LEARNING PROGRAMME на Русском - Русский перевод

• программа обучения
• учебной программы
• программы обучения
• программу обучения
• учебной программе
• учебная программа
• учебную программу

Примеры использования Learning programme на Английском языке и их переводы на Русский язык

Learning programme.
Программа обучения.

Protection Learning Programme PIP.
Программа обучения по вопросам защиты ПОЗ.

Learning programme challenges remain.
Проблемы программ обучения остаются нерешенными.

Management Learning Programme MLP.
Программа обучения по вопросам управления ПОУ.

Regional Management is a blended learning programme.
Управление территориями- это смешанная программа обучения.

Operations Management Learning Programme(OMLP) Distance Learning3.
Программа обучения по вопросам управления оперативной деятельностью ПОУО.

Territory Management is a blended learning programme.
Управление территорией- это смешанная программа обучения.

The Investigation Learning Programme ran from January 2005 to October 2005.
Программа обучения навыкам проведения расследований осуществлялась с января по октябрь 2005 года.

Brand Management is a blended learning programme.
Бренд менеджмент- это смешанная программа обучения.

The learning programme will be available in all the official languages of the United Nations.
Программа обучения будет распространена на всех официальных языках Организации Объединенных Наций.

UNFPA: Management Learning Programme planned.
ЮНФПА: Программа обучения навыкам управления запланирована.

All staff at all levels are required to complete the learning programme.
Все сотрудники на всех уровнях обязаны пройти данную программу обучения.

A microfinance distance learning programme was piloted.
Начато экспериментальное проведение заочной учебной программы по вопросам микрофинансирования.

Gender issues have been mainstreamed into the UNHCR Management Learning Programme.
Гендерные вопросы включены в учебную программу УВКБ для старших руководящих работников.

One online learning programme has enrolled 1,140 members to date.
Число участников одной из учебных программ, функционирующих в интерактивном режиме, на сегодняшний день составило 1140 человек.

Market Research Techniques is a blended learning programme.
Методы исследования рынка- это смешанная программа обучения.

The Programme is a flexible learning programme tailored to the needs and interests of women.
Эта программа является гибкой учебной программой, специально адаптированной под потребности и интересы женщин.

Key Account Management is a blended learning programme.
Управление Ключевыми клиентами- это смешанная программа обучения.

An advanced investigation learning programme was organized by the Investigation Service in Geneva in December 2013.
В декабре 2013 года Службой расследований была организована в Женеве передовая программа обучения по расследованиям.

Develop and initiate an organizational learning programme.
Разработка и начало осуществления программы обучения сотрудников Организации.

A new Resettlement Learning Programme contributed to consistency in quality and predictability of submissions.
Новая Программа обучения по вопросам переселения способствовала стабильности качества и прогнозируемости подаваемых заявок.

Based on this analysis a comprehensive learning programme was approved.
На основе результатов этого анализа была утверждена комплексная программа обучения.

An integrated learning programme accompanies the introduction of the system and is also offered to new field missions as they are established.
Процесс внедрения этой системы сопровождается разработкой комплексной учебной программы, которая также предлагается новым полевым миссиям при их создании.

More than 550 staff members have participated in the Protection Learning Programme PIP.
Свыше 550 сотрудников приняли участие в учебной программе по стратегиям защиты УПЗ.

No other method than a blended learning programme has a better impact on behavioural change, as it incorporates serious games and courses.
Смешанные программы обучения оказывают самое сильное воздействие на изменение модели поведения, так как они сочетают теорию с практикой в компьютерных бизнес- играх.

The refugee status determination and resettlement learning programme was introduced in 2003.
В 2003 году была разработана программа обучения по вопросам определения статуса беженцев и переселения.

Teacher Distance Learning Programme as a tool from embedding lesson study as a staff-development training model approach in the Republic of Kazakhstan.
Дистанционная программа обучения учителей Республики Казахстан как инструмент внедрения Лесон Стади в качестве модели профессионального обучения Лилия Журба/ Центр педагогического мастерства.

Support to a pilot technology supported learning programme for national clients.
Поддержка экспериментальной программы обучения с использованием технологии для национальных клиентов.

The UNEP official offered help to the Resource Eco Center opened in Baku with a learning programme.
Представитель UNEP предложил поддержку открывшемуся в Баку Ресурснoму экоцентру с учебной программой.

In November 2008, the first Learning Programme on Internal Displacement for UNHCR senior managers was launched, bringing together 25 managers in major IDP operations.
В ноябре 2008 года была запущена первая Программа обучения по вопросам внутреннего перемещения для руководящего состава УВКБ, объединившая 25 руководителей крупных операций, связанных с ВПЛ.