированную подготовку для персонала системы отправления правосудия по делам несовершеннолетних;

Chapter III deals with matters of education, upbringing and specialized training of disabled persons.
Глава III обобщает вопросы воспитания, образования и специализированного обучения инвалидов.

Some staff will receive specialized training in critical functions of the new system.
Некоторые сотрудники пройдут специальную подготовку для изучения важнейших функций новой системы.

Students can choose from a wide range of higher vocational and specialized training options.
Студенты могут выбирать из широкого спектра вариантов профессионального и специализированного обучения.

Iv Which types of specialized training have been the most appropriate to meet new challenges?
Iv Какие виды специальной подготовки оказались наиболее подходящими для решениях новых задач?

The acquired information is further transferred to other officers within specialized training courses.
Полученная информация передается другим сотрудникам полиции в рамках курсов специальной подготовки.

Specialized training of the Police was further adapted to international standards.
Приняты меры по дальнейшей адаптации специальной подготовки сотрудников полиции к требованиям международных норм.

In other cases, they have to be provided through specialized training at vocational centres.
В других же случаях их можно получить лишь через специализированную подготовку в профессиональных учреждениях.