ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ на Английском - Английский перевод

• educational programs
• educational programmes
• education programmes
• education programs
• educational curricula
• training programmes
• education curricula
• academic programs
• educational programming
• educational program
• educational programme
• education programme

Примеры использования Образовательные программы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Образовательные программы.
Education Programs.

Совместные образовательные программы.
Joint education programs.

Образовательные программы.
Training programmes.

Межрелигиозные образовательные программы.
Interreligious educational programmes.

Образовательные программы.
Education programmes.

Музей имеет образовательные программы для школ.
The museum has educational programs for schools.

Образовательные программы.
Educational programmes.

Ключевые образовательные программы и их развитие.
Key Educational Programs and Their Development.

Организует тематические образовательные программы для детей.
Organizes thematic educational programs for children.

Организуются образовательные программы для школьников.
Environmental education programs are offered for school groups.

Образовательные программы« Газпром нефти» включают в себя три основных блока.
Gazprom Neft educational programs include three key blocks.

Основные образовательные программы для иностранцев.
Main educational programmes for prospective international students.

В рамках выставки возможны какие-либо образовательные программы?
In the framework of the exhibition are possible any educational program?

Дополнительные образовательные программы для иностранцев.
Additional educational programmes for prospective international students.

Образовательные программы по данному вопросу для учащихся старших классов;
Education programmes on the issue for senior-cycle school children.

Здесь разработаны образовательные программы для школьников и студентов.
Educational programs for schoolchildren and students are developed here.

Четыре образовательные программы Института были признаны лучшими в России.
Four of the Institute's academic programs were named the best in Russia.

Инновационные музейно- образовательные программы Мемориального музея космонавтики.
Innovative Museum Education Programs of the Cosmonautics Memorial Museum.

Осуществляются мероприятия по включению гендерной проблематики в образовательные программы.
Steps are being taken to include gender issues in educational curricula.

Качественные образовательные программы для школьников просто необходимы.
Quality educational programmes for school students are absolutely necessary.

Были предприняты специальные образовательные программы для женщин таких семей.
Special training programmes for the women of such families have been introduced.

Здесь действуют образовательные программы для школ и ведутся научные исследования.
There are educational programs for schools and scientific research.

Государство продолжит проводить образовательные программы по ликвидации неграмотности.
The State shall continue its educational programmes to eliminate illiteracy.

Разработаны образовательные программы по грудному вскармливанию на всех уровнях.
Educational programmes on breastfeeding were developed at all levels.

С этой целью разрабатываются образовательные программы для всех уровней обучения.
Accordingly, education programmes were developed for all levels of education..

Международные образовательные программы и проекты по внедрению в учебный процесс;
International educational programs and projects on implementation in teaching process;

Кафедры, научно- образовательные центры, департаменты, образовательные программы и т. п.
Departments, research and academic centres, academic programs, etc.

Продолжать свои образовательные программы с правозащитным подходом( Никарагуа);
Pursue its education programmes with a human rights approach(Nicaragua);

Молдаване предпочли бы самостоятельное изучение, государственные и частные образовательные программы.
Moldovans prioritize independent study, governmental and private training programmes.

Некоторые школы предлагают образовательные программы, одобренные другими властными структурами.
Some schools may offer an education programme recognised by a different authority.