СПЕЦИАЛЬНОЕ ОБУЧЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• special training
• special education
• specialized training
• specific training
• special tuition
• specialist training
• special trainings
• specialized teaching
• special teaching

Примеры использования Специальное обучение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Специальное обучение 1.
Special education 1.

Похудение Специальное обучение плоскому животу.
Slimming Specific training for a flat stomach.

Специальное обучение заочное.
Special education(distance) 830.

Организовать специальное обучение для женщин и девочек.
Provide special training for women and girls.

Специальное обучение и информация для сотрудников.
Special training and information for employees.

Разрешения выдаются только лицам, прошедшим специальное обучение.
A permit can only be obtained by people with special training.

Специальное обучение водителей, перевозящих опасные грузы.
Special training for drivers of dangerous cargoes.

Следователи, занимающиеся антикоррупционными делами, проходят специальное обучение.
Anti-corruption investigators receive special training.

Kод и специальное обучение требуется для допуска к данной группе меню.
A code and special training are required for access to this menu group.

Соответственно потребуется специальное обучение и обеспечение доступа к экспертизе.
Special training and access to expertise are therfore needed.

Специальное обучение организуется в зависимости от характера инвалидности ребенка.
Special education is organized according to the type of disability of the child.

Она организует и поощряет специальное обучение женщин навыкам руководства.
It facilitates and encourages leadership training specifically for women.

Они прошли специальное обучение и передают полученные знания другим сотрудникам.
They attended special training courses and transmitted the skills acquired to other officers.

КС следует организовать специальное обучение официальной статистике для СМИ.
The CS should initiate specific training on official statistics for media.

Простота программирования; не требуется специальное обучение или специальные знания.
Easy to program; no specialized training or knowledge required.

Доктора получали специальное обучение, чтобы иметь дело с травмированными и погибшими 30.
Doctors given special training to deal with injured and bereaved 30.

MT Industrial предоставляет профессиональное, практичное, специальное обучение для клиентов.
MT Industrial provides professional, practical, special training service to customers.

Сотрудники милиции проходят специальное обучение по работе с делами, связанными с бытовым насилием.
Police officers received special training in handling domestic violence cases.

Специальное обучение, направленное на совершенствование профессиональных знаний и навыков работников;
Special trainings, for the staff's professional knowledge and skill improvement;

Организуют стандартное и специальное обучение для персонала и для сотрудников по вопросам безопасности;
Provide standardized and specialized training for staff and security personnel;

В течение года главы 36 регионов прошли специальное обучение тому, как работать в команде.
During the year, the heads of 36 regions underwent special training on how to work in teams.

Требуется ли специальное обучение использованию кухонной техники electrolux grand cuisine?
Do you need special training to know how to use the Electrolux Grand Cuisine appliances?

В наших ресторанах работают только высококвалифицированные сотрудники, которые прошли специальное обучение.
Our restaurants employ only highly qualified staff members who completed special training.

Специальное обучение для правоохранительных органов; антикоррупционная специализация прокуроров.
Special training for law enforcement bodies; anti-corruption specialization of prosecutors.

Кроме того, одному из его сыновей требуется специальное обучение, которого он не сможет получить в Пакистане.
In addition, one of the author's sons required special education that he would not be able to get in Pakistan.

Специальное обучение останется только для тех, кто не может обучаться в школах ООФ и требует особого подхода.
Special education will only be for those who cannot participate in FO and require highly specialised supervision.

Теперь сотрудники компании, которые прошли специальное обучение тренерским навыкам, самостоятельно готовят квалифицированных специалистов.
Today the company's employees who took dedicated training courses can train skilled specialists.

Учащиеся могут либо изучать норвежский в качестве второго языка, либо получать специальное обучение на норвежском языке в зависимости от их потребностей.
Pupils may either have Norwegian as a second language or receive other special tuition in Norwegian as needed.

Персонал аттракциона проходит специальное обучение, включающее технику безопасности, спасательных работ и медицинской помощи.
The attraction personnel undergoes a special training that includes operational safety, rescue techniques and medical care.

Она разделена на базовое обучение и углубленное специальное обучение в соответствии с будущими обязанностями.
It comprises solid basic training and in-depth specialist training according to your future job assignment.