THE BOUNDARY на Русском - Русский перевод

• граница
• границы
• пограничной
• предел
• разграничения
• границе
• границу
• пограничных
• пограничного
• пограничные

Примеры использования The boundary на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Boundary is open!
Граница открыта!

Widening the boundary.
Расширяя границы».

The Boundary is getting weaker.
Граница слабеет.

Never cross the boundary?
Никогда не пересекают Предел.

The Boundary appears to be weakening.
Граница похоже слабеет.

You have reached the Boundary, Confessor.
Это Граница, Исповедница.

The boundary ran on October 31.
Граница пролегала 31 октября.

The creatures won't cross the boundary.
Существа не пересекают Предел.

The boundary between Yukon and Alaska?
Граница Юкона с Аляской?

And concentrate on not going past the boundary.
Вы не должны выходить за границы.

The boundary between success and failure.
Граница между успехом и неудачей.

We're still 200,000 kilometers from the boundary.
Мы все еще в 200000 км от границы.

On the boundary of your reality and mine.
На границе вашей реальности и моей.

The Anglo-Russian treaty delineated the boundary of Russian America fully.
Англо-русская конвенция обозначала границу Русской Америки детальным образом.

The boundary will pass between these two lines.
Граница пройдет между двумя контурами.

Verifying the witness markers of the boundary pillars and the pointer pillars;
Проверка отметок на пограничных столбах и указательных столбах;

On the boundary is electricity, gas, water and sewage.
На границе участка- электроэнергия, газ, вода и канализация.

UNIKOM has now assumed responsibility for maintaining the boundary markers.
На сегодняшний день ИКМООНН взяла на себя ответственность за сохранность пограничных знаков.

However, the boundary of Tai Po was not defined.
Однако, границы епархии этой буллой не были определены.

Descend down the Gunt, Bartang and Obihingou Rivers, and a short descent down the boundary River Panj.
Сплав по рекам Гунт, Бартанг, Обихингоу, и немного по пограничной реке Пяндж.

However, the boundary between the layers is violated by waves.
Но границу между слоями нарушают волны.

The price of Light sweet crude oil continues to decline along the boundary of the descending channel.
Цена нефти Light Sweet продолжает снижаться вдоль границы нисходящего канала.

Displays the boundary description and allows you to modify it.
Отображает описание границы и позволяет изменять ее.

The participants also discussed the question about the boundary between the religious and the"Soviet.
Также участники обсудили вопрос о границе между религиозностью и« советскостью».

The boundary between passion and obsession go very easily.
Границу между увлеченностью и манией перейти очень легко.

Demarcation work on the installation of the boundary posts on the border is almost finished.
Полевые демаркационные работы по установке пограничных столбов на границе казахстанской стороной практически завершены.

The boundary with the Sudan is only partially demarcated.
Демаркация границы с Суданом проведена лишь частично.

Political settlement of the conflict is the priority objective even in spite of deterioration of the situation on the boundary line.
Политическое урегулирование конфликта- приоритетная задача, даже несмотря на обострение ситуации на линии разграничения.

Specify that the boundary of the membrane remain fixed.
Указать, что граница мембраны остается неподвижной.

The boundary conditions are taken from large scale models.
Пограничные условия получают на основе мелкомасштабных моделей.