THE ACADEMIC на Русском - Русский перевод

• академических
• научных
• учебной
• академик
• ученых
• академического
• академической
• академические
• научные
• научной
• научными

Примеры использования The academic на Английском языке и их переводы на Русский язык

The academic and scientific community;
Академические и научные круги;

All she's really been lacking is encouragement in the academic setting.
Ей недостает только поддержки в академическом окружении.

The Academic Grand Choir"Masters of Choral Singing.
Академический Большой хор« Мастера хорового пения».

It is administered by ARNES, the Academic and Research Network of Slovenia.
Он управляется ARNES, академической исследовательской сетью Словении.

Degtyarev in two majors at a time- the Classic Guitar and the Academic Vocal.
Гнесиных по классу академического вокала и классической гитары.

Member of the Academic Advisory Board of the EuroFaculty.
Член академического консультативного совета" Еврофакультета.

Many had higher degrees in science and occupied high posts in the academic and medical worlds.
Многие получили ученые степени и занимают высокие посты в научных и медицинских кругах.

It is the academic and intellectual center of Humanistic Judaism.
Он является научным и интеллектуальным центром гуманистического иудаизма.

A smaller number of members represent the academic and research community, and entrepreneurs.
Меньшее число членов представляют научные и исследовательские круги и предпринимателей.

The academic and vocational choices made by girls and boys are different.
Школьная и профессиональная ориентация у девочек и мальчиков происходит по-разному.

Online resources for both the Academic and General Training modules of IELTS.
Онлайн- ресурсы для подготовки к академическому и общему модулям IELTS.

The academic military education is centralized within the Defense University in Vyskov.
Академическое военное образование сосредоточено в Университете обороны, расположенном в Вышкове.

Online resources for both the Academic and General Training modules of IELTS.
Онлайн ресурсы как для Академического, так и Общеобразовательного модуля IELTS.

The Academic Free License is a free software license, not copyleft, and incompatible with the GNU GPL.
Академическая свободная лицензия- лицензия свободных программ без авторского лева, несовместимая с GNU GPL.

The best result was shown by the student of the Academic innovative university S. Chekushin.
Лучший результат продемонстрировал студент Академического инновационного университета С.

He has got the academic musical education in Gnessin Russian Academy of Music Moscow.
Получил академическое музыкальное образование в ГМПИ( ныне- РАМ) им.

She has published widely and is a member of several advisory boards in both the academic and health policy arenas.
Широко публикуется, состоит в нескольких консультационных советах, как в академических, так и политических.

To enhance the academic and professional skills by training methodologists;
Улучшение академических и профессиональных навыков путем обучения методистов- преподавателей французского языка;

During the last 20 years the city has made also a remarkable progress in the academic and technological fields.
На протяжении последних 20- ти лет город сделал также значительный прогресс в научных и технологических областях.

RF Franz was involved not only in the academic and international exhibitions that it was a matter of organic.
Френц участвовал не только в академических и международных выставках, что для него было делом органичным.

The academic Mary Vincent has written:"There was no doubt that the Church would line up with the rebels against the Republic.
Академик Мэри Винсент по этому поводу писал следующее:« нет сомнения, что Церковь выстроится в один ряд с мятежниками.

Any event, not having finished the academic(officially, the scientific) justification- is force majeure.
Любое событие, не имеющее готового академического( официально научного) обоснования- является форс-мажорным.

The academic and business organizations, the Arctic Centre, the University of Lapland(Finland) and EuropaBio(Belgium), also participated.
В работе Совещания также участвовали организации академических и деловых кругов," Арктический центр", Университет Лапландии( Финляндия) и" ЕвропаБио" Бельгия.

In its work, the TOS-ICP responds to the needs of Governments, and takes into account the needs of consumers, and the academic and business communities.
В своей работе ГС- ПИК откликается на нужды правительств и принимает во внимание нужды потребителей и академических и деловых сообществ.

Must help to strengthen the academic and scientific capabilities of institutions, particularly in developing countries;
Должен способствовать укреплению академического и научного потенциалов институтов, особенно в развивающихся странах;

Another emerging trend was the growing involvement of key private individuals and the academic and business communities in various aspects of United Nations work.
Еще одна формирующаяся тенденция- это расширяющееся участие пользующихся авторитетом людей, академических и деловых кругов в различных аспектах работы Организации Объединенных Наций.

Ii Consulting with the Academic Advisory Panel with expertise in areas of human development, sustainability and data use.
Ii проведение консультаций с Академической консультативной группой со специализацией в области развития человеческого потенциала, устойчивости и использования данных.

The Vice-Rector for Academic and Scientific Work is the chief person in charge of the academic and scientific part and reports directly to the rector of the university.
Проректор по учебной и научной работе является главным ответственным лицом по учебной и научной части и подчиняется напрямую ректору университета.

Within the academic and scientific sectors, there is increasing consensus on the need for an holistic focus for the solution to problems.
В академических и научных кругах все больше сходятся во мнении о том, что необходим комплексный подход к поиску решения этих проблем.

In its work, the Team responds to the needs of governments, and takes into account the needs of the private sector, consumers, the academic and business communities, and civil society.
В своей работе Группа реагирует на потребности правительств и учитывает потребности частного сектора, потребителей, научных и деловых кругов, а также гражданского общества.