Примеры использования The artillery на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
The artillery regiment.
Keep moving the artillery forward.
Пустите артиллерию вперед.
The Artillery has arrived.
Прибыла артиллерия.
You were not expecting the artillery, huh?
Вы не ожидали артиллерию, а?
The artillery was unlimbered.
Зенитная артиллерия молчала.
Of course, sir,” the Artillery colonel said.
Да, сэр,- сказал артиллерийский полковник.
The artillery starts at 0515.
Артиллерия начинает в пять пятнадцать.
The only problem is, we don't have the artillery.
Единственная проблема- у нас нет артиллерии.
Champagne… the artillery of pleasure.
Артиллерия удовольствия- шампанское.
On 22 March 1915 Samedbey Mehmandarov was promoted to the rank of the General of the Artillery.
Марта 1915 года Самедбек Мехмандаров был произведен в генералы от артиллерии.
The Artillery Battalion no longer existed.
Артиллерии в батальоне не имелось.
Well, I have sent for the artillery, and the RAF are on their way.
Хорошо, я послал за артиллерией, и РЭФ находится на пути сюда.
The artillery shoots at their own position.
Артиллерия лупит по нашим позициям.
One of the most interesting came from the artillery captain Péchot.
Один из самых интересных поступил от артиллерийского капитана Печо.
Whenever the artillery hits, the Russians hide.
Как только бьет артиллерия, русские прячутся.
By July he was a major in the artillery branch.
С июля 1941 года он являлся Военным комиссаром артиллерийского комитета Главного Артиллерийского управления.
The artillery comprised 14 guns of various calibres.
Артиллерия состояла из 14 орудий различных калибров.
Freeman immediately ordered the artillery to fire on the column, reducing its number.
Фриман тотчас приказал артиллерии начать обстрел колонны, что сократило ее численность.
The artillery fire continued sporadically until 4:14 am.
Артиллерийский огонь эпизодически продолжался до 04: 14.
In 1818, Brianchon became a professor in the Artillery School of the Royal Guard at Vincennes.
В 1818 году Брианшон стал профессором Артиллерийской школы Королевской Гвардии в Венсене.
In The Artillery Museum of Finland, Hämeenlinna, Finland.
В экспозиции Артиллерийского музея Финляндии, Хямеэнлинна.
The lancers, the artillery, and us Red Bulls.
Уланы, артиллерия и наш Красный бык.
The artillery was directed to commence firing on fort Cognelée.
Артиллерии было предписано начать обстрел форта Коньеле.
He served in the artillery during the Russo-Japanese War.
Он служил в артиллерии во время русско-японской войны.
The artillery went into firing positions behind the force.
Артиллерия заняла огневые позиции позади основных сил.
Piroth commanded the artillery during the Battle of Điện Biên Phủ.
Он командовал артиллерийской батареей во время захвата Александрии.
The artillery bombardment and bursts of fire stopped at 1400 hours.
Артиллерийский и пулеметный обстрел прекратился в 14 ч. 00 м.
He commanded the artillery during the Anglo-Egyptian War in 1882.
Командовал артиллерией во время Австро- итало- французской войны в 1859 году.
The artillery battalion was divided into 2 batteries with 130 men per battery.
Артиллерийский дивизион был разделен на 2 батареи по 130 человек.
Modders can add the artillery calculations for the cannons in modifications.
Моддеры смогут добавить артиллерийские расчеты для пушек в модификациях.
Результатов: 345, Время: 0.0436

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский