TECHNOLOGY ALLOWS на Русском - Русский перевод

• технология позволяет
• техника позволяет
• технология обеспечивает
• технология дает возможность
• техника дает возможность
• технологии позволяют
• технологии позволяет

Примеры использования Technology allows на Английском языке и их переводы на Русский язык

They always want more than the technology allows.
Они всегда хотят большего чем позволяет техника.

Our technology allows to purify the most difficult mixed grains.
Наша технология позволяет очистить самые тяжелые смеси.

According to the Airbus Training, today's technology allows performing training with the help of a simple laptop.
Согласно« Airbus Training», современные технологии позволяют подготавливать специалистов с помощью простого ноутбука.

The technology allows you to create the effect of transfusion and flickering light.
Технология позволяет создать эффект переливания и мерцания света.

The actions of IDF in respect of Gaza have clearly demonstrated that modern technology allows an occupying Power to effectively control a territory even without a military presence.
Действия ИСО в Газе со всей очевидностью показали, что современная техника позволяет оккупирующей державе эффективно контролировать территорию даже без военного присутствия.

This technology allows for obtaining high yields and high-quality products.
Эта технология позволяет получать высокие урожаи и качественную продукцию.

The world has learned at its peril that just because technology allows us to fish faster and more efficiently, it does not mean that we have the wisdom to use that technology properly.
Мир себе в ущерб познал, что одно то, что новая техника позволяет нам ловить рыбу быстрее и эффективнее, вовсе не означает, что нам хватает мудрости использовать эту технику надлежащим образом.

This technology allows for greater call quality by means of improved noise reduction.
Эта технология обеспечивает лучшее качество связи путем оптимального шумоподавления.

Now molding technology allows you to do durable, aesthetic crowns.
Сейчас литьевая технология позволяет делать прочные, эстетичные коронки.

This technology allows applications to conceal cluster component failures from users.
Данная технология позволяет приложениям" маскировать" сбои компонентов кластера от пользователей.

The projection technology allows increasing the profits of stores, salons, boutiques.
Проекционные технологии позволяют повысить прибыльность магазинов, салонов, бутиков.

This technology allows you to produce unique leather imitation of various exotic animals.
Эта технология позволяет производить уникальную имитацию кожи различных экзотических животных.

A state-of-the-art technology allows to restore a film to its original condition.
Современная техника, технологии позволяют восстановить фильм таким, каким он был при съемках.

Our technology allows blocking 100% of all keystrokes and mouse made virtual programs rather than physical devices.
Наша технология позволяет блокировка 100% всех нажатия клавиатуры и мыши сделанных не физическими устройствами а виртуальными программами.

Contemporary lighting technology allows one to set coloured lighting accents in any living space.
Современные технологии позволяют расставить красочные световые акценты в любом интерьере.

This technology allows development of the system, its adapting to each client's individual needs according to his requirements and reconfiguring some functions in accordance with some predefined parameters.
Данная технология дает возможность развитию системы, адаптированию под индивидуальные нужды по требованию каждого отдельного клиента и изменению определенных функций в соответствии с предварительно заданным параметрам.

With proper use such technology allows to create high-quality projects of much higher level.
При грамотном использовании такая технология позволяет создавать качественные проекты гораздо более высокого уровня.

The technology allows coating of steel, cast iron, ceramics, composites, glass with materials such as Aluminum, Zinc, Copper, Nickel, Tin etc.
Технология обеспечивает металлизацию стали, чугуна, керамики, композитов, стекла такими материалами как: алюминий, цинк, медь, никель, олово и т. д.

IntelliSense technology allows for interfacing all sensors through a single 3-core cable connection.
Благодаря технологии IntelliSense можно подключить все датчики через один трехпроводной кабель.

The technology allows easy wireless connection between built-in Bluetooth sound station and Bluetooth devices, such as smartphones.
Эта технология обеспечивает простое беспроводное соединение между звуковой системой Bluetooth и устройствами с поддержкой Bluetooth, например смартфонами.

The latest inverter technology allows the highest marking quality and functionionality on the market.
Новейшая инверторная технология обеспечивает самое высокое качество маркировки и наилучшую функциональность из имеющихся на рынке.

The Web technology allows access to BORRMA-web from everywhere by using Internet access.
Веб- технологии позволяют получить доступ к BORRMA- web посредством Интернет.

What new technology allows expanding coverage by digital film screening?
Какие новые технологии позволят расширить территории для цифрового кинопоказа?

Available technology allows fast and reliable detection of visible fire and smoke.
Имеющаяся техника дает возможность оперативно и точно обнаружить видимый огонь и дым.

Modern technology allows us to manage or significantly reduce stress.
Современные технологии позволяют нам управлять или существенно снижать уровень получаемого стресса.

Modern technology allows implants to be placed immediately after tooth removal.
Современные технологии позволяют произвести операцию по установке имплантата сразу после удаления зуба.

Modern technology allows you to install the floor on any, even completely uneven surfaces.
Современные технологии позволяют установить пол на любые, даже совершенно неровные поверхности.

New technology allows collection and processing for some steps to be done simultaneously.
Новые технологии позволяют на некоторых этапах производить сбор и обработку данных одновременно.

This technology allows to relieve the stress and to relax, and of course to restore the energy balance.
Техника позволит снять стресс и расслабиться, восстановить энергетическое равновесие.

Such technology allows receiving sufficiently durable construction material based on drill cuttings.
Такая технология позволяет получить на основе бурового шлама достаточно прочный строительный материал.