EDUCATION PROGRAMMES на Русском - Русский перевод

• образовательные программы
• учебные программы
• программы образования
• программы просвещения
• просветительские программы
• программы обучения
• просветительных программ
• общеобразовательных программ
• программы подготовки
• программы информирования
• воспитательных программ
• программы воспитания

Примеры использования Education programmes на Английском языке и их переводы на Русский язык

Education programmes.
Образовательные программы.

Effective education programmes.
Эффективные просветительские программы.

Education programmes.
Просветительские программы.

Politics and education programmes.
Политика и образовательные программы.

Education programmes for children living in prison with.
Программы образования для детей, живущих.

Publicly recognized education programmes.
Официально признанные учебные программы.

Education programmes for young female school dropouts.
Учебные программы для молодых девушек, бросивших школу.

Family life education programmes.
Программы просвещения по вопросам семейной жизни.

Education programmes of Master Study allow to.
Образовательные программы магистратуры с углубленной подготовкой специалиста.

Awareness-raising and education programmes.
Программы повышения осведомленности общественности и учебные программы.

Field education programmes on.
Просветительские программы на местах по следующим темам.

Countries with UNICEF-assisted parenting education programmes.
Количество стран, осуществляющих при содействии ЮНИСЕФ программы просвещения родителей.

Peace education programmes.
Программы обучения по проблемам мира;

Target 2008-2009: 14 institutionalized training and education programmes.
Целевой показатель на 2008- 2009 годы: 14 институциональных учебно- просветительных программ.

Public education programmes.
Государственные программы просвещения.

We are looking forward to the inclusion of disarmament issues in our future formal education programmes.
Мы планируем включить вопросы разоружения в наши будущие официальные учебные программы.

Effective education programmes, and.
Эффективные программы обучения и.

IRC recommended the establishment of compulsory human rights education programmes including in schools.
МКС рекомендовал ввести обязательные программы образования в области прав человека, в том числе в школах.

Effective education programmes, and.
Эффективные образовательные программы, а также.

The Undugu Society also provides livelihood training for the children and offers non-formal education programmes.
Общество" Ундугу" также учит детей зарабатывать на жизнь и организует проведение неформальных общеобразовательных программ.

Preventive education programmes are ongoing.
В стране проводятся профилактические учебные программы.

Gender equality and equity concepts are introduced in the education programmes of many NGO organizations.
Многие НПО включили в программы образования концепции гендерного равенства и справедливости.

Nutritional education programmes have been undertaken.
Были осуществлены программы образования в области питания.

The visitor centre organises environmental education programmes and nature camps.
В центре посещений проводятся учебные программы на тему окружающей среды и организуются природные лагеря.

Consumer education programmes for children and adolescents.
Программы обучения потребителей для детей и подростков.

Develop and conduct, in consultation with children, education programmes on the Optional Protocol.
Разработать и осуществить в консультации с детьми учебные программы по положениям Факультативного протокола.

Education programmes on the issue for senior-cycle school children.
Образовательные программы по данному вопросу для учащихся старших классов;

She wondered whether any adult education programmes existed in Burundi.
Она интересуется тем, осуществляются ли в Бурунди программы подготовки взрослого населения.

Risk education programmes are usually a long term activity.
Программы просвещения на предмет риска обычно представляют собой долгосрочную деятельность.

Integrate tobacco control in education programmes within trust funds.
Включение вопросов борьбы против табака в программы просвещения, осуществляемые по линии целевых фондов.