SPOILED на Русском - Русский перевод

• испортил
• избалованная
• баловать
• испорчен
• испорчены
• испортили
• избалованного
• избалованной
• избалованных

Примеры использования Spoiled на Английском языке и их переводы на Русский язык

You spoiled my meal.
Ты испортил мою еду.

I would become lazy, spoiled.
Я стала ленивой, избалованной.

Spoiled the whole game.
Испортил весь торг.

Loki once again spoiled my mood.
Локи опять испортил мне настроение.

You spoiled all my fun.
Ты испортил мне удовольствие.

Then I know someone who gets spoiled.
Тогда я знаю, кого будут баловать.

A spoiled little brat!
Избалованная маленькая соплячка!

Poor, little, spoiled, white girl.
Бедная, маленькая, избалованная, белая девочка.

Spoiled the whole show for everybody!
Испортил всем шоу!

Looks like Doc spoiled everybody's fun.
Док испортил всем настроение.

Spoiled all, spoiled all.
Все испортил, Я все испортил.

The holiday of Day of Russia was total is spoiled.
Праздник Дня России был тотально испорчен.

You spoiled my new dress.
Вы испортили мне новое платье.

You were the one who was acting like a spoiled princess.
Ты вела себя как избалованная принцесса.

I'm young, spoiled, impetuous and American.
Я молодая избалованная, импульсивная американка.

You know, you're acting like a spoiled little brat.
Знаешь, ты ведешь себя, как избалованная маленькая соплячка.

For a spoiled rich kid and his two friends?
За избалованного богатенького парня и двух его друзей?

To begin with, he said she would be spoiled as no other.
Во-первых, он сказал, что он будет ее баловать, как никто.

Do you think we spoiled Ravi and Peyton's date?
Думаешь, мы испортили свидание Рави с Пейтон?

We couldn't go on vacation because of that spoiled doormat!
Мы не смогли поехать в отпуск из-за этого избалованного половика!

It's true. You spoiled Lewt, and I let you.
Это правда, ты испортил Льюта, а я позволила тебе сделать это.

In 40 years, I have never dealt with such a pair of ugly, spoiled brats.
За 40 лет я никогда не видел такую ужасную пару избалованных отродий.

He said she would be spoiled as no other woman has been before.
Он сказал, что будет ее баловать, как ни одну из женщин раньше.

A gun-happy farm girl, an ugly dog a wet-behind-the-ears cop and a spoiled brat.
Ну да! Крестьянская девчонка, гадкий пес, избалованная фифочка.

So when the capes were spoiled, I was sure it was all done.
Так что когда накидки были испорчены я был уверен, что все кончено.

Keep quiet, and maybe you"ll live a few more years. Spoiled bitch.
Если будешь молчать, может быть, проживешь еще несколько лет, избалованная шлюха.

You will be spoiled for choice in selecting the coolest sticker.
Вы будете испорчены для выбора при выборе прохладную наклейку.

I have to admit that I may have been spoiled by western education.
Признаю, что возможно я был« испорчен» западным образованием.

I would say you spoiled my appetite, but Reed Akley beat you to it.
Я бы сказал, вы испортили мне аппетит, но Рид Экли вас в этом опередил.

Avoid vzbalamuchivat sediment at the bottom, otherwise the taste of homemade calvados will be spoiled.
Старайтесь не взбаламучивать осадок на дне, иначе вкус самодельного кальвадоса будет испорчен.