SQUARE BRACKETS на Русском - Русский перевод

• квадратные скобки
• квадратных скобах
• квадратных скобках
• квадратных скобок
• квадратными скобками

Примеры использования Square brackets на Английском языке и их переводы на Русский язык

Paragraph 7: Delete square brackets.
Пункт 7: снять квадратные скобки.

Text in square brackets has been added.
Текст в квадратных скобках был добавлен.

Delete the text in square brackets.
Исключить текст в квадратных скобках.

Delete the square brackets in both paragraphs.
Снять квадратные скобки в обоих пунктах.

P099 Delete the text in square brackets.
Р099 Опустить текст в квадратных скобках.

Remove the square brackets in the table.
Снять квадратные скобки в таблице.

IBC99 Delete the text in square brackets.
IBC99 Опустить текст в квадратных скобках.

Delete square brackets from all the text of Part I.
Снять квадратные скобки по всему тексту части I.

Delete the text in square brackets.
Изъять текст, заключенный в квадратные скобки.

Delete the square brackets in the heading of Article 3.
Снять квадратные скобки в названии статьи 3.

Delete the text in square brackets.
Опустить текст, заключенный в квадратные скобки.

Remove the square brackets and delete"[and 5]" twice.
Снять квадратные скобки и исключить"[ и 5]" дважды.

Supports array syntax square brackets.
Поддерживает синтаксис массива квадратные скобки.

The square brackets around subparagraph(b) were deleted; and.
Квадратные скобки вокруг подпункта b были сняты; и.

Translated titles should be given in square brackets.
Перевод берется в квадратные скобки.

Replace the text in square brackets by“intentions”.
Заменить текст в квадратных скобках словом" целям.

Footnotes, the use of parentheses and square brackets.
Сноски, использование круглых и квадратных скобок.

Remove the square brackets and add the following paragraphs.
Снять квадратные скобки и добавить следующие пункты.

A translated title should be given in square brackets.
Переведенное название подается в квадратных скобках.

Delete the text in square brackets and related footnote"5.
Исключить текст в квадратных скобках и связанную с ним сноску" 5.

Internal links are created by using square brackets.
Внутренние ссылки создаются посредством квадратных скобок.

The text without square brackets has been agreed in principle in the breakout group.
Текст без квадратных скобок был согласован в принципе в рамках дискуссионной группы.

This does not contain the delimiting square brackets.
Оно не должно содержать разделительных квадратных скобок.

Here in the square brackets you should specify the identifiers of groups separated by comma, that will be available to the users to choose when creating a request.
Здесь необходимо в квадратных скобах через запятую указать идентификаторы групп, которые будут доступны пользователям для выбора при создании заявки.

The IQN displays inside square brackets as a prompt.
IQN отображается в квадратных скобках как приглашение.

The Working Group agreed to retain paragraph(7) without square brackets.
Рабочая группа решила сохранить пункт 7 без квадратных скобок.

The text in square brackets in paragraphs 10A-3.3 and 10A-3.5 should be retained as it stands, i.e. in square brackets for consideration by the governmental experts of the Working Party SC.3/WP.3;
Текст в квадратных скобах в пунктах 10А- 3. 3 и 10А- 3. 5 сохранить в том виде, в каком он приводится, т. е. сохранить квадратные скобки, для рассмотрения правительственными экспертами Рабочей группы SC. 3/ WP. 3;

Translated parts should be given in square brackets.
Название статьи переводится на английский язык и подается в квадратных скобках.

The Working Group agreed that paragraph(4) should be retained without square brackets.
Рабочая группа решила сохранить пункт 4 без квадратных скобок.

The way of specifying indexes when each index is in square brackets is also acceptable.
Допускается также способ указания индексов, при котором каждый из индексов обрамляется квадратными скобками.