STUDY PROGRAM на Русском - Русский перевод

• учебная программа
• программу обучения
• программа исследования
• учебной программы
• учебную программу
• программы обучения
• программа обучения

Примеры использования Study program на Английском языке и их переводы на Русский язык

Place of the study program.
Место реализации учебной программы.

The study program is realized in Riga.
Учебная программа реализуется в Риге.

He attended the"Project Contemporary Competitiveness, Advanced Study Program" a.k.a.
Он принял участие в« Современном проекте конкурентоспособности и передовых учебных программ» а. к.

Study program“Study and Technology of materials”.
Учебная программа« Исследование и технология материалов».

Completed a distance ICSC study program for property managers in 2011.
Завершила заочную учебную программу ICSC для управляющих недвижимостью в 2011 году.

The study program was developed taking into account successful experience of the First school in 2011.
Программа обучения была разработана с учетом успешного опыта проведения первой Школы в 2011 году.

In case if student change the study program, the Scholarship will be canceled.
В случае смены программы обучения студент лишается образовательного гранта.

Designer, a university assistant, Master student of the Technical University of Moldova, the study program“Industrial Design”.
Дизайнер, унив. ассистент, магистр ТУМ, учебная программа« Промышленный дизайн».

The double-degree study program is implemented according to the 3+ 1 model.
Двудипломная программа обучения реализуется по модели 3+ 1.

Between 1975 and 1976 Rickey participated in the Whitney Museum of American Art's Independent Study Program.
С 1977 по 1978 год участвовал в независимой программе исследований Музея американского искусства Уитни.

Within the study program in English there was a constant selection of the participants.
В рамках англоязычной программы обучения осуществлялся постоянный отбор участников.

Most of our devotees study Srila Prabhupada's books nicely when they are helped through some study program or course.
Большинство наших преданных учиться Шрилы Прабхупады книги красиво когда они помогали через некоторые программы обучения или курс.

No separate human rights study program currently exists in the universities.
Никакой отдельной программы изучения прав человека в университетах в настоящее время не существует.

Study program“Strength of Materials” provides teaching process of the following disciplines within the 3 departments.
Учебная программа« Сопротивление материалов» обеспечивает учебный процесс по различным дисциплинам на 3 факультетах.

Can I change the university and study program after I have submitted my application form?
Могу ли я изменить университет и/ или программу обучения после того, как подал заявку?

Students who wish to gain a higher education degree in aviation are offered to join Aviation Management study program.
Студентам, желающим получить высшее образование в области авиации, предлагается присоединиться к программе изучения управления сектором авиации.

Trubeckoj and His Religion Study Program in Context of History of Russian Religion Studies, in Tochki-Puncta, 2011, vol.
Трубецкой и его программа исследования религии в контексте истории отечественного религиоведения// Точки- Puncta.

Students have the right to choose the place of internship, according to the study program and with the aim of career development.
Студент имеет право выбрать место практики самостоятельно, в соответствии с программой обучения и с целью развития карьеры.

As all courses at KIMEP UNIVERSITY are conducted in English there is no problem to choose appropriate courses for your study program.
Так как все курсы в Университете КИМЭП проводятся на английском языке, выбор подходящих курсов для вашей учебной программы не составит труда.

Goal: familiarization with the universities, study program of the third year, professors and deans, introduction to hospitality.
Цель: знакомство с институтами, программой обучения 3- го курса, преподавателями и деканами, введение в гостеприимство.

Starting 2010, computer training courses, offered by the Vladimir IDEA Center, form a part of the U3A study program.
С 2010 года курсы по обучению компьютерной грамотности на базе Владимирского учебного центра включены в программу занятий Университета третьего возраста.

After you have chosen your study program, you have all your papers in order, bought plane tickets, the big question remains: Where will I live?
После того, как вы выбрали учебную программу, приобрели все необходимые документы, купили билеты на самолет, встает вопрос проживания?

Specialized training courses attended by more than 20 employees, developed as a study program, were organized in October, 2006.
В октябре 2006 года были организованы курсы специальной подготовки, разработанные в качестве учебной программы, на которых обучалось более 20 сотрудников.

This study program includes six cultural activities such as guided visits to museums and sites of interest, round tables, multicultural workshops and lectures.
Такая учебная программа включает 6 культурных мероприятий: посещение музеев, круглых столов, межкультурных семинаров и лекций.

Key words: Kamyanets-Podilsky art and craft training studio, pottery, technology of pottery industry, curriculum, study program, Nikolay Root.
Ключевые слова: Каменец- Подольская художественно- ремесленная учебная мастерская, гончарство, технология гончарного производства, учебный план, учебная программа, Николай Роот.

No, you cannot change the university and study program after you have submitted your application form for verification to the Program Operator.
Нет, Вы не можете изменить университет и/ или программу обучения после того, как подали заявку на проверку Оператору Программы..

Faculty of Law, Sofia University St. Kliment Ohridski, MA in Law(1989); American University, Washington College of Law, Washington, DC(International Legal Study Program), 1999.
Климента Охридского, магистр права( 1989), американский университет, Вашингтонский колледж права, Вашингтон, округ Колумбия( Международная правовая программа исследования), 1999.

Winter School" is a short-term study program for all students interested in master's programs of the Higher School of Economics in St. Petersburg.
Зимняя Школа"- это краткосрочная учебная программа для всех желающих студентов, интересующихся магистерскими программами Высшей Школы экономики в Санкт-Петербурге.

Those candidates who had already made up their minds about embarking on the pilot studies were able to undergo an initial candidate assessment which would help them to determine the most suitable study program.
У тех кандидатов, которые были уверены, что хотят стать пилотами, была возможность пройти начальное оценивание кандидатов, помогающее подобрать наиболее подходящую программу обучения.

It was founded to provide Efficient Mandarin Study Program, Quality Teaching Service and Overall Control System to oversea companies, expat families and individuals.
Он был основан предоставлять эффективную программу обучения Мандарин, качество преподавательской службы и общей системы управления для зарубежных компаний, expat семей и отдельных лиц.