Примеры использования Ученых на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Галереи ученых.
Мы были частью группы ученых.
We were part of a science team.Портреты выдающихся ученых институтарус.
Группы ученых, вооруженных винтовками.
A science team armed with rifles.Литовское общество польских ученых.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
молодых ученыхученой степени
некоторые ученыеведущих ученыхученой степени кандидата
зарубежных ученыхмногие ученыероссийских ученыхученое звание
наши ученые
Больше
Использование с глаголами
ученые обнаружили
ученый совет поддерживает
ученый совет принимает
ученые полагают
ученые говорят
ученые установили
ученые разработали
ученые предполагают
ученые доказали
ученый совет отмечает
Больше
Использование с существительными
ученый совет
ученых и специалистов
ученых и инженеров
ученый секретарь
ученых степеней
большинство ученыхученых и экспертов
ученых и исследователей
участие ученыхповедения для ученых
Больше
Защитила ученых от нападения зомби.
Положение о присуждении ученых степеней.
Число ученых, получивших грант Сумма гранта.
Scientist awarded a grant Amount of grant.Иван Хавлэк был главой ученых в Бэтке.
Ivan Havlac was chief scientist of Bethke.Статья ученых вышла в журнале Nature.
Article published in the scientific journal Nature.Член многих русских ученых обществ.
A member of many Russian scientific societies.Мнения ученых не проливают свет на этот вопрос.
Academic opinion is not helpful on this subject.Как проголосуют 20 ученых из 13 стран?
Однако единой точки зрения среди ученых нет.
Ѕольшинство ученых, которые одержимы идеей.
The majority of academics who are obsessed with this idea.Справочный словарь о русских писателях и ученых.
A reference dictionary of Russian writers and scholars.Статья ученых появилась в Nature Communications.
Article scientists appeared in Nature Communications.Илона Тасуев- одна из самых молодых ученых" Авалона.
Два португальских ученых- первая неделя июля 1996 года;
Two Portuguese scholars, first week of July 1996.Международный форум молодых ученых« BURABAY FORUM.
International forum of young scientists«BURABAY FORUM.Особенно полезна конференция для молодых ученых.
This event is particularly useful for young researchers.Черный кремний интересует ученых по многим причинам.
Black silicon interested scientists for many reasons.На документах об образовании и присвоении ученых званий;
On documents of education and academic degrees assigning;Что показали исследования ученых в 1988- 1990 годах.
What was proved by scientific researches in 1988-1990.Среди этих ученых были Колет, Эразм и Мур в Англии.
Among these scholars were Colet, Erasmus, and Moore in England.Председатель Совета молодых ученых- Шукюрова Ягут Тельман кызы.
Young Scholars Council is headed by Yagut Telman qizi Shukurova.Статья ученых появилась в журнале Nature Photonics.
The article appeared in the scientific journal Nature Photonics.От всей души поздравляем ученых с профессиональным праздником!
From all soul we congratulate scientists on a professional holiday!Группа ученых и подготовительные мероприятия в рамках наземного сегмента.
Science team and ground segment preparations.На этом этапе мнения ученых о дальнейшем развитии событий не однозначны.
At this stage the opinions of researchers are ambiguous.
