SUCH A POSITION на Русском - Русский перевод

• такая позиция
• такое положение
• такой должности
• таком месте
• такую позицию
• такой позиции
• таком положении
• такого положения
• такие позиции

Примеры использования Such a position на Английском языке и их переводы на Русский язык

Who endorses such a position.
Который поддерживает такое положение.

Such a position is not in conformity with the Convention.
Такое положение несовместимо с Конвенцией.

We are not alone in taking such a position.
И мы не одиноки в такой позиции.

I chose such a position, and I think it's right.
Я выбрал такую позицию и считаю это правильным.

DR GIBSON But here you are in just such a position before me.
Но сейчас ты именно в таком положении.

Such a position is not in conformity with the Convention.
Такая позиция не согласуется с Конвенцией.

Today no serious writer supports such a position.
Ныне ни один серьезный автор не поддерживает такой позиции.

We feel that such a position would hardly be appropriate.
Мы считаем, что такая позиция вряд ли уместно.

The tendency to quickly assume such a position is strong.
Тенденция к принятию такой позиции очень сильна.

In our view, such a position is highly irresponsible.
По нашему мнению, такая позиция крайне безответственна.

My service record does not yet warrant such a position.
Мой послужной список еще недостаточно хорош для такой должности.

For the soul in such a position of that which you speak….
Для души в таком положении, о котором ты говоришь….

This made him the first and only pharmacist to occupy such a position.
Он был первым и единственным занимавшим этот пост.

Such a position is itself often criticized for its motivation.
Такая позиция часто навлекает на него огонь критики.

Many women have achieved in such a position their first orgasm.
Многие женщины достигали в такой позиции своего первого оргазма.

Such a position can only mark a serious setback.
Такая позиция может лишь ознаменовать серьезный регресс.

Other riders ISD-JORBI such a position in the general standings.
У других гонщиков ISD- JORBI такие позиции в генеральном зачете.

If I had any pride, I should not have put myself in such a position.".
Если бы была гордость, я не поставил бы себя в такое положение».

Today such a position causes, to put it mildly, bewilderment.
Сегодня такая позиция вызывает, мягко говоря, недоумение.

She was the first African-American woman to hold such a position.
Она стала первой женщиной- афроамериканкой, которая заняла эту должность.

Divested of the right to occupy such a position for the offenses committed.
То есть лишен права занимать эту должность за допущенные нарушения.

She was the first woman in Auckland to hold such a position.
Бачелет стала первой женщиной в Латинской Америке, занявшей подобную должность.

Such a position will be referred to as a"long position on Euro.
Такую позицию принято называть« длинной позицией по евро».

This was the first time that a female had occupied such a position in Saint Lucia.
Впервые женщина занимала такую должность в Сент-Люсии.

Such a position is very easy to see the road, walkway paving, signs and buildings.
С такой позиции очень просто увидеть дорогу, тротуарные дорожки, знаки и здания.

The question of resources for such a position would, however, need to be addressed.
Однако необходимо решить вопрос о ресурсах для создания такой должности.

Such a position had a negative effect on his relations with the authorities.
Подобная позиция сказывалась отрицательно на его взаимоотношениях с властями.

It is important to approach the life from such a position- it gives the correct start.
Важно относиться к жизни именно с такой позиции- это дает правильный старт.

To open such a position without a leverage, you will need an amount of$ 1000.
Чтобы открыть такую позицию без кредитного плеча, вам понадобится сумма в$ 1000.

She is the first and only female to have occupied such a position in Malta.
Она является первой и единственной женщиной, которая занимала подобную должность на Мальте.